Las salas de cine han perdido un 24% de público respecto al año anterior. Interesante post donde el autor comenta los motivos porque los que ya no asiste tanto al cine. Estoy de acuerdo con él al 100%.
#9:
Mira, cinco de familia a 6 euros la entrada, 30 euros. Los pequeños que quieren palomitas y una cocacola y una botella de agua. Otros 18 euros, sal y merienda o cena, aunque sea en el mc donals, otros 33 euros... total 78, euros.
Y luego va el pequeño, que es tan sincero, tan sincero que te dice: Pues vaya mierda de peli. Y tu te desmayas.
#8:
Ir al cine, comprarte unas palomitas y un refresco, sale por un pastón. Y cuando entras con la sensación de que ha sido un atraco a mano armada, te sientas y te ponen un anuncio de la SGAE llamandote ladrón ¡A ti!.
Y uno piensa: ¡Qué vuelva a que le roben y le insulten tu padre y el de Ramoncin!
#1:
5,50 € ja! Será en los de tu ciudad, aqui en Valencia me han llegado a cobrar 7,90 € por ver Blade Runner (una peli de hace 20 años) con comienzo de sesion a la 1 de la madrugada.
Una y no mas.
#30:
Vamos al cine por 1100 pesetas en casi todos los sitios
¿recordais cuando costaba 350 ?
" Con el euro todo cuesta lo mismo " y un nabo
#3:
pues yo no estoy para nada de acuerdo con lo de el doblaje, a mi me gusta que se doblen las películas y creo que el doblaje que tenemos es bueno.
#5:
Si las películas fueran a 3€, te aseguro que yo iría mucho más al cine. Al precio que van las entradas me lo he de pensar 400 veces antes de decidirme, a no ser que la película me llame mucho la atención.
Pasa lo mismo que con la música, si los CDs fueran a 5 o 6€, pues todo el mundo los tendría originales.
#12:
#3 el doblaje en España, en efecto, es muy bueno, quizá el mejor que existe. Ahora bien, la pérdida de calidad es inevitable. Casi todos los que seguimos series estadounidenses en versión original lo sabemos. Después de ver la primera temporada en castellano, cuando empiezas a ver los capitulos nuevos en inglés te das cuenta de que está mucho mejor.
#2:
¿Por que con lo que vale ir al cine una docena de veces me compro un home cinema?
#35:
"En mi casa con una tele de 52 pulgadas, un sistema de sonido 5.1 y un reproductor Blu-Ray tengo una calidad infinitamente superior a la de cualquier sala de cine"
Cojones, así tampoco voy yo al cine....
#38:
Sueldos de 600 euros. Televisión de 52 pulgadas, Blue Ray y sonido 5.1.
¡¡Viva la ostentación!!
Mira, cinco de familia a 6 euros la entrada, 30 euros. Los pequeños que quieren palomitas y una cocacola y una botella de agua. Otros 18 euros, sal y merienda o cena, aunque sea en el mc donals, otros 33 euros... total 78, euros.
Y luego va el pequeño, que es tan sincero, tan sincero que te dice: Pues vaya mierda de peli. Y tu te desmayas.
Ir al cine, comprarte unas palomitas y un refresco, sale por un pastón. Y cuando entras con la sensación de que ha sido un atraco a mano armada, te sientas y te ponen un anuncio de la SGAE llamandote ladrón ¡A ti!.
Y uno piensa: ¡Qué vuelva a que le roben y le insulten tu padre y el de Ramoncin!
5,50 € ja! Será en los de tu ciudad, aqui en Valencia me han llegado a cobrar 7,90 € por ver Blade Runner (una peli de hace 20 años) con comienzo de sesion a la 1 de la madrugada.
Si las películas fueran a 3€, te aseguro que yo iría mucho más al cine. Al precio que van las entradas me lo he de pensar 400 veces antes de decidirme, a no ser que la película me llame mucho la atención.
Pasa lo mismo que con la música, si los CDs fueran a 5 o 6€, pues todo el mundo los tendría originales.
#3 el doblaje en España, en efecto, es muy bueno, quizá el mejor que existe. Ahora bien, la pérdida de calidad es inevitable. Casi todos los que seguimos series estadounidenses en versión original lo sabemos. Después de ver la primera temporada en castellano, cuando empiezas a ver los capitulos nuevos en inglés te das cuenta de que está mucho mejor.
"En mi casa con una tele de 52 pulgadas, un sistema de sonido 5.1 y un reproductor Blu-Ray tengo una calidad infinitamente superior a la de cualquier sala de cine"
Cojones, así tampoco voy yo al cine....
Totalmente de acuerdo, deberían prohibir las malditas palomitas y además bajar el volumen de las películas, yo (las pocas veces que voy) salgo con un zumbido en los oídos terrible.
Y lo peor es después de pagar ese pastizal, de caminar sobre palomitas, de tragarte tropocientos anuncios descubres que los cientos de adolescentes y postadolescentes trufados de hormonas que pueblan la sala han confundido el cine con un estadio de fútbol. Desde aquí revindico la vuelta a la costumbre de meterse mano y darse el lote, al menos no se molestaba tanto al resto de los espectadores.
Yo añadiría a las razones que se dan en ese blog, que se te siente alado alguien que no se ducha.
Me pasó viendo una de las tres películas del Señor de los Anillos,que como son películas de corta duración... que mal lo pasé aaarggggg
"Discrepo" en algunas cosas.
Creo que el 90 % de la gente que no va al cine lo hace por una sola de las razones: el lujo que supone. Y es que si vas con tu pareja, no es raro que os dejeis allí casi 20€, que hoy en día es mucho proporcionalmente a los sueldos.
Para mí lo de las palomitas es exagerar. No creo que a nadie le moleste que yo me tome mis palomitas si no las voy a comer como un cerdo. A mi me gusta, me parece parte del ritual, y si veo una peli en casa hago lo mismo. Creo que es más una "pose" de crítico de cine que otra cosa. La calidad: sí, el blue-ray se ve perfecto, pero no lo cambio por las sensaciones de un cine, con sus manchas, motas y crepitar. Si fuese totalmente digital, perdería mucho.
Y dos razones que me echan para atrás, y no vienen en la lista. Una, cuando te imponen el asiento. Tengo pagado por ver películas en las que casi me quedo bizco de lo cerca y ladeado que estaba respecto a la pantalla. Otra, la p*t* manía de cortar los créditos finales, o encender la luz según termina la historia, o ambas cosas. Llegan a hacerlo a veces con películas de Pixar, los muy valientes (sufrido por mí).
#10 Costaría poner la mitad de pelis sólo, ya que habría que poner el doble de sesiones, una en catalan y otra en castellano. Con la de extranjeros que hay, ya sean japoneses, chinos, árabes, musulmanes, sudamericanos, etc; y sumándole la cantidad de gente que en Catalunya habla el castellano aunque sepa catalán, tú crees que saldría rentable poner las películas dobladas al catalán?
He leído el post y podría haber pensado que fue escrito hace 10 años. Cuando salía del cine hace 10 años siempre comentaba con mis amigos estas mismas cosas. El acomodador nos ha echado en mitad de los títulos de crédito, el cine estaba hecho una mierda, todo sucio, se desenfocaba la imagen, los niñatos haciendo gracietas, qué caro que está el cine (decíamos: ¿Te acuerdas cuando valía 150 pesetas?") Sólo ponen americanadas, el cine Español está en crisis.
La última vez que fui al cine pagué: 11 libras esto son 14.7 Euros es decir 2.445 pesetas desde luego el post me parece del pasado.
En mi opinión, el factor fundamental es la pésima oferta de la cartelera, que ni a base de bombardeo publicitario consigue enganchar al respetable.
El precio, seamos sinceros, es excesivo, pero no determinante. No creo que el precio de las palomitas sea un factor a considerar (afirmar: "No voy al cine porque me gasto un pastizabal en refrescos, palomitas e invitar a una hamburguesa a mi novia después" es tener un concepto muy bajo de lo que -o debería ser- el cine).
Cualquiera que es capaz de pagar 6 euros por tomarse una copa de garrafón en un antro de mierda debería ser capaz también de pagarlos por ver una -buena- película.
Otra cosa es, ciertamente, la falta de educación del público que acude a las salas, ahí ya no me meto. Yo al principio pensaba que era algo casi exclusivo del chusmerío de mi ciudad (Málaga), pero hoy por hoy me consta que pasa igual en todas partes, salvo -claro está- en determinado tipo de cines.
#3 Yo creo que el doblaje de las peliculas es un error. Creo que este hecho es el responsable que en este pais se hable tan poco y mal el inglés por ejemplo. Además de esto pienso que en la mayoría de los casos se pierde la esencia de los personajes al doblarlos, claro está que siempre hay excepciones.
Pues que bajen el precio de la entrada, y el de las PALOMITAS, 9,9€ un cubo de palomitas con refresco, cuando a ellos les cuesta menos de 2 € "Ladrones" ahora que se fastidien
Si se elimina el doblaje, se impedira directamente ver peliculas a la gente de 50 o mas años, que no dieron nunca ingles y a los mayores de edad, dado que su vista es peor que la de alguien joven, y no se enteraran ni de lo que dicen ni de lo que puedan leer, ya que su velocidad de lectura es minima...
Yo por mi parte prefiero mil veces una pelicula doblada a una pelicula en version original (salvo alguna, muy rara excepcion).
Decir tambien sobre las lenguas, que el idioma mas hablado actualmente despues del chino y del indio, es el castellano y no el ingles (que estaria justo detras, a bastante diferencia). Salio la noticia hace tiempo por meneame. ¿Porque no es pues el idioma universal? Por la influencia americana/inglesas y porque España no es potencia militar (uno de los requisitos para q la lengua se convierta en universal) ni mas ni menos.
Pués aparte de por el precio y la selección hecha por la multinacional, no voy al cine para escuchar,ver,oler.. merendar a vándalos que les da igual la película, que hablan o atienden sin pudor el teléfono. Yo no quiero ir a cabrearme con nadie, prefiero el cine club de mi ciudad, que a duras penas sobrevive sin ayudas de nadie.
Todos los que decís que quien quiera ver las películas en VOS puede hacerlo sin problemas, ¿os dais cuenta de que eso se restringe a Madrid, Barcelona, Valencia y Sevilla? Que las provincias también existen, coñe.
Yo por primera vez en unos 5 o 6 años vi una pelicula casi en silencio... "Expiación", a las 22:10
La gente va al cine con la mentalidad de quien se pone un DVD en casa. Se ha perdido el respeto a los demás. Claro que tambien recuerdo cuando la gente aplaudia en las salas al final de la película o en escenas especialmente destacables. Y tampoco soy tan viejo, tengo 34 años y todavia lo recuerdo.
Yo no entiendo a los jovencitos de hoy, van en “tropa” al cine a comer palomitas, hacer el ganso y hablar por teléfono.
Mi generación prefería ir en pareja, sentarse en algún lugar discreto, y dedicarse a estudiar anatomía utilizando el método “manual”
Estupenda lista, yo añadiría la falta de originalidad que últimamente prima, ¿para que voy a ir a ver una nueva versión de King Kong?
Me recuerda al un libro de CIFI Remake, que unos de los protagonistas trabaja rehaciendo digitalmente viejas versiones de películas.
Pues yo no voy al cine porque en el país done yo vivo no existen (Vivo en Arabia Saudi) y ya me gustaría ver casi cualquier peli de las que hay en cartel en España, donde normalmente se pueden encontrar algo de calidad...! Si es que todo es relativo!
Sólo por la cantidad de publicidad aspetosa que tuve que tragarme la última vez que fui al cine, y de verdad creo que será la última vez que vaya, ya me deberían haber regalado la entrada.
Existen cupones descuento para pagar entradas al precio del día del espectador (unos 5,50€) en algunas de las salas de la cadena de cines Yelmo Cineplex mediante la gente de Familycheck.
#62 ¿Y porqué? ¿Porqué son bilingues? Tengo un amigo holandés. Me dijo que el idioma lo habla tan poca gente que no merece la pena traducir los libros aunque TODOS los holandeses compraran el libro en cuestión, no saldría rentable, me dijo Conclusión en Holanda todo el mundo habla inglés. Si en España se hubieran dejado las películas en Inglés desde siempre, hoy día los españoles seríamos bilingües como los suecos o los holandeses. Otra cosa es el miedo a perder la lengua propia. Pero si el Holandés se sigue conservando no creo que el Español tenga de qué preocuparse
Por otro lado los ingleses o los americanos(de EEUU) tienen un problema similar al de los Españoles. Quiero decir, que ellos hablan inglés y punto piensan que no les hace falta otro idioma.
Yo suelo ir todas las semanas desde hace mas de ....14 años??
Nos reunimos todos los amigos, y bebida en mano comprada en el super que pinte, vamos al cine... asi por 1 € me bebo un litro de nestea y me ahorro esos 3 € que vale el medio litro de coca-cola...
Comprar algo dentro del cine, si que es caro...tanto o mas que las entradas.
Cine, alimentos, viviendas, carburante, textil... Nos estafan en TODO. Si en cualquier cosa pueden estafar, lo hacen!! Y nosotros, como necesitamos comer, vivir, vestirnos.... tenemos que pasar por el aro... Y aun escucho a amigos, cuando les digo: "Hoy no salgo, que no tengo un duro" me dicen: "¿Te vas a quedar en casa, viendo una peli, bajada del emule? Eres un pirata, estas jodiendo el arte..." En fin... Si hay algo en esta vida en lo que podamos esquivar la estafa, yo al menos, la esquivo
Tiene mucha razón, pero como siempre, no tiene toda. A mi me encanta el cine, aún contando con todos los inconvenientes que pueda tener y que se describen en el artículo. Vale, no es perfecto, pero tiene su encanto no es lo mismo ir a ver una película de terror al cine que verla en casa, por mucha televisión de 52 pulgadas que se tenga y mucho sonido envolvente, tampoco es lo mismo ir a ver una comedia con los amigos que verla en casa. Por supuesto que hay cosas que joden, y mucho, ahí están todos esos personajes que aprovechan el cine para ir a comer palomitas y sorbiquear la Coca-Cola aguada, otros que no paran de hablar y hasta usan el móvil y los hay que aprovechan para fumar incluso porros, he visto de todo, pero como decía, el cine tiene su magia, y a pesar de que es caro para mi al menos sigue mereciendo la pena aunque como dice el autor no voy tanto como antes ni tanto como me gustaría.
La última que "vi" fue "El laberinto del Fauno" y estoy pendiente de comprarla, no bajarla, para verla en mi casa, a gustito, sin tener que soportar el jaleo de los de atrás que han venido al cine a charlotear un poco y a hacer el ganso. ¿dónde están los acomodadores y las directrices de los jefes?
Yo pago por un servicio que no me dan, por eso no voy. ¿O acaso compraríamos comida que sabemos nos va a causar una indigestión?
#70 Otra de las cosas que motivó la imposición del doblaje en la época del Franquismo fue la posibilidad de censurar y manipular las películas que no agradaban al régimen en el idioma original.
No recuerdo el nombre de una película en la que el argumento trataba de una pareja que viajaba a África de luna de miel y de los escarceos amorosos de la mujer con el guía de la expedición (o algo así). Al doblarla al castellano el matrimonio pasan a ser hermanos y todo queda como una película romántica mas... eso sí, con unos hermanos muy melosos.
El cine es caro (6.70 euros en un cine de "barrio" en medio de Barcelona) y el doblaje es horroroso. Entiendo que quien no tenga soltura en inglés le parezca bien y les sea un suplicio tener que leer subtítulos, pero en serio, los doblajes son malos malos malos. Tan malos que a veces lo traducen mal y dicen algo totalmente opuesto a loq ue dicen en inglés (esto pasa sobre todo en series americanas, en películas hollowoodienses no tanto)
En cuanto a la V.O. quieras que no, si llevas toda tu vida oyendo un idioma te va a ser más fácil. Por ejemplo, los griegos son tan inútiles como los españoles en temas de idiomas.. sin embargo.. suelen tener un nivel de comprensión oral bastante alto aunque luego no te puedan responder. Por qué? A poco que vayan un poco a clase aprenden las bases y luego lo que oyen lo entienden. En españa no.. hay gente aquí que va a clase de inglés pero en su vida ha oído inglés de verdad (no del que te ponen en cintas de casette en las clases de inglés).. y eso.. se nota y mucho.
Estoy de acuerdo con que no se doblen las películas; no hay manera de disfrutarlas al 100% cuando están dobladas porque no estás viviendo toda la actuación de los actores. Además aprenderíamos idiomas, que falta nos hace.
Por qué no va al cine? Porque se pasa demasiado tiempo borrando los comentarios que no le gustan en su blog.
La mitad de lo que cuenta son tonterías:
"tengo más calidad con mi plasma y mi 5.1 que la que hay en el cine" (¿WTFFFFF?)
"los que comen en el cine deberían quedarse en su puta casa" Omg...
"la higiene de las salas..." (no sé a qué cine del Bronx irás tú muchacho)
etc etc....
éste es un quemao de la vida, con sus 600 euros de sueldo y su plasma de 52 pulgadas quemelol
"_abandonan_ esta tradición franquista con origen en la censura*"*
Sería como pedir derribar los pantanos por ser tradición franquista. La mayoría de la gente quiere buenos doblajes, y no aceptarían ver una película subtitulada. Es más, para mi, para ver una peli subtitulada, me leo un libro, porque o tengo los ojos en los subtítulos, o los tengo en la peli, pero no en los dos sitios a la vez. Para mi una peli bien doblada es mucho más natural, en la vida real, la gente no te habla con subtítulos. Lo de los actores, si es verdad, que doblen profesionales del doblaje, no famosos.
Sobre la tecnología, un proyector bien enfocado y configurado, deja los Blu rays y los HD-DVDs a la altura del betún, de la misma forma que una buena foto analógica tiene más calidad que una digital. Yo, como tecnología, haría más pelis en 3D como las del Imax, que es un buen complemento al cine normal.
Ayer fuimos al cine mi pareja y yo. Sacamos 20€, compramos las entradas (era el día del espectador) y las palomitas (dulces, q no las hacen en ningún otro sitio igual) y una cola y un agua. Creo que de lo que habíamos sacado nos sobraron un par de euros... O quizá estoy siendo demasiado benévola.
Yo estoy de acuerdo en todo menos en lo del doblaje. Ver unos subtítulos puede hacer perder concentración sobre el argumento de tal escena en la película y por ejemplo la gente que tiene mal la vista, no los va a ver por muy grandes que los pongan. Yo también ví muchas series subtituladas y no está nada mal, me encanta oir las voces originales. Sin embargo el doblaje español me parece muy bueno y la gente se ha acostumbrado, por lo general a oirlo. Si hay dos doblajes muy buenos en el mundo son el español y el mexicano. El problema es cuando se coje a personas que no tienen puñetera idea de doblaje, que son l@s famosill@s de turno y se destroza una película.
Sobre las palomitas y las gominolas, que yo recuerde siempre hubo de esto. Es decir que raro era cuando iba al cine que no se comiesen palomitas, yo mismo lo hacía. Sin embargo los precios de las susodichas,refrescos,... era(es) una estafa. Me acuerdo cuando iba al cine y mientras que una porra (chupa-chups) me costaba 25 pts de las de antes, en otro lado costaban 10 pts como mucho.
A mi me encanta ir al cine. Elegir la peli, quedar con los amigos, tomarnos algo antes, palomitas, la pantalla grande, todo en silencio, va más allá de ver una pelicula. Quiero decir que no soy el tipo de público que deja de ir al cine porque me descargo los estrenos. Bien, pues antes iba una vez a la semana por lo menos, ahora no puedo permitírmelo, es así de simple. Primero porque nuestros sueldos son cada vez mas escasos en relación a los precios, y segundo porque como bien decís, el cine está por las nubes. Deberían llorar menos y buscar más soluciones, porque yo soy la primera que se lleva un disgusto cuando cierran un cine para poner un zara.
Como amante del cine no puedo estar mas en desacuerdo. Lo único que me parece mal es el precio del cine, la publicidad y los kinkis que van a dar por culo.
No creo que sea malo comerte unas gominolas en el cine, no creo que todas las películas sean malas (hay que saber elegir), no creo que todo el doblaje sea malo (aún así siempre encuentras un cine que pone películas en VOSE)...
No voy a dejar de ir al cine porque amo el cine. Me parece mucho mas caro ir al futbol, por ejemplo, y no lo critico.
- Los precios son caros, especialmente en las grandes ciudades.
- Las películas son una castaña.
- Pretenden no dejarte entrar comida de fuera (cuando creo recordar que es ilegal, porque te pueden prohibir entrar comida a un sitio cuyo negocio sea la comida)
- Eso no importaria si los precios de las bebidas y similares fueran aceptables.
Entonces te acanas bajando películas y listo. Cosa que además cada dia hago menos porque lo que mas veo son series.
ahora me entra nostalgia, recuerdo cuando habían las sesiones dobles, que costaban 300pts, eran geniales... y aquellos cines de sala única que eran del año de la chimpum, pero tenían mucho encanto...e ir todos los domingos o sábados al cine...
Yo solo voy al cine cuando una película me llama realmente la atención. La última fue "Soy Leyenda", bastante reciente. Debo decir que al cine donde voy siempre esta bastante limpio, es mas si eres de los primeros en entrar te puedes encontrar con el servido de limpieza que hacen su trabajo bastante bien. LA entrada mes costó 5€ que es lo que se comenta por aquí. El sito es un poco viejo al igual que las butacas, es la única queja que tengo. Lo bueno es que la pantalla es impresionante y la calidad de la imagen muy buena al igual que el sonido. Personalmente me gusta ir al cine pero es caro, aunque como ya he dicho, de vez en cuando y si la película me llama la atención, previo lectura de críticas, pues no crea que sea muy problemático ir. Digo esto porque solo me pago la entrada y ya está, si hay gente que tiene que ir con los hijos eso si que supone un pastón, de ahí el éxito de las pelis de Disney . si van los niños van a ir los padres claro está , un poco de broma. Las pelis de disney considero que son buenas.
Por lo que cobran, las butacas ya podrían tener incorporado un retrete de serie para poder disfrutar de una película "de cabo a rabo". Creo que esta mejora podría generar situaciones incómodas...
#58 En Suecia lo que ocurre es que la mayoría del país es bilingüe y, si no domina el inglés, al menos se defienden con soltura, cosa que en España está muuuuuuuuuuuuuuuy lejos de conseguirse
Las razones que el autor dice son :
1- Precios abusivos (yo creo que todos estamos deacuerdo , el dice pagar 5.50 , yo en el que voy 6.20 )
2- La publicidad antes de la peli (la verdad que a mi no me molesta aunque evidentemente prefiero ver trailers)
3- Suciedad (Supongo que segun que cines , al que voy se limpia entre sesion y sesion)
4- Educacion de los espectadores ( Comparto completamente su opinion , nada mas molesto que gente que comentan las peliculas como si fuera un partido de futbol o le da por decir la gracia )
5- Comida (Aqui difiero en parte , unas palomitas son un clasico en el cine , otra cosa es llevarse el menu de macdonald y apestar el personal (verdidico))
6-Climatizacion (esto difiere mucho entre la gente , yo siempre estoy comodo pero mi pareja SIEMPRE tiene frio)
7- Doblaje (esto ya es exagerar un poco , ademas siempre hay pelis en v.o)
8-Tecnologia desfasada (ningun plasma gigantesco con bluray y 5.1 igualara una proyeccion en imax o en digital).
9 Calidad de las peliculas ( En mi cuidad hay mucha variedad de cines , los hay comerciales a tope y otros mas alternativos con mas variedad de peliculas , es cierto que el cine yanki adolece de creatividad (esa moda de los remake) , pero el cine español poco a poco va subiendo el liston (eso si lentamente) y ya se pueden ver otro tipo de peliculas.
Hay cines que ofrecen la pelicula en version original, aunque es cierto que suelen ser en ciudades grandes, y, tal como han dicho por ahí, luego tienes el DVD que siempre puedes disfrutarlo en VO; es cierto que en España es donde hay los mejores profesionales del doblaje, siempre y cuando no se inventen los dialogos (deben pensar que nuestro coeficiente no puede llegar a entender un determinado chiste yanki) o realicen el doblaje los famosillos de turno (todavía resuena en mi cerebro el doblaje del payaso de "El canto del loco" que hizo para "Escuela de rock", la pena de muerte no debería estar abolida para estos casos). El doblaje para los profesionales, que los hay y muy buenos.
#12 Eso de que es el mejor doblaje es bastante discutible. Supongo que sólo cuentas a las películas dobladas por adultos, por que no me negaras que el doblaje de niños, videojuegos o de dibujos animados es malísimo.
#66 En otros países se doblan las pelis por otros motivos, principalmente la conservación de la cultura propia. En España se doblan porque el Franquismo impuso esa obligación. Probablemente para preservar el idioma. Fué una decisión que tomaron, pudo ser acertada o no. Tampoco vamos a decir que TODO lo que hizo el franquismo estuvo mal y punto. Tendríamos que deshacernos de los pantanos como decía #54 Seguramente quién tuviera que decidir entonces tomó esa decisión y otros muchos paises la tomaron. Italia, Francia, Alemania. Conozco a muchos Italianos y Franceses que no hablan Inglés. Algún que otro Alemán (pero menos) Quizá lo oportuno habría sido ofrecer la posibilidad de ver películas en Inglés y haber reforzado el estudio del Inglés en las escuelas. Porque según recuerdo lo que se estudiaba en la época del franquismo en las escuelas era Frances.
Si es que es muy facil echar la culpa de todo a internet, como está pasando con los videoclubs o las discográficas, los tiempos cambian y estos negocios o se adaptan o mueren, lo que no pueden pretender es que les hagamos de oro sin que ellos pongan ningún interés ni empeño en adecuarse a los nuevos tiempos.
Todo un pwnage hacia el cine. Uno de los mejores enlaces que he visto en Meneame.net
A ver si se enteran los "artistas" del cine.
Sobre el doblaje: yo prefiero un buen doblaje, hecho por dobladores profesionales (no personas conocidas por otras facetas). Si veo una peli en inglés y subtitulada, o estoy a los subtítulos, o estoy a la peli.
#89 Mis padres sin embargo no, mis abuelos tampoco y en general cualquier persona mayor tampoco (al menos la totalidad de los que conozco) Te diran que se marean, que no les da tiempo o que si leen no ven la imagen y que para ver una pelicula asi, prefieren no verla.
Por otro lado que me expliquen eso de aprender ingles viendo peliculas subtituladas... porque la inmensa mayoria de los casos, el subtitulo no coincide con lo que se esta diciendo en ingles... (cosa que te das cuenta cuando sabes ingles, escuchas lo q dicen y lees el subtitulo). Por otro lado... Muchos de aqui veran animes en japones subtitulado.... ¿Alguno ha aprendido japones? aprender japones en plan hacer una redaccion en ese idioma, no chapurrear alguna palabra...¿no verdad? pues eso mismo...
#48 Seguro que en tu generacion no habia camaras dentro de las salas apuntando al publico, ni te desalojaban si te veian hacer algo similar a lo propuesto (yo si he visto situaciones asi)... Los tiempos cambian...
Enhorabuena por el post al autor. ¿Reflexionarán los interesados, es decir, la industria del cine? Pues eso, no os preocupéis (preguntad a Blockbuster España).
Un auténtico robo a mano armada... pienso tambien que seria buena opción que la educación la tuviera en cuenta..me refiero a que se viera mas cine en el colégio.. que seguro enseñan mas que muchos profes...
Totalmente de acuerdo con todas las razones expuestas, y creo que el futuro de estas salas con pantallon pasa por dar otras cosas , por ejemplo, partidos de futbol. Todo aficionado apreciaria ver la final de la champions sentado en una butaca comoda, con palomitas, y con 30 o 40 amigos. Eventos deportivos, documentales estilo imax, etc
Y añado otra razon, pagar por anticipado por ver anuncios + algo que no sabes que será, cada vez más gente lo considera cercano a la estafa.
¿Y que pasará en Sudamérica que prácticamente todas las películas del cine son subtituladas? Creo que es más la costumbre que decir que no entiendes la película.
1. El precio (en mi área 7,10 eurazos, y encima si las sacas por internet se ahorran el taquillero y te clavan 0,85€ por entrada, una vergüenza). Y todo esto si ademas no compras algo en el bar de dentro...
2. La baja calidad de las peliculas. Por una buena pelicula no me importaría pagar ese dinero, pero cada vez son menos las que valen la pena.
3. La baja calidad de las salas, salvo honrosas excepciones, las pantallas cada vez mas pequeñas, sin mejoras en los sistemas de audio.
4. La alta calidad de las series. Cada vez mas actores de prestigio se meten a hacer series, primero por que les pagaran mas, y segundo porque cada vez cuentan con mas medios en guinistas, producción, dirección. Muchas sieries tienen mas calidad que el 90% de las peliculas.
5. Los sistemas de cine casero. Cualquiera hoy en dia puede permitirse un Home cinema apañadito y con un poco mas superas la calidad del cine sin salir de casa. Las pantallas tambien bajan cada vez mas...
#58 yo puedo ver peliculas con subtitulos sin ningun problema, no hace falta tener un don especial para hacer eso, ni ser bionico, ni leches!!
ademas en Madrid hay cines que ponen subtitulos en castellano, la mayoria de estos cines son de Yelmo Cineplex, seguramente que lo hay en grandes ciudades como Barcelona, Valencia...
aunque ultimamente voy muy pocas veces al cine, por la calidad de las peliculas, los excesivos precios de las entradas, y las comidas son un atraco a mano armada!!, por eso prefiero esperar al DVD y verlo en mi casa con tranquilidad y mis bolsillos a salvo (de momento... )
basicamente se puede resumir en que con el poquito dinero que nos dejan, preferimos ir ahorrando y comprarnos una pantayita buena y un buen equipito de sonido. me acuerdo cuando iba al cine con cien duros y cuando llegaba a mi casa todavia me quedaba algo, por entonces iba casi todos los findes
#86 Sumale Zaragoza, gracias a los Renoir. Los únicos cines que tienen una programación de películas diferente en la ciudad. Los demás mismas pelis y muchas veces a la misma hora.
#65 El problema es que la gente aquí está acostumbrada a los doblajes. Si sumamos un nivel de inglés paupérrimo a una costumbre ya antigua de doblar las películas, se hace muy difícil que de la noche a la mañana se deje de doblar. No obstante, se de cines en grandes ciudades (Sevilla por ejemplo) que sí que lo hacen con algunas películas.
Yo lo hago con mi hermano con algunas películas que alquilamos en el videoclub, además de las series que veo en internet. Yo prefiero los subtítulos también en inglés, porque es como mejoras.
al cine hay que ir entre semana, un miercoles o un jueves y a la sesion de las 5, no sabes el gustazo que da estar solo o como mucho dos o tres personas mas en la sala, ausencia casi total de anuncios, la sala totalmente limpia, eso si, claro esta, el que pueda ir a esa hora.
Yo no tengo una tele de 52", aunque confieso que también es algo hermosa, pero con mis cascos chungos-de-la-muerte que me regalo mi novia inhalambricos reconozco que me mola más ver las pelis, series, etc... Yo hace ya un tiempo que no voy al cine, al principio porque el trabajo me aprisionaba, pero ahora mismo ando algo más liberado y tampoco voy, porque aunque me gusta mucho, me siento menos necesitado. Es como si me hubiera desenganchado. La oferta es escasa o ínfima de calidad, las salas a las que suelo ir no están mal comparado con lo que hay por ahí (además, ahora las han cerrado por reformas, otra razón para no ir...), el precio se sale de madre, incluso con las ofertas de puntos que te hacen, y te dan ganas de hacer otras cosas fuera de casa que no ir a darles dinero a ellos, que no sobra... Al final, en casa ves lo que quieres, como quieres, a la hora que te da la gana y sin que nadie te moleste. Sí, no es el pantallón increible (la sala que lo tiene, claro) ni sonido envolvente de la leche, pero no te molestan, es mucho más barato, y con un equipo adecuado (no hace falta tener ese equipazo que dice el del post) puedes disfrutar lo mismo o más de lo que ves. Sinceramente, si no vuelve el cine de hace 10 o 15 años, por ejemplo, cada vez le veo menos sentido ir a ver una peli.
No estoy al 100% de acuerdo con el artículo. Comparto el motivo económico y la baja calidad de ideas. No hace falta tener la tele de 52", es verdad que con el cine en casa (aún siendo un equipo relativamente humilde) se pueden conseguir resultados muy buenos. Será por la costumbre, pero no querría ver en el cine la imagen nítida como si estuviera tomada por una cámara digital. Me he acostumbrado al "grano" de la imagen.
Lo del doblaje no lo veo tan problemático. Los multicines estos de 20 salas proyectan los grandes estrenos en V.O. (algunos lo hacen) con que lo hicieran más frecuente la gente podría elegir.
Ligeramante exagerado el autor de articulo, tampoco las palomitas hacen el ruido que afirma, ni los suelos pringosos...eso si el precio abusivo y lo de la publicidad totalmente deacuerdo.
Yo creo que el descenso es debido a la aparición de menos pelotazos cineasticos que el año pasado y ya está. Yo voy bastante al único cine de mi ciudad, el año pasado había 2, pero uno cerró, y no porque fuese poca gente, si no porque hay empresas que hacen una inversión en salas, y cuando las salas se le están cayendo a pedazos se van a otro lado con sus proyectores.
Asi que aqui solo queda un cine, en lamentable estado de conservación pese a tener menos de 10 años. Y eso si, las entradas sube que sube.
Pero de todas maneras lo dicho, yo creo que hubiese ido más de haber más películas interesantes para mi gusto que ver.
#72 Jeje, sí, yo la vi hace tiempo con mis padres, que ya la habían visto durante la dictadura y se descojonaban. Supongo que es eso que Berlanga tanto adora de la creatividad del censor.
Por otra parte, con el dominio del inglés que tenía el Caudillo-Menudillo me sorprende que impusiera el doblaje! NO hace falta que cuelgue el enlace al video del youtube, no?
Yo voy al cine para apreciar escenas de grandes efectos especiales, detalles de los que se lo han currado, que solamente puedes apreciar en el cine. Para el resto, a casa.
La verdad es que no creo que los cines tengan la culpa, si no todo el sistema que está mal. Una buena idea sería darle más servicios, pero eso depende del cine. He visto muchos cines quebrar, una lástima.
Pero la razón principal de todas por las que no voy al cine, es porque el 99% películas que ponen son, sencilla y llanamente, UNA MIERDA PINCHADA EN UN PALO.
Es que teniendo "una tele de 52 pulgadas, un sistema de sonido 5.1 y un reproductor Blu-Ray" pues es lógico no ir. Hay que tener en cuenta que no todos somos millonarios como este tío, y ya no es que no pueda comprarme ese equipo, es sencillamente que no tengo donde meterlo. De todas formas no voy porque no me sobra el dinero, me conformo con mi DVD y mi TV de 21 pulgadas.
Por lo demás de acuerdo, excepto en el doblaje. La gente normalmente va a ver un película, no a pasarse las hora y media que dure leyendo y perdiéndose las escenas. Por cierto, eso del que doblaje es por culpa del franquismo es la mayor gilipollez que he oido. En otros países también se doblan a su idioma, sin haber tenido a Franco.
en la mayoría de países europeos deben de ser superheroes... ya que si en españa los mayores de 50 no ven pelis subtituladas porque tienen mal la vista y no saben inglés, y todos los demás no pueden concentrarse en leer y ver la imagen al mismo tiempo... ¿qué narices pasa en países como Suecia, donde TODO es subtitulado? ¿son biónicos? os aseguro que allí los ancianos no hablan demasiado inglés, salvo excepciones... ¿les han implantado un ojo robótico que permite concentrarse en el texto y en la imágen al mismo tiempo?.... ¿o simplemente es ACOSTUMBRARSE?......
buenisimo, las razones que da de porque no va al cine y los que estan de acuerdo...menuda sarta de tonterias, absurdeces... no va al cine porque no sabe que es una arte y no quiere pagar por el... vivo en un puto barrio de mala muerte y limpian entres sesión la sala... , que con 600 euros ve la pelicula en un buen home cinema y se los ve en Blue-Ray cuandos estos discos no de alquilan y se venden al increible precio de 29.95 euros... (si hagan la cuenta de lo que te sale ver la peli)... no va al cine porque es un cateto desfasao que se ve en realidad las pelis bajadas de internet con su "fabulosa" calidad de imagen y sonido... no va al cine porque es del PP y en todas las ciudades PP ya se encargan de cerrar todas las salas y que no haya ni un atisbo de cultura... no va al cine porque en realidad no comprende la estrructura narrativa de una pelicula a no ser que sea juego de la plya donde solo haya que asesinar alienigenas... no va el cine porque en realidad prefiero gastarse eos 7 euros en botellon y luego dar doctrinas a este puto, patetico mundo de los blogggeros...no va el cine , en fin, porque es muy español y ya sabe la letra del himno nacional, porque españa es el unico pais de europa donde ha bajado la asistencia a las salas... no va al cine subitulado porque no sabe leer y ver imagnes al mismos tiempo...
1 - Por lo caro que es
2 - Porque hay veces que la gente me molesta
3 - Porque solo salen una o dos pelis buenas al año (con suerte)
4 - Porque tengo el emule en casa y un televisor de plasma de 42"
5 - Porque no dejan fumar petas (que mejor momento)
6 - Por que hay colas
7 - Porque no quiero que la Sgae se forre conmigo
A los que aducen que el problema de no poner las peliculas en ingles es el bajo nivel que la gente de este pais tiene con ese idioma les digo que tengo compañeros de trabajo sudamericanos, que no son capaces de ver las peliculas dobladas aqui porque llevan toda la vida viendolas en original, y que no entienden nada de lo que dicen los actores.
Vamos, que lo de doblarlas no tiene nada que ver con que la gente no sepa ingles (ya que la mayor parte de las peliculas que llegan aqui estan en ese idioma).
Ademas, si la calidad de doblaje se mide en base a la fidelidad de la traduccion puede que si se hagan en España los mejores doblajes. Sin embargo yo sigo viendo el anime en japones subtitulado, porque el dia que escuche el doblaje que se hizo en España de una de mis series favoritas se me cayo el alma a los pies. Las voces en el idioma original estaban cuidadosamente escogidas para darle una personalidad distinta a cada personaje. Sin embargo aqui se utilizaron voces desprovistas de todos esos matices.
Por no mencionar el hecho de que parece que cualquier persona puede doblar una voz. Que bien queda una pelicula doblada al castellano con el acento andaluz de Banderas que no pega ni con cola en Miami (2 much). O ese cantante zapatillero que habla y canta tan bien en castellano que no le cuesta nada doblar a Jack Black...
#25 La venta de libros en catalán es un gran negocio. La televisión en catalán dista mucho de ser un fracaso. Me puedes contar dónde ves el problema de subtitular en catalán?
I subtítulos en inglés (cuando el original és en esta lengua)? Y en catalán para los millones de personas que hablamos esta lengua? Ah no! que poner subtítulos en castellano no cuesta nada pero en catalán cuesta mucho dinero. Claro, claro.
Comentarios
Mira, cinco de familia a 6 euros la entrada, 30 euros. Los pequeños que quieren palomitas y una cocacola y una botella de agua. Otros 18 euros, sal y merienda o cena, aunque sea en el mc donals, otros 33 euros... total 78, euros.
Y luego va el pequeño, que es tan sincero, tan sincero que te dice: Pues vaya mierda de peli. Y tu te desmayas.
Ir al cine, comprarte unas palomitas y un refresco, sale por un pastón. Y cuando entras con la sensación de que ha sido un atraco a mano armada, te sientas y te ponen un anuncio de la SGAE llamandote ladrón ¡A ti!.
Y uno piensa: ¡Qué vuelva a que le roben y le insulten tu padre y el de Ramoncin!
5,50 € ja! Será en los de tu ciudad, aqui en Valencia me han llegado a cobrar 7,90 € por ver Blade Runner (una peli de hace 20 años) con comienzo de sesion a la 1 de la madrugada.
Una y no mas.
pues yo no estoy para nada de acuerdo con lo de el doblaje, a mi me gusta que se doblen las películas y creo que el doblaje que tenemos es bueno.
¿Por que con lo que vale ir al cine una docena de veces me compro un home cinema?
Vamos al cine por 1100 pesetas en casi todos los sitios
¿recordais cuando costaba 350 ?
" Con el euro todo cuesta lo mismo " y un nabo
Si las películas fueran a 3€, te aseguro que yo iría mucho más al cine. Al precio que van las entradas me lo he de pensar 400 veces antes de decidirme, a no ser que la película me llame mucho la atención.
Pasa lo mismo que con la música, si los CDs fueran a 5 o 6€, pues todo el mundo los tendría originales.
#3 el doblaje en España, en efecto, es muy bueno, quizá el mejor que existe. Ahora bien, la pérdida de calidad es inevitable. Casi todos los que seguimos series estadounidenses en versión original lo sabemos. Después de ver la primera temporada en castellano, cuando empiezas a ver los capitulos nuevos en inglés te das cuenta de que está mucho mejor.
#3, ok, pero que lo doblen actores de doblaje, no famosetes (que por cierto cobran bastante más que los verdaderos profesionales)
Sueldos de 600 euros. Televisión de 52 pulgadas, Blue Ray y sonido 5.1.
¡¡Viva la ostentación!!
"En mi casa con una tele de 52 pulgadas, un sistema de sonido 5.1 y un reproductor Blu-Ray tengo una calidad infinitamente superior a la de cualquier sala de cine"
Cojones, así tampoco voy yo al cine....
Da igual que vayan un 24% menos, si cobran un 400% más a los que van.
Varias de las películas con mayores ganancias son bastante recientes, asi que con el cuento a otro lado.
Totalmente de acuerdo, deberían prohibir las malditas palomitas y además bajar el volumen de las películas, yo (las pocas veces que voy) salgo con un zumbido en los oídos terrible.
Y lo peor es después de pagar ese pastizal, de caminar sobre palomitas, de tragarte tropocientos anuncios descubres que los cientos de adolescentes y postadolescentes trufados de hormonas que pueblan la sala han confundido el cine con un estadio de fútbol. Desde aquí revindico la vuelta a la costumbre de meterse mano y darse el lote, al menos no se molestaba tanto al resto de los espectadores.
Yo añadiría a las razones que se dan en ese blog, que se te siente alado alguien que no se ducha.
Me pasó viendo una de las tres películas del Señor de los Anillos,que como son películas de corta duración... que mal lo pasé aaarggggg
"Discrepo" en algunas cosas.
Creo que el 90 % de la gente que no va al cine lo hace por una sola de las razones: el lujo que supone. Y es que si vas con tu pareja, no es raro que os dejeis allí casi 20€, que hoy en día es mucho proporcionalmente a los sueldos.
Para mí lo de las palomitas es exagerar. No creo que a nadie le moleste que yo me tome mis palomitas si no las voy a comer como un cerdo. A mi me gusta, me parece parte del ritual, y si veo una peli en casa hago lo mismo. Creo que es más una "pose" de crítico de cine que otra cosa. La calidad: sí, el blue-ray se ve perfecto, pero no lo cambio por las sensaciones de un cine, con sus manchas, motas y crepitar. Si fuese totalmente digital, perdería mucho.
Y dos razones que me echan para atrás, y no vienen en la lista. Una, cuando te imponen el asiento. Tengo pagado por ver películas en las que casi me quedo bizco de lo cerca y ladeado que estaba respecto a la pantalla. Otra, la p*t* manía de cortar los créditos finales, o encender la luz según termina la historia, o ambas cosas. Llegan a hacerlo a veces con películas de Pixar, los muy valientes (sufrido por mí).
5'50 € = 2 cervezas y media
Prefiero el alcohol para olvidar el poco dinero que tengo.
#10 Costaría poner la mitad de pelis sólo, ya que habría que poner el doble de sesiones, una en catalan y otra en castellano. Con la de extranjeros que hay, ya sean japoneses, chinos, árabes, musulmanes, sudamericanos, etc; y sumándole la cantidad de gente que en Catalunya habla el castellano aunque sepa catalán, tú crees que saldría rentable poner las películas dobladas al catalán?
He leído el post y podría haber pensado que fue escrito hace 10 años. Cuando salía del cine hace 10 años siempre comentaba con mis amigos estas mismas cosas. El acomodador nos ha echado en mitad de los títulos de crédito, el cine estaba hecho una mierda, todo sucio, se desenfocaba la imagen, los niñatos haciendo gracietas, qué caro que está el cine (decíamos: ¿Te acuerdas cuando valía 150 pesetas?") Sólo ponen americanadas, el cine Español está en crisis.
La última vez que fui al cine pagué: 11 libras esto son 14.7 Euros es decir 2.445 pesetas desde luego el post me parece del pasado.
En mi opinión, el factor fundamental es la pésima oferta de la cartelera, que ni a base de bombardeo publicitario consigue enganchar al respetable.
El precio, seamos sinceros, es excesivo, pero no determinante. No creo que el precio de las palomitas sea un factor a considerar (afirmar: "No voy al cine porque me gasto un pastizabal en refrescos, palomitas e invitar a una hamburguesa a mi novia después" es tener un concepto muy bajo de lo que -o debería ser- el cine).
Cualquiera que es capaz de pagar 6 euros por tomarse una copa de garrafón en un antro de mierda debería ser capaz también de pagarlos por ver una -buena- película.
Otra cosa es, ciertamente, la falta de educación del público que acude a las salas, ahí ya no me meto. Yo al principio pensaba que era algo casi exclusivo del chusmerío de mi ciudad (Málaga), pero hoy por hoy me consta que pasa igual en todas partes, salvo -claro está- en determinado tipo de cines.
#3 Yo creo que el doblaje de las peliculas es un error. Creo que este hecho es el responsable que en este pais se hable tan poco y mal el inglés por ejemplo. Además de esto pienso que en la mayoría de los casos se pierde la esencia de los personajes al doblarlos, claro está que siempre hay excepciones.
Edito #12 Totalmente de acuerdo contigo
Como curiosidad decir que el doblaje de las películas extranjeras a la lengua local es típico de paises que han sufrido una dictadura
Pues que bajen el precio de la entrada, y el de las PALOMITAS, 9,9€ un cubo de palomitas con refresco, cuando a ellos les cuesta menos de 2 € "Ladrones" ahora que se fastidien
Hay que tener en cuenta varios factores...
Si se elimina el doblaje, se impedira directamente ver peliculas a la gente de 50 o mas años, que no dieron nunca ingles y a los mayores de edad, dado que su vista es peor que la de alguien joven, y no se enteraran ni de lo que dicen ni de lo que puedan leer, ya que su velocidad de lectura es minima...
Yo por mi parte prefiero mil veces una pelicula doblada a una pelicula en version original (salvo alguna, muy rara excepcion).
Decir tambien sobre las lenguas, que el idioma mas hablado actualmente despues del chino y del indio, es el castellano y no el ingles (que estaria justo detras, a bastante diferencia). Salio la noticia hace tiempo por meneame. ¿Porque no es pues el idioma universal? Por la influencia americana/inglesas y porque España no es potencia militar (uno de los requisitos para q la lengua se convierta en universal) ni mas ni menos.
#72, la película era Mogambo.
#10 Si saliese rentable ya lo habrian hecho
#18 Y en euskera, gallego...
Pués aparte de por el precio y la selección hecha por la multinacional, no voy al cine para escuchar,ver,oler.. merendar a vándalos que les da igual la película, que hablan o atienden sin pudor el teléfono. Yo no quiero ir a cabrearme con nadie, prefiero el cine club de mi ciudad, que a duras penas sobrevive sin ayudas de nadie.
Todos los que decís que quien quiera ver las películas en VOS puede hacerlo sin problemas, ¿os dais cuenta de que eso se restringe a Madrid, Barcelona, Valencia y Sevilla? Que las provincias también existen, coñe.
Yo por primera vez en unos 5 o 6 años vi una pelicula casi en silencio... "Expiación", a las 22:10
La gente va al cine con la mentalidad de quien se pone un DVD en casa. Se ha perdido el respeto a los demás. Claro que tambien recuerdo cuando la gente aplaudia en las salas al final de la película o en escenas especialmente destacables. Y tampoco soy tan viejo, tengo 34 años y todavia lo recuerdo.
Yo no entiendo a los jovencitos de hoy, van en “tropa” al cine a comer palomitas, hacer el ganso y hablar por teléfono.
Mi generación prefería ir en pareja, sentarse en algún lugar discreto, y dedicarse a estudiar anatomía utilizando el método “manual”
Estupenda lista, yo añadiría la falta de originalidad que últimamente prima, ¿para que voy a ir a ver una nueva versión de King Kong?
Me recuerda al un libro de CIFI Remake, que unos de los protagonistas trabaja rehaciendo digitalmente viejas versiones de películas.
Pues yo no voy al cine porque en el país done yo vivo no existen (Vivo en Arabia Saudi) y ya me gustaría ver casi cualquier peli de las que hay en cartel en España, donde normalmente se pueden encontrar algo de calidad...! Si es que todo es relativo!
Y como decía en otra noticia, en pesetas todo eso superaría las 2300 para 2 personas, ¡imaginaos los que van con los hijos!.
Sólo por la cantidad de publicidad aspetosa que tuve que tragarme la última vez que fui al cine, y de verdad creo que será la última vez que vaya, ya me deberían haber regalado la entrada.
A quién le pueda interesar:
Existen cupones descuento para pagar entradas al precio del día del espectador (unos 5,50€) en algunas de las salas de la cadena de cines Yelmo Cineplex mediante la gente de Familycheck.
#62 ¿Y porqué? ¿Porqué son bilingues? Tengo un amigo holandés. Me dijo que el idioma lo habla tan poca gente que no merece la pena traducir los libros aunque TODOS los holandeses compraran el libro en cuestión, no saldría rentable, me dijo Conclusión en Holanda todo el mundo habla inglés. Si en España se hubieran dejado las películas en Inglés desde siempre, hoy día los españoles seríamos bilingües como los suecos o los holandeses. Otra cosa es el miedo a perder la lengua propia. Pero si el Holandés se sigue conservando no creo que el Español tenga de qué preocuparse
Por otro lado los ingleses o los americanos(de EEUU) tienen un problema similar al de los Españoles. Quiero decir, que ellos hablan inglés y punto piensan que no les hace falta otro idioma.
Yo suelo ir todas las semanas desde hace mas de ....14 años??
Nos reunimos todos los amigos, y bebida en mano comprada en el super que pinte, vamos al cine... asi por 1 € me bebo un litro de nestea y me ahorro esos 3 € que vale el medio litro de coca-cola...
Comprar algo dentro del cine, si que es caro...tanto o mas que las entradas.
Cine, alimentos, viviendas, carburante, textil... Nos estafan en TODO. Si en cualquier cosa pueden estafar, lo hacen!! Y nosotros, como necesitamos comer, vivir, vestirnos.... tenemos que pasar por el aro... Y aun escucho a amigos, cuando les digo: "Hoy no salgo, que no tengo un duro" me dicen: "¿Te vas a quedar en casa, viendo una peli, bajada del emule? Eres un pirata, estas jodiendo el arte..." En fin... Si hay algo en esta vida en lo que podamos esquivar la estafa, yo al menos, la esquivo
Tiene mucha razón, pero como siempre, no tiene toda. A mi me encanta el cine, aún contando con todos los inconvenientes que pueda tener y que se describen en el artículo. Vale, no es perfecto, pero tiene su encanto no es lo mismo ir a ver una película de terror al cine que verla en casa, por mucha televisión de 52 pulgadas que se tenga y mucho sonido envolvente, tampoco es lo mismo ir a ver una comedia con los amigos que verla en casa. Por supuesto que hay cosas que joden, y mucho, ahí están todos esos personajes que aprovechan el cine para ir a comer palomitas y sorbiquear la Coca-Cola aguada, otros que no paran de hablar y hasta usan el móvil y los hay que aprovechan para fumar incluso porros, he visto de todo, pero como decía, el cine tiene su magia, y a pesar de que es caro para mi al menos sigue mereciendo la pena aunque como dice el autor no voy tanto como antes ni tanto como me gustaría.
#10 pedir las competencias en doblaje también. No te jode.
La última que "vi" fue "El laberinto del Fauno" y estoy pendiente de comprarla, no bajarla, para verla en mi casa, a gustito, sin tener que soportar el jaleo de los de atrás que han venido al cine a charlotear un poco y a hacer el ganso. ¿dónde están los acomodadores y las directrices de los jefes?
Yo pago por un servicio que no me dan, por eso no voy. ¿O acaso compraríamos comida que sabemos nos va a causar una indigestión?
#70 Otra de las cosas que motivó la imposición del doblaje en la época del Franquismo fue la posibilidad de censurar y manipular las películas que no agradaban al régimen en el idioma original.
No recuerdo el nombre de una película en la que el argumento trataba de una pareja que viajaba a África de luna de miel y de los escarceos amorosos de la mujer con el guía de la expedición (o algo así). Al doblarla al castellano el matrimonio pasan a ser hermanos y todo queda como una película romántica mas... eso sí, con unos hermanos muy melosos.
El cine es caro (6.70 euros en un cine de "barrio" en medio de Barcelona) y el doblaje es horroroso. Entiendo que quien no tenga soltura en inglés le parezca bien y les sea un suplicio tener que leer subtítulos, pero en serio, los doblajes son malos malos malos. Tan malos que a veces lo traducen mal y dicen algo totalmente opuesto a loq ue dicen en inglés (esto pasa sobre todo en series americanas, en películas hollowoodienses no tanto)
En cuanto a la V.O. quieras que no, si llevas toda tu vida oyendo un idioma te va a ser más fácil. Por ejemplo, los griegos son tan inútiles como los españoles en temas de idiomas.. sin embargo.. suelen tener un nivel de comprensión oral bastante alto aunque luego no te puedan responder. Por qué? A poco que vayan un poco a clase aprenden las bases y luego lo que oyen lo entienden. En españa no.. hay gente aquí que va a clase de inglés pero en su vida ha oído inglés de verdad (no del que te ponen en cintas de casette en las clases de inglés).. y eso.. se nota y mucho.
Estoy de acuerdo con que no se doblen las películas; no hay manera de disfrutarlas al 100% cuando están dobladas porque no estás viviendo toda la actuación de los actores. Además aprenderíamos idiomas, que falta nos hace.
Por qué no va al cine? Porque se pasa demasiado tiempo borrando los comentarios que no le gustan en su blog.
La mitad de lo que cuenta son tonterías:
"tengo más calidad con mi plasma y mi 5.1 que la que hay en el cine" (¿WTFFFFF?)
"los que comen en el cine deberían quedarse en su puta casa" Omg...
"la higiene de las salas..." (no sé a qué cine del Bronx irás tú muchacho)
etc etc....
éste es un quemao de la vida, con sus 600 euros de sueldo y su plasma de 52 pulgadas quemelol
Decir esto del doblaje:
"_abandonan_ esta tradición franquista con origen en la censura*"*
Sería como pedir derribar los pantanos por ser tradición franquista. La mayoría de la gente quiere buenos doblajes, y no aceptarían ver una película subtitulada. Es más, para mi, para ver una peli subtitulada, me leo un libro, porque o tengo los ojos en los subtítulos, o los tengo en la peli, pero no en los dos sitios a la vez. Para mi una peli bien doblada es mucho más natural, en la vida real, la gente no te habla con subtítulos. Lo de los actores, si es verdad, que doblen profesionales del doblaje, no famosos.
Sobre la tecnología, un proyector bien enfocado y configurado, deja los Blu rays y los HD-DVDs a la altura del betún, de la misma forma que una buena foto analógica tiene más calidad que una digital. Yo, como tecnología, haría más pelis en 3D como las del Imax, que es un buen complemento al cine normal.
Ayer fuimos al cine mi pareja y yo. Sacamos 20€, compramos las entradas (era el día del espectador) y las palomitas (dulces, q no las hacen en ningún otro sitio igual) y una cola y un agua. Creo que de lo que habíamos sacado nos sobraron un par de euros... O quizá estoy siendo demasiado benévola.
Yo estoy de acuerdo en todo menos en lo del doblaje. Ver unos subtítulos puede hacer perder concentración sobre el argumento de tal escena en la película y por ejemplo la gente que tiene mal la vista, no los va a ver por muy grandes que los pongan. Yo también ví muchas series subtituladas y no está nada mal, me encanta oir las voces originales. Sin embargo el doblaje español me parece muy bueno y la gente se ha acostumbrado, por lo general a oirlo. Si hay dos doblajes muy buenos en el mundo son el español y el mexicano. El problema es cuando se coje a personas que no tienen puñetera idea de doblaje, que son l@s famosill@s de turno y se destroza una película.
Sobre las palomitas y las gominolas, que yo recuerde siempre hubo de esto. Es decir que raro era cuando iba al cine que no se comiesen palomitas, yo mismo lo hacía. Sin embargo los precios de las susodichas,refrescos,... era(es) una estafa. Me acuerdo cuando iba al cine y mientras que una porra (chupa-chups) me costaba 25 pts de las de antes, en otro lado costaban 10 pts como mucho.
Respeto cualquier opinión, pero esta es la mía.
Salu2
7 € por ver REC entre los gritos de niñatas subnormales que hablaban por el móvil. Impagable.
A mi me encanta ir al cine. Elegir la peli, quedar con los amigos, tomarnos algo antes, palomitas, la pantalla grande, todo en silencio, va más allá de ver una pelicula. Quiero decir que no soy el tipo de público que deja de ir al cine porque me descargo los estrenos. Bien, pues antes iba una vez a la semana por lo menos, ahora no puedo permitírmelo, es así de simple. Primero porque nuestros sueldos son cada vez mas escasos en relación a los precios, y segundo porque como bien decís, el cine está por las nubes. Deberían llorar menos y buscar más soluciones, porque yo soy la primera que se lleva un disgusto cuando cierran un cine para poner un zara.
Como amante del cine no puedo estar mas en desacuerdo. Lo único que me parece mal es el precio del cine, la publicidad y los kinkis que van a dar por culo.
No creo que sea malo comerte unas gominolas en el cine, no creo que todas las películas sean malas (hay que saber elegir), no creo que todo el doblaje sea malo (aún así siempre encuentras un cine que pone películas en VOSE)...
No voy a dejar de ir al cine porque amo el cine. Me parece mucho mas caro ir al futbol, por ejemplo, y no lo critico.
A ver:
- Los precios son caros, especialmente en las grandes ciudades.
- Las películas son una castaña.
- Pretenden no dejarte entrar comida de fuera (cuando creo recordar que es ilegal, porque te pueden prohibir entrar comida a un sitio cuyo negocio sea la comida)
- Eso no importaria si los precios de las bebidas y similares fueran aceptables.
Entonces te acanas bajando películas y listo. Cosa que además cada dia hago menos porque lo que mas veo son series.
ahora me entra nostalgia, recuerdo cuando habían las sesiones dobles, que costaban 300pts, eran geniales... y aquellos cines de sala única que eran del año de la chimpum, pero tenían mucho encanto...e ir todos los domingos o sábados al cine...
Dios como ha cambiado la cosa!!!!
Yo solo voy al cine cuando una película me llama realmente la atención. La última fue "Soy Leyenda", bastante reciente. Debo decir que al cine donde voy siempre esta bastante limpio, es mas si eres de los primeros en entrar te puedes encontrar con el servido de limpieza que hacen su trabajo bastante bien. LA entrada mes costó 5€ que es lo que se comenta por aquí. El sito es un poco viejo al igual que las butacas, es la única queja que tengo. Lo bueno es que la pantalla es impresionante y la calidad de la imagen muy buena al igual que el sonido. Personalmente me gusta ir al cine pero es caro, aunque como ya he dicho, de vez en cuando y si la película me llama la atención, previo lectura de críticas, pues no crea que sea muy problemático ir. Digo esto porque solo me pago la entrada y ya está, si hay gente que tiene que ir con los hijos eso si que supone un pastón, de ahí el éxito de las pelis de Disney
. si van los niños van a ir los padres claro está
, un poco de broma. Las pelis de disney considero que son buenas.
Por lo que cobran, las butacas ya podrían tener incorporado un retrete de serie para poder disfrutar de una película "de cabo a rabo". Creo que esta mejora podría generar situaciones incómodas...
#58 En Suecia lo que ocurre es que la mayoría del país es bilingüe y, si no domina el inglés, al menos se defienden con soltura, cosa que en España está muuuuuuuuuuuuuuuy lejos de conseguirse
Las razones que el autor dice son :
1- Precios abusivos (yo creo que todos estamos deacuerdo , el dice pagar 5.50 , yo en el que voy 6.20 )
2- La publicidad antes de la peli (la verdad que a mi no me molesta aunque evidentemente prefiero ver trailers)
3- Suciedad (Supongo que segun que cines , al que voy se limpia entre sesion y sesion)
4- Educacion de los espectadores ( Comparto completamente su opinion , nada mas molesto que gente que comentan las peliculas como si fuera un partido de futbol o le da por decir la gracia )
5- Comida (Aqui difiero en parte , unas palomitas son un clasico en el cine , otra cosa es llevarse el menu de macdonald y apestar el personal (verdidico))
6-Climatizacion (esto difiere mucho entre la gente , yo siempre estoy comodo pero mi pareja SIEMPRE tiene frio)
7- Doblaje (esto ya es exagerar un poco , ademas siempre hay pelis en v.o)
8-Tecnologia desfasada (ningun plasma gigantesco con bluray y 5.1 igualara una proyeccion en imax o en digital).
9 Calidad de las peliculas ( En mi cuidad hay mucha variedad de cines , los hay comerciales a tope y otros mas alternativos con mas variedad de peliculas , es cierto que el cine yanki adolece de creatividad (esa moda de los remake) , pero el cine español poco a poco va subiendo el liston (eso si lentamente) y ya se pueden ver otro tipo de peliculas.
#3 el doblaje es bueno cuando lo doblan profesionales, cuando lo doblan "famosillas" queda una putamierda.
De acuerdo al 100%
...y lo bien que se ve desde la cama!!
da todas maneras ya no nos pueden engañar el nivel cultural ha subido, así que reivindicamos
no timo de pelis
y no timo de entrada
queremos mas variedad y mejores precios en las entrada queremos películas de bollywood, manga, chinas, coreanas, subafricanas,bolibiano etc..etc..
Hay cines que ofrecen la pelicula en version original, aunque es cierto que suelen ser en ciudades grandes, y, tal como han dicho por ahí, luego tienes el DVD que siempre puedes disfrutarlo en VO; es cierto que en España es donde hay los mejores profesionales del doblaje, siempre y cuando no se inventen los dialogos (deben pensar que nuestro coeficiente no puede llegar a entender un determinado chiste yanki) o realicen el doblaje los famosillos de turno (todavía resuena en mi cerebro el doblaje del payaso de "El canto del loco" que hizo para "Escuela de rock", la pena de muerte no debería estar abolida para estos casos). El doblaje para los profesionales, que los hay y muy buenos.
#12 Eso de que es el mejor doblaje es bastante discutible. Supongo que sólo cuentas a las películas dobladas por adultos, por que no me negaras que el doblaje de niños, videojuegos o de dibujos animados es malísimo.
#66 En otros países se doblan las pelis por otros motivos, principalmente la conservación de la cultura propia. En España se doblan porque el Franquismo impuso esa obligación. Probablemente para preservar el idioma. Fué una decisión que tomaron, pudo ser acertada o no. Tampoco vamos a decir que TODO lo que hizo el franquismo estuvo mal y punto. Tendríamos que deshacernos de los pantanos como decía #54 Seguramente quién tuviera que decidir entonces tomó esa decisión y otros muchos paises la tomaron. Italia, Francia, Alemania. Conozco a muchos Italianos y Franceses que no hablan Inglés. Algún que otro Alemán (pero menos) Quizá lo oportuno habría sido ofrecer la posibilidad de ver películas en Inglés y haber reforzado el estudio del Inglés en las escuelas. Porque según recuerdo lo que se estudiaba en la época del franquismo en las escuelas era Frances.
Si es que es muy facil echar la culpa de todo a internet, como está pasando con los videoclubs o las discográficas, los tiempos cambian y estos negocios o se adaptan o mueren, lo que no pueden pretender es que les hagamos de oro sin que ellos pongan ningún interés ni empeño en adecuarse a los nuevos tiempos.
Todo un pwnage hacia el cine. Uno de los mejores enlaces que he visto en Meneame.net
A ver si se enteran los "artistas" del cine.
Sobre el doblaje: yo prefiero un buen doblaje, hecho por dobladores profesionales (no personas conocidas por otras facetas). Si veo una peli en inglés y subtitulada, o estoy a los subtítulos, o estoy a la peli.
#89 Mis padres sin embargo no, mis abuelos tampoco y en general cualquier persona mayor tampoco (al menos la totalidad de los que conozco) Te diran que se marean, que no les da tiempo o que si leen no ven la imagen y que para ver una pelicula asi, prefieren no verla.
Por otro lado que me expliquen eso de aprender ingles viendo peliculas subtituladas... porque la inmensa mayoria de los casos, el subtitulo no coincide con lo que se esta diciendo en ingles... (cosa que te das cuenta cuando sabes ingles, escuchas lo q dicen y lees el subtitulo). Por otro lado... Muchos de aqui veran animes en japones subtitulado.... ¿Alguno ha aprendido japones? aprender japones en plan hacer una redaccion en ese idioma, no chapurrear alguna palabra...¿no verdad? pues eso mismo...
#48 Seguro que en tu generacion no habia camaras dentro de las salas apuntando al publico, ni te desalojaban si te veian hacer algo similar a lo propuesto (yo si he visto situaciones asi)... Los tiempos cambian...
Algunos siguen echándole la culpa a la piratería principalmente:
http://www.ionlitio.com/2008/01/14/hd-killed-the-cinema-star/
que rabia me da cuando sale el anuncio de la SGAE grrrr
Enhorabuena por el post al autor. ¿Reflexionarán los interesados, es decir, la industria del cine? Pues eso, no os preocupéis (preguntad a Blockbuster España).
Un auténtico robo a mano armada... pienso tambien que seria buena opción que la educación la tuviera en cuenta..me refiero a que se viera mas cine en el colégio.. que seguro enseñan mas que muchos profes...
Totalmente de acuerdo con todas las razones expuestas, y creo que el futuro de estas salas con pantallon pasa por dar otras cosas , por ejemplo, partidos de futbol. Todo aficionado apreciaria ver la final de la champions sentado en una butaca comoda, con palomitas, y con 30 o 40 amigos. Eventos deportivos, documentales estilo imax, etc
Y añado otra razon, pagar por anticipado por ver anuncios + algo que no sabes que será, cada vez más gente lo considera cercano a la estafa.
¿Y que pasará en Sudamérica que prácticamente todas las películas del cine son subtituladas? Creo que es más la costumbre que decir que no entiendes la película.
Una vez más, la mayoría de los problemas no es por el "medio" si no por la mala educación de las personas.
1. El precio (en mi área 7,10 eurazos, y encima si las sacas por internet se ahorran el taquillero y te clavan 0,85€ por entrada, una vergüenza). Y todo esto si ademas no compras algo en el bar de dentro...
2. La baja calidad de las peliculas. Por una buena pelicula no me importaría pagar ese dinero, pero cada vez son menos las que valen la pena.
3. La baja calidad de las salas, salvo honrosas excepciones, las pantallas cada vez mas pequeñas, sin mejoras en los sistemas de audio.
4. La alta calidad de las series. Cada vez mas actores de prestigio se meten a hacer series, primero por que les pagaran mas, y segundo porque cada vez cuentan con mas medios en guinistas, producción, dirección. Muchas sieries tienen mas calidad que el 90% de las peliculas.
5. Los sistemas de cine casero. Cualquiera hoy en dia puede permitirse un Home cinema apañadito y con un poco mas superas la calidad del cine sin salir de casa. Las pantallas tambien bajan cada vez mas...
#58 yo puedo ver peliculas con subtitulos sin ningun problema, no hace falta tener un don especial para hacer eso, ni ser bionico, ni leches!!
)
ademas en Madrid hay cines que ponen subtitulos en castellano, la mayoria de estos cines son de Yelmo Cineplex, seguramente que lo hay en grandes ciudades como Barcelona, Valencia...
aunque ultimamente voy muy pocas veces al cine, por la calidad de las peliculas, los excesivos precios de las entradas, y las comidas son un atraco a mano armada!!, por eso prefiero esperar al DVD y verlo en mi casa con tranquilidad y mis bolsillos a salvo (de momento...
basicamente se puede resumir en que con el poquito dinero que nos dejan, preferimos ir ahorrando y comprarnos una pantayita buena y un buen equipito de sonido. me acuerdo cuando iba al cine con cien duros y cuando llegaba a mi casa todavia me quedaba algo, por entonces iba casi todos los findes
#86 Sumale Zaragoza, gracias a los Renoir. Los únicos cines que tienen una programación de películas diferente en la ciudad. Los demás mismas pelis y muchas veces a la misma hora.
#65 El problema es que la gente aquí está acostumbrada a los doblajes. Si sumamos un nivel de inglés paupérrimo a una costumbre ya antigua de doblar las películas, se hace muy difícil que de la noche a la mañana se deje de doblar. No obstante, se de cines en grandes ciudades (Sevilla por ejemplo) que sí que lo hacen con algunas películas.
Yo lo hago con mi hermano con algunas películas que alquilamos en el videoclub, además de las series que veo en internet. Yo prefiero los subtítulos también en inglés, porque es como mejoras.
al cine hay que ir entre semana, un miercoles o un jueves y a la sesion de las 5, no sabes el gustazo que da estar solo o como mucho dos o tres personas mas en la sala, ausencia casi total de anuncios, la sala totalmente limpia, eso si, claro esta, el que pueda ir a esa hora.![:lol: lol](https://cdn.mnmstatic.net/v_149/img/menemojis/36/lol.gif)
y por supuesto jamas acudir el dia del extreno..
Fui a cine a ver American Ganster despues de mucho tiempo sin pisar un cine. 6 eurazos me costo. El precio invita a no volver.
Yo no tengo una tele de 52", aunque confieso que también es algo hermosa, pero con mis cascos chungos-de-la-muerte que me regalo mi novia inhalambricos reconozco que me mola más ver las pelis, series, etc... Yo hace ya un tiempo que no voy al cine, al principio porque el trabajo me aprisionaba, pero ahora mismo ando algo más liberado y tampoco voy, porque aunque me gusta mucho, me siento menos necesitado. Es como si me hubiera desenganchado. La oferta es escasa o ínfima de calidad, las salas a las que suelo ir no están mal comparado con lo que hay por ahí (además, ahora las han cerrado por reformas, otra razón para no ir...), el precio se sale de madre, incluso con las ofertas de puntos que te hacen, y te dan ganas de hacer otras cosas fuera de casa que no ir a darles dinero a ellos, que no sobra... Al final, en casa ves lo que quieres, como quieres, a la hora que te da la gana y sin que nadie te moleste. Sí, no es el pantallón increible (la sala que lo tiene, claro) ni sonido envolvente de la leche, pero no te molestan, es mucho más barato, y con un equipo adecuado (no hace falta tener ese equipazo que dice el del post) puedes disfrutar lo mismo o más de lo que ves. Sinceramente, si no vuelve el cine de hace 10 o 15 años, por ejemplo, cada vez le veo menos sentido ir a ver una peli.
#22 totalmente de acuerdo, eran otros tiempos.
No estoy al 100% de acuerdo con el artículo. Comparto el motivo económico y la baja calidad de ideas. No hace falta tener la tele de 52", es verdad que con el cine en casa (aún siendo un equipo relativamente humilde) se pueden conseguir resultados muy buenos. Será por la costumbre, pero no querría ver en el cine la imagen nítida como si estuviera tomada por una cámara digital. Me he acostumbrado al "grano" de la imagen.
Lo del doblaje no lo veo tan problemático. Los multicines estos de 20 salas proyectan los grandes estrenos en V.O. (algunos lo hacen) con que lo hicieran más frecuente la gente podría elegir.
Ligeramante exagerado el autor de articulo, tampoco las palomitas hacen el ruido que afirma, ni los suelos pringosos...eso si el precio abusivo y lo de la publicidad totalmente deacuerdo.
Yo creo que el descenso es debido a la aparición de menos pelotazos cineasticos que el año pasado y ya está. Yo voy bastante al único cine de mi ciudad, el año pasado había 2, pero uno cerró, y no porque fuese poca gente, si no porque hay empresas que hacen una inversión en salas, y cuando las salas se le están cayendo a pedazos se van a otro lado con sus proyectores.
Asi que aqui solo queda un cine, en lamentable estado de conservación pese a tener menos de 10 años. Y eso si, las entradas sube que sube.
Pero de todas maneras lo dicho, yo creo que hubiese ido más de haber más películas interesantes para mi gusto que ver.
#72 Jeje, sí, yo la vi hace tiempo con mis padres, que ya la habían visto durante la dictadura y se descojonaban. Supongo que es eso que Berlanga tanto adora de la creatividad del censor.
Por otra parte, con el dominio del inglés que tenía el Caudillo-Menudillo me sorprende que impusiera el doblaje! NO hace falta que cuelgue el enlace al video del youtube, no?
Yo voy al cine para apreciar escenas de grandes efectos especiales, detalles de los que se lo han currado, que solamente puedes apreciar en el cine. Para el resto, a casa.
La verdad es que no creo que los cines tengan la culpa, si no todo el sistema que está mal. Una buena idea sería darle más servicios, pero eso depende del cine. He visto muchos cines quebrar, una lástima.
Pero la razón principal de todas por las que no voy al cine, es porque el 99% películas que ponen son, sencilla y llanamente, UNA MIERDA PINCHADA EN UN PALO.
Pues sigo yendo al cine, eso sí, siempre aprovechando el descuento. Pago 4,6 euros, más me parece un robo. Evidentemente nunca voy en fin de semana.
Es que teniendo "una tele de 52 pulgadas, un sistema de sonido 5.1 y un reproductor Blu-Ray" pues es lógico no ir. Hay que tener en cuenta que no todos somos millonarios como este tío, y ya no es que no pueda comprarme ese equipo, es sencillamente que no tengo donde meterlo. De todas formas no voy porque no me sobra el dinero, me conformo con mi DVD y mi TV de 21 pulgadas.
Por lo demás de acuerdo, excepto en el doblaje. La gente normalmente va a ver un película, no a pasarse las hora y media que dure leyendo y perdiéndose las escenas. Por cierto, eso del que doblaje es por culpa del franquismo es la mayor gilipollez que he oido. En otros países también se doblan a su idioma, sin haber tenido a Franco.
Quizá por los 5.70€ que vale con carnet joven :f
Vamos al cine
=============
http://www4.loscuentos.net/cuentos/link/874/8741/
en la mayoría de países europeos deben de ser superheroes... ya que si en españa los mayores de 50 no ven pelis subtituladas porque tienen mal la vista y no saben inglés, y todos los demás no pueden concentrarse en leer y ver la imagen al mismo tiempo... ¿qué narices pasa en países como Suecia, donde TODO es subtitulado? ¿son biónicos? os aseguro que allí los ancianos no hablan demasiado inglés, salvo excepciones... ¿les han implantado un ojo robótico que permite concentrarse en el texto y en la imágen al mismo tiempo?.... ¿o simplemente es ACOSTUMBRARSE?......
buenisimo, las razones que da de porque no va al cine y los que estan de acuerdo...menuda sarta de tonterias, absurdeces... no va al cine porque no sabe que es una arte y no quiere pagar por el... vivo en un puto barrio de mala muerte y limpian entres sesión la sala... , que con 600 euros ve la pelicula en un buen home cinema y se los ve en Blue-Ray cuandos estos discos no de alquilan y se venden al increible precio de 29.95 euros... (si hagan la cuenta de lo que te sale ver la peli)... no va al cine porque es un cateto desfasao que se ve en realidad las pelis bajadas de internet con su "fabulosa" calidad de imagen y sonido... no va al cine porque es del PP y en todas las ciudades PP ya se encargan de cerrar todas las salas y que no haya ni un atisbo de cultura... no va al cine porque en realidad no comprende la estrructura narrativa de una pelicula a no ser que sea juego de la plya donde solo haya que asesinar alienigenas... no va el cine porque en realidad prefiero gastarse eos 7 euros en botellon y luego dar doctrinas a este puto, patetico mundo de los blogggeros...no va el cine , en fin, porque es muy español y ya sabe la letra del himno nacional, porque españa es el unico pais de europa donde ha bajado la asistencia a las salas... no va al cine subitulado porque no sabe leer y ver imagnes al mismos tiempo...
1 - Por lo caro que es
2 - Porque hay veces que la gente me molesta
3 - Porque solo salen una o dos pelis buenas al año (con suerte)
4 - Porque tengo el emule en casa y un televisor de plasma de 42"
5 - Porque no dejan fumar petas (que mejor momento)
6 - Por que hay colas
7 - Porque no quiero que la Sgae se forre conmigo
A los que aducen que el problema de no poner las peliculas en ingles es el bajo nivel que la gente de este pais tiene con ese idioma les digo que tengo compañeros de trabajo sudamericanos, que no son capaces de ver las peliculas dobladas aqui porque llevan toda la vida viendolas en original, y que no entienden nada de lo que dicen los actores.
Vamos, que lo de doblarlas no tiene nada que ver con que la gente no sepa ingles (ya que la mayor parte de las peliculas que llegan aqui estan en ese idioma).
Ademas, si la calidad de doblaje se mide en base a la fidelidad de la traduccion puede que si se hagan en España los mejores doblajes. Sin embargo yo sigo viendo el anime en japones subtitulado, porque el dia que escuche el doblaje que se hizo en España de una de mis series favoritas se me cayo el alma a los pies. Las voces en el idioma original estaban cuidadosamente escogidas para darle una personalidad distinta a cada personaje. Sin embargo aqui se utilizaron voces desprovistas de todos esos matices.
Por no mencionar el hecho de que parece que cualquier persona puede doblar una voz. Que bien queda una pelicula doblada al castellano con el acento andaluz de Banderas que no pega ni con cola en Miami (2 much). O ese cantante zapatillero que habla y canta tan bien en castellano que no le cuesta nada doblar a Jack Black...
#25 La venta de libros en catalán es un gran negocio. La televisión en catalán dista mucho de ser un fracaso. Me puedes contar dónde ves el problema de subtitular en catalán?
#17 si saliese rentable ya lo hubieran hecho en castellano, no en catalán (siendo igual de rentable).
I subtítulos en inglés (cuando el original és en esta lengua)? Y en catalán para los millones de personas que hablamos esta lengua? Ah no! que poner subtítulos en castellano no cuesta nada pero en catalán cuesta mucho dinero. Claro, claro.