Hace 13 años | Por llamamepanete a alt1040.com
Publicado hace 13 años por llamamepanete a alt1040.com

Internet avanza y avanza y evoluciona a diario. Pero también puede funcionar como una cápsula del tiempo mágica y bizarra. Este descubrimiento del cual se están haciendo eco varios blogs es un clarísimo ejemplo de eso. Resulta que Jonah Peretti (co-fundador de BuzzFeed) se dio cuenta de que el sitio original de la película Space Jam (¿la recuerdan? Michael Jordan…los Looney Toons) estaba todavía online en el sitio de Warner Bros., exactamente igual que como fue concebido en 1996. Enlace: http://www2.warnerbros.com/spacejam/movie/jam.htm

Comentarios

D

#10 Yo perdí la poca fe que me quedaba en la RAE desde que admitieron cederrón y almóndiga.

Así que el hecho de que admitan el italianismo (bizarro = valiente), pero no la raíz francesa (bizarre) que mucha gente utiliza, mientras admiten esas otras aberraciones o matan a la y griega, me lleva a pensar que, efectivamente, la RAE regula la lengua, pero no la hace. La lengua la hacen los hablantes de la misma. Y para mí el funcionamiento actual de la RAE es bizarro, y no precisamente valiente lol

chulonsky

#3 "Bizarre" es una de las palabras denominadas FALSO AMIGO, porque se parece a otra palabra española que significa otra cosa.
El ejemplo más común de falso amigo es "library", que significa biblioteca, y no librería. Nunca nadie jamás dirá que "librería" significa biblioteca porque en inglés sea "library". La causa es obvia: Su uso es tan cotidiano que hacerlo sería ridículamente absurdo.

Con bizarro pasa exactamente lo mismo. Sólo un iletrado defiende su absurda traducción a "raro" o "extraño", porque al no leer jamás, esa palabra le es desconocida y su ignorancia le envalentona.

ptm56

#37 o casket que lejos de ser nada sexual es un ataud, o carpet que no es carpeta si no alfombra, etc, etc. Pero en este caso no me parece que sea lo mismo. La mayoría de gente no ha usado bizarro en castellano con su significado correcto en su vida, es una palabra que la han aprendido del inglés directamente, influenciados por sitios web anglófonos donde su uso es bastante habitual. Estoy convencido de que la RAE acabará aceptando esta nueva polisemia en futuras revisiones, su uso se está extendiendo demasiado como para no hacerlo.

Tom__Bombadil

#3 Todo eso no justifica con que esa utilización es incorrecta. ¿Cómo puedes quejarte de una evolución del lenguaje, como es pasar de i griega a ye pero esperar otra evolución del lenguaje como es aceptar bizarro como raro?

Lo mires como lo mires, está mal empleado.

D

#44 El lenguaje se actualiza por el uso que le dan las personas si todo el mundo usa almondiga en lugar de albondiga dentro de 20 años igual desaparece albondiga y no por ello indica que el lenguaje a sufrido un retroceso sino simplemente un cambio, de la misma manera que el castellano antiguo no es mas culto que el castellano actual. Los diccionarios se actualizan ¿quieres desperdiciar tu tiempo en conversaciones que no aportan nada? alla tu, no me arrastres a mi contigo.

Tom__Bombadil

#47 Vuelvo a lo mismo, ¿si el lenguaje se actualiza por qué desprecias cambios como 'ye'?

Tú también usas remover para quitar cosas, ehh pillín...

D

#1 Ese es el significado en inglés que se superpone al español...

D

#1 Pues van a tener que añadir esa nueva acepción a la palabra bizarro

A mi siempre me ha parecido curioso que digamos salchicha cuando en italiano es salsiccia, en ruso sosiska, en inglés sausage, en latín salsicia... es decir, en la mayoría de los idiomas hay dos s y como mucho un sonido ch. En español en cambio lo hacemos al revés. ¿Por qué salchicha y no salsicha? ¿Acaso se empezó a usar mal hasta que finalmente se hizo la norma decirlo así?

http://en.wiktionary.org/wiki/sausage

D

#1 Según la RAE "almondiga" y "asín" "cede" y "deuvede" estan bien dichos, por no hablar de la vergonzosa YE, así que su legitimidad para decir que es correcto y lo que no, paso a mejor vida.

InfameIznogud

#53 Tanto como "bien dichos"... Almóndiga está en el diccionario, sí. Pero como vulgarismo y en desuso: http://buscon.rae.es/draeI/SrvltObtenerHtml?IDLEMA=4149&NEDIC=Si

Por cierto, si queréis una web de los años noventa que sigue igual que cuando se publicó, esta mola más: http://www.mrxswebpage.com/index.htm

Picatoste_de_ajo

#1 Hola. Feliz año.

A

#1 Quien usa bizarro para decir valiente?¿

estoyausente

#14 El código fuente es digno de ver lol Lleno de comentarios.

---"Anuncios, no tocar"---

jajaja

Suker

Frames... SI!

D

#15 por los móviles y las conexiones inhalámbricas cada vez más en auge?

anxosan

Le cambias el fondo a un blanco (o un anaranjado clarito ) y pasaría por una página 10 años más joven.

SamCrow

#2 Buuuh! Pelota! lol

D

esto ya no es la web 1.0, es la web 0.1

EscapistaLoco

En Canal Sur emiten esa película unas tres veces al año.

Astrofa

#7 Generalmente la pasan entre una de Charles Bronson y Sisi Emperatriz. (Verídico)

llamamepanete

#9 Como no parece que estés o que quieras explicar "tu dolor", te lo simplifico:

haber. 1. Verbo irregular: v. conjugación modelo (→ apéndice 1, n.º 35). Cuando funciona como impersonal (→ 3b y 4), la tercera persona del singular del presente de indicativo, en lugar de ha, adopta la forma especial hay (salvo en el uso con expresiones temporales; → 4.2); si a la forma hay se le añade un pronombre enclítico —algo frecuente en la lengua antigua, pero raro hoy (→ pronombres personales átonos, 3a)—, debe mantenerse su escritura con y, aunque esta letra quede en interior de palabra (→ i, 5c): «Las mafias no existen, pero haberlas, haylas».

DICCIONARIO PANHISPÁNICO DE DUDAS - Primera edición.
http://buscon.rae.es/dpdI/SrvltGUIBusDPD?lema=haber

disconubes

#30 ,#16 No me dió tiempo a editarlo, espero que ésta sea la última tontería que haga en el año. Compenso con positivos.

g

Eso se arregla con trapo y zalibaaaaa!!!!

Trapo y zalibaaaaaaaaa!

ragga_

#17

s

He tenido un sentimiento raro cuando mientras visitaba la pagina web da la casualidad de que echaron la promo de Space Jam en la sexta....que recuerdos me ha traído jajaja

Nirgal

Oh, Dios... es como si hubieran revivido a Geocities.

AlphaFreak

#24 Para eso faltaría un GIF con una valla, una luz roja intermitente y el texto "UNDER CONSTRUCTION".

D

Dios mío, esta página aún usa mapas de imágenes.

b

Lo echan mañana en la sexta no? O era hoy?

D

Tengo la sensación de que ha medida que pasa el tiempo el diseño de las páginas web se va asentando cada vez más y no varía tan rápidamente como al principio.

Supongo que en el 2016 no veremos tanto cambio con respecto a la actualidad como por ejemplo del 95 al 2000.

llamamepanete

#9 ¿Y me explicas el motivo mi docto amigo? Soy todo ojos a tu explicación ...

M

Justo ahora la estaban echando en Canal Hollywood

b

Una pregunta a ver si algún entendido sabe responder. ¿Cómo es posible que teniendo un ADSL de 6 MB esa página me cargue casi como si tuviera un módem? (Las páginas que visito a menudo -incluidas las de cualquier periódico con muchos gráficos- me dan la impresión de ser más rápidas de cargar).

D

Parafraseando a Lennon, la lengua es aquello que sucede, mientras la RAE y los pedantes (y no señalo a nadie) se empeñan en hacer otros planes...

La web, descacharrante, por cierto.

D

Zapos y zalamandras!!

davidgj

edit

D

Cuando he visto el meneo he pensado en poner el siguiente comentario "Amos no me jodas, como esto llegue a portada me corto la polla". Menos mal que no he subestimado la capacidad de menéame para llevar a portada una web solo porque la han dejado olvidada de la mano de dios...

McManus

#8 Eh, ya te puedes cortar la polla y mear por una sonda. En efecto, a portada ha llegado ya.

D

Lo bonito de esto es que cuando nuestros abuelos nos cuentan que iban al cine con una peseta y les sobraba o nuestros padres que con un sueldo se pagaba una hipoteca de un piso dicente, no nos lo pueden mostrar. Sin embargo nosotros podremos decirles a nuestros hijos "cuando yo tenía tu edad, las webs eran ASI".

t

#49 Acabo de hacer eso mismo con mi hermano...

D

Otra que sigue igual desde hace mil es esta

http://www.westland.net/beachcam/

Es una webcam de Venice en Los Angeles. Es de las primeras webs que vi cuando puse internet en casa allá por el 96.

thinkill

Como avanza esto de internet, ya estamos mirando webs de hace menos de 15 años como auténticas piezas de museo.

b

Me autocito.

Estan echandolo ahora en Boing lol

D

Desde luego es una pieza arqueológica...

Necrid

Eso es frontpage Express por lo menos, ¿no? lol

D

Que grande!
Creo que es lo mejor que podría hacer hoy si me esforzara en hacer una web.

Arkhan

Esto confirma la cantidad de tiempo libre que tenemos los que nos movemos por aquí... lol

D

#28 No, lo que confirma es lo mucho que nos gusta Reddit roll

Q

En mi pueblo siempre se ha dicho: "la madre que parió a panete".

f

#45 No se a que viene tu comentario pero me ha hecho mucha gracia, por que en mi pueblo se dice: "la madre que pario a paneque" lol
No se kien sera paneque, pero se ve q segun lso pueblso cambia de nombre jaja

julius2009

concordo con los comentarios arriba.

redewa

Y nadie se acuerda al ver esto de las últimas páginas "estilo retro" del Proyecto eWa, ¿no?

Meneador_Compulsivo

Oh Dios mío¡¡ una web de finales de los 90 sigue online en internet !! ... creo me va a dar algo, solo debe de ser una de las x millones que quedan pero como a unos cuantos les ha dado por hablar de ella allá vamos como ovejitas a verla como si fuera algo del otro mundo.

disconubes

#6 "Haylas", me ha hecho más daño a la vista, que visitar el enlace.