"... ustedes no entienden lo que yo escribo y repito en mis conferencias. Aquí lo que hace falta no son homenajes, sino trabajo. En cuanto a los honores, se los agradezco, pero les voy a responder en francés, que es más delicado, para no ofenderlos: Les honneurs, ca m´emmerde!." ( los honores son una mierda)"
"No se trata de cuántos kilogramos de carne se come o de cuántas veces
por año pueda ir alguien a pasearse por la playa, ni de cuántas bellezas
que vienen del exterior puedan comprarse con los salarios actuales. Se trata, precisamente, de que el individuo se sienta más pleno, con mucha más riqueza interior y con mucha más responsabilidad."
Che.
Dicen que cuando llegaba a un pueblo (me lo han contado de Cuba), al querer hacerle honores, él los espantaba y se dedicaba a ver si los niños tenían agua potable, atenciones médicas, etc. y si no las tenían, se ponía a trabajar en eso (era médico).
También me contaban que en Cuba el "Che" era el más respetado de todos los revolucionarios de lejos... cosa que a Fidel no le hacía tanta gracia porque a él no lo respetaban tanto.
Comentarios
"No se trata de cuántos kilogramos de carne se come o de cuántas veces
por año pueda ir alguien a pasearse por la playa, ni de cuántas bellezas
que vienen del exterior puedan comprarse con los salarios actuales. Se trata, precisamente, de que el individuo se sienta más pleno, con mucha más riqueza interior y con mucha más responsabilidad."
Che.
'ça m'emmerde' no es 'son una mierda'. Sería algo así como 'eso me molesta', o 'eso me aburre'. http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=588553
Dicen que cuando llegaba a un pueblo (me lo han contado de Cuba), al querer hacerle honores, él los espantaba y se dedicaba a ver si los niños tenían agua potable, atenciones médicas, etc. y si no las tenían, se ponía a trabajar en eso (era médico).
También me contaban que en Cuba el "Che" era el más respetado de todos los revolucionarios de lejos... cosa que a Fidel no le hacía tanta gracia porque a él no lo respetaban tanto.