Joseph E. Stiglitz. Después de la gran recesión los países se han quedado con déficits sin precedentes en tiempos de paz y con preocupaciones crecientes por sus deudas nacionales que van en aumento. En muchos países lo anterior está conduciendo a una nueva ronda de austeridad Aquéllos que esperan que los déficits se reduzcan significativamente estarán profundamente decepcionados porque la desaceleración económica presionará a la baja los ingresos fiscales y aumentará las demandas de seguro de desempleo y otros beneficios sociales.
Comentarios
#0 traduce la entradilla as soon as possible, y añade (eng) al final del titular
las noticias pueden ir en cualquier idioma: las entradillas deben ir en castellano
#1 sir yes sir
#2 en caso contrario te arriesgas a recibir una rain of shit
yo he aprendido con gomaespuma
#3 ha sido responsabilidad mía, no he entrado a ver el meneo, como tenía la entradilla en inglés he mal-supuesto que el enlace también lo era
#0 ¿Porqué pones ENG en el título cuando la noticia está en español? (por joder un poco más
)
El artículo es interesante aunque la traducción es deleznable.
#5 totalmente de acuerdo, pero para hacerla mas facil para los que no saben inglés la puse en castellano. Para el resto aquí está en inglés: http://www.project-syndicate.org/commentary/stiglitz133/English