Curiosa noticia sobre la excarcelación a 4 violadores en Cataluña. Hasta ahí dentro de todo el circulo de informaciones que han surgido en relación al caso Mari Luz (fin-cgpj-acuerda-abrir-expediente-juez-caso-mari-luz-falta-muy-grave-d)y los errores judiciales a favor de violadores. No valoro la veracidad de la noticia pero si el hecho de que justifiquen su libertad a "influencias ejercidas por gente muy importante" poniendo como ejemplo que uno de los acusados fue visitado por " Bibiana Fernández y Ana García Siñeriz.
#8 ¿ Incorrecto en que términos ? Govern significa Gobierno, solo que la gente ya entiende, que la palabra " govern " es el gobierno de Catalunya. ¿ No sera que es incorrecto por que está en catalán ?
Comentarios
#1 ¿ Eing ?
#7 pero es incorrecto y bastante pedante
Está duplicada (abusan-de-3-drag-queens-1-gogo), aunque con un titular que parecería otra noticia.
El padre de Montoya
¿por qué no decimos el Gobierno de Cataluña o La Comunidad Autónoma de Cataluña? ¿o es que cuando hablamos de Francia decimos el Gouvernement?
#9 sí, es incorrecto porque está en catalán y el resto del texto no
#6 ¿ Pues por que se entiende igual, y además es más corto ?
#8 ¿ Incorrecto en que términos ? Govern significa Gobierno, solo que la gente ya entiende, que la palabra " govern " es el gobierno de Catalunya. ¿ No sera que es incorrecto por que está en catalán ?
#10 Bueno, te contestaría, pero veo a venir que volveríamos al mismo debate que tenemos siempre, a si que voy a pasar.
Duplicada:
abusan-de-3-drag-queens-1-gogo#comment-1
Editando: me confundí con el enlace.
#2 Corregido
El titular es el mismo de la noticia publicada en El mundo. Error mio porque justo fue publicada mientras yo escribía el texto de esta noticia.
He alucinado con la explicación..
PD: Por no decir que la primera noticia tiene un titular(meneame.net/story/abusan-de-3-drag-queens-1-gogo)muy amarillista