La conocida presentadora Aurora Claramunt visitó el espacio de denuncia del programa de TV3 "Els Matins" ayer porque quiere recuperar el gato que regaló por internet (regaló dos, pero por uno ya no se puede hacer nada, desgraciadamente) y que ha acabado en manos de un hombre que vende animales de forma fraudulenta, ya que los consigue engañando a los propietarios que los ceden pensando que los acoge un particular
La verdad es que el titular suena algo difícil... parece que lo "quiera recuperar por venta fraudulenta" o "lo regaló por venta fraudulenta"... supongo que es ese "por" que no suena bien. Tal vez "porque lo utilizaron para venta" sería lo correcto. O un par de comas: "Quiere recuperar el gato, que regaló por internet, por venta fraudulenta".
La cuestión es que si lo pones bien ahora, nadie podrá quejarse y esta noticia puede llegar a portada perfectamente, y de hecho lo merece!
Buen día!
Comentarios
#1 Lo tienes en el titular [Cat] traducido del inglés = gato
La verdad es que el titular suena algo difícil... parece que lo "quiera recuperar por venta fraudulenta" o "lo regaló por venta fraudulenta"... supongo que es ese "por" que no suena bien. Tal vez "porque lo utilizaron para venta" sería lo correcto. O un par de comas: "Quiere recuperar el gato, que regaló por internet, por venta fraudulenta".
La cuestión es que si lo pones bien ahora, nadie podrá quejarse y esta noticia puede llegar a portada perfectamente, y de hecho lo merece!
Buen día!
Gracias #4! Ahora mismo voy a pedir por la fisgona que lo cambien por una de tus sugerencias
#0 Opino lo mismo que el último tag
Y Categoría Gatos Ya!
¿Hay gato? ¡Hay meneo!