Portada
mis comunidades
otras secciones
#3:
Vomitivo amarillismo de la Cope. Again.
Si Cataluña es España, el catalán es español, joder, qué molleras más duras hay en la caverna...
Si Cataluña es España, el catalán es español, joder, qué molleras más duras hay en la caverna...
Comentarios
Vomitivo amarillismo de la Cope. Again.
Si Cataluña es España, el catalán es español, joder, qué molleras más duras hay en la caverna...
Si el cine en catalán no es cultura cinéfila española... ¿Es que ya nos han dado la independencia?
O sea, el titular deberia ser:
"La película que abre un festival de cine español en Estocolmo se ha rodado en Cataluña"
Lo cual no tendria nada de raro si en vez de Cataluña fuera en Navarra, en Extremadura o en Madrid.
El hecho de que sea en parte, en idioma catalán no sorprende a nadie que viva en cataluña, aquí la gente habla, en parte, en catalán.
Y, mientras Catalunya sea España, el catalán es un idioma español, por lo tanto es tan valido como cualquier otro (vasco, gallego, castellano, bable, aranés...) para usarse en peliculas españolas.
Por otro lado, que la peli sea mala de cojones, eso si que és triste... pero hemos de recordar que hablamos de cine español.
Señores de la Cope. Desde mi humilde punto de vista independentista sólo puedo decirles: Gracias. Son ustedes nuestros mejores creativos de publicidad.
Vaya, y yo creía que era una buena noticia, y el artículo es al contrario. La próxima vez leeré antes de votar. Por cierto, lo de que mucha gente no aguantaría una pelí en catalán es verdad, estamos tan mal acostumbrados al doblaje...
Posibilidades:
1. Un festival con una sóla película. Eso no es un festival y no me lo creo
2. La inauguración es con una película parcialmente (o mayoritariamente) en catalán. (la misma noticia lo dice, cuando sale Cayetana Guillen Cuervo). En ese caso quiere decir que las películas que no estén es castellano (Ej,. Ágora) no deberían estar en un festival de cine español, aunque los productores así lo sean.
Qué pensará la cope de los cursos de catalán que se ofrecen en los institutos Cervantes de medio mundo?
El Sr. embajador tiene de todo menos catadura diplomática. Cuánta tontura con cargos a costa de nuestros impuestos!
Joder, una oportunidad que tenemos para promocionar el cine catalán y llevamos uno de los peores bodrios de Pons. Hay que joderse.
El catalán es una lengua cooficial en Cataluña, España. No veo el escándalo por ningún lado.
Hola Robus:
Bien por su despliegue sobre la lengua catalana. Insisto en que el debate se centra en el subtitulado y el VO, que no pueden transmitir una imagen nítida de todo el cine que se produce en España.
Y sí, la peli de Pons es bastante fallida. Se han dado una serie de circunstancias poco favorables para inaugurar un festival.
¡Saludos!
Hola, Ausdog:
Se ha producido un choque lingüístico, es decir, no es que Cataluña no sea España, sino que la película que inauguraba el festival era de calidad cinematográfica cuestionable y que se exhibió en lengua catalana con subtítulos en inglés. No es un buen arranque si se quiere servir el cine español sólo a través del catalán.
¡Saludos!
Por lo que he leido deduzco que, si en vez de esa basura de pelicula "Amor idiota" de Pons y protagonizada por el sobrevalorado Santi Millan hubiesen proyectado una pelicula buena, lo del idioma se habria tratado como algo anecdotico.
Aunque soy catalan reconozco que, tras visionar alguna de las joyas del "Cine Catalan", yo tambien he acabando odiando a los catalanes
Hola Kilokilo:
Hay mucha diplomacia desperdiciada, pero al embajador no le falta razón. Es cierto que la película y su exhibición podría haber sido más afinada, lo cual no quita mérito a la directora del Instituto Cervantes que se preocupa de lanzar los dialectos por España con éxito.
¡Saludos!
Amigo querizas:
Cataluña dispone de un fondo cinematográfico apabullante y Pons es un buen director... Ha fallado la elección del filme inagurador del festival...
¡Saludos!
Hola Naceol:
Agradezco sus amables palabras. Siempre gusta que a uno le alaben su trabajo.
¡Saludos!
Hola, Erlik:
Podemos debatir amablemente, pero desearía que no descalificara a la COPE, con independencia de sus contenidos.
¡Saludos!
Hola fingolfin:
No tenemos malos dobladores, el tiro va por otro lado. Si ud. ha visto la película comprobará que no hace falta conocer el idioma para salir de la sala por su burdo contenido.
¡Saludos!
Hola, hombresaco:
Estoy con usted en que un festival ha de ser más completo y ofrecer alternativas cinéfilas en el marco de un festival.
En el caso de Ágora, el 80% de los 70 millones de euros empleados en su producción en efecto es de personal extranjero. Otro debate sería saber qué es español y qué no lo es.
¡Saludos!
Hola Kilokilo:
Ignoro lo que piensa la COPE, pero puedo decirle lo que piensa servidor, y es que me parece una idea estupenda, como comenté anteriormente. El Instituto Cervantes no sólo promueve la lengua catalana, sino también otras lenguas del Estado.
Otra cosa es el modo de impartir esos cursos.
¡Saludos!
Hola, Hegel:
En todo caso hay que "fastidiarse", seguro que en adelante se afina el tiro y el cine catalán será una muestra digna de ser representada en futuros festivales con más acierto. Porque hay muy buen cine catalán hecho y con vistas a rodarse.
¡Saludos!