“Se nota, entre políticos, un enorme cuidado en 'ignorar' el gallego para evitar conflictos con España”

Si la reivindicación lusófona de Galicia está creando contradicciones en los gobernantes portugueses -que evitan entrar en enfrentamientos con España e introducir un elemento peligroso para su relato nacional-, en Brasil goza de gran simpatía. Hablamos sobre estes temas con Carlos Alberto Faraco, linguísta brasileño y profesor de lengua portuguesa de la Universidad Federal de Paraná, de la cual ha sido rector de 1990 a 1994, que está realizando un gran trabajo de difusión del gallego, y de Galicia como tierra de origen de la lengua portuguesa.

[#8 Apalpador]

#7 Disculpe su excelencia la osadía de un siervo, tan sólo trataba de aportar humildemente luz a su ignorancia.

[#6 Apalpador]

#5 http://es.wikipedia.org/wiki/Comunidad_de_Pa%C3%ADses_de_Lengua_Portuguesa#Observadores_consultivos

http://pt.wikipedia.org/wiki/Comunidade_dos_Pa%C3%ADses_de_L%C3%ADngua_Portuguesa#Membros
- http://academiagalega.org/

http://pt.wikipedia.org/wiki/Comunidade_dos_Pa%C3%ADses_de_L%C3%ADngua_Portuguesa#Candidatos
- http://pt.wikipedia.org/wiki/Galiza
- http://pt.wikipedia.org/wiki/Goa
- http://pt.wikipedia.org/wiki/Macau
- http://pt.wikipedia.org/wiki/Malaca

Evolución de las lenguas en la Península Ibérica desde el año 1000 hasta el 2000

Evolución de las lenguas en la Península Ibérica d...

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/Portugal_Imp%C3%A9rio_total.png

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/Map_Portuguese_World.png

[#7 Desactivado]

#6 ¿Y eso es informarme, o agobiarme para que me calle? Hay una pequeña diferencia, obviamente.

[#1 Desactivado]

Hombre, si estás defendiendo que el portugués nació del gallego (como en mi ignorancia ligüistica creo), lo normal sería ver una revindicación galleguística del portugués, no una reivindicación lusófona de Galicia.

¿O están defendiendo que el gallego nació en Porto, independiente de Castilla muy poco después de "reconquistarselo" a los musulmanes (perdón, terminología para entendernos) y luego se extendió hacia el norte?

¿No será más normal defender que nació al norte (en el Reino de Galicia) y se extendió hacia el sur con las conquistas militares y la repoblación?

Vamos, digo yo.

editado:

Mis disculpas, el artículo empieza justo así, que Galicia fué el origen de la lengua portuguesa. Entonces no entiendo los problemas que puedan tener los políticos portugueses con su nacimiento nacional. ¿Nos tenemos que avergonzar todos de hablar un heredero del latín?

[#2 Desactivado]

Perdonadme, sigo.

Y por otro lado, ahora van los políticos portugueses, se caen del guindo y empiezan a declarar que hablan gallego o que el portugués procede del gallego (tomadlo sólo como hipótesis, por favor).

¿Cuál es el problema con España? ¿Algún problema con que en el Rosinyol o la Cerdanya se hable catalán? ¿O con que en el Pais Vasco Francés se hable Vasco? O mejor aún, ¿con que en media América se hable español (vaaale, castellano)?

No sé, el artículo entero, me huele a reclamación identitari< ombliguista por parte de los defensores de la galleguía del que estamos bastante cansado en general, y no por el gallego precísamente.

[#4 Apalpador]

#2 Chrys Christello critica la posición de Portugal respecto a la entrada de Galicia en la CPLP [pt]

Chrys Christello critica la posición de Portugal r...

[#5 Desactivado]

#4 Vale, me voy a meter en un pantalán: es que no era Galicia la que hubiera debido entrar en la comunidad de PAISES de ...., hubiera debido entrar España.

Efectivamente, lo contrario es meter a los demás en un charco sin necesidad ninguna.

Y no tengo ni idea de porqué no forma España parte de esa asociación.

[#3 Desactivado]

Qué tufo a nacionalistas desesperados.

Los nacionalismos de cualquier clase son una traba y están superados. El mundo se globaliza y la importancia está en eliminar barreras y propagar el entendimiento entre ciudadanos de todas las naciones.