Publicado hace 13 años por --136875-- a es-us.noticias.yahoo.com

"El internet ha acabado con la gramática, ha liquidado la gramática. De modo que se vive una especie de barbarie sintáctica", afirmó el autor de "Conversación en La Catedral", de 75 años, en una larga entrevista publicada este jueves. Vargas Llosa se refirió también a la política suramericana para afirmar que Argentina es "una barbarie" y que los Kirchner "son los dueños" de ese país. También dijo que Ollanta Humala ganó la primera vuelta electoral en Perú por culpa de WikiLeaks. En sus reflexiones, el escritor lamentó la situación....

Comentarios

Professor_Duernuballs

Q SAVRA STE BIEJO

Tanatos

#3 Es verdad, de la ortografía no dice nada, no tiene ni puta idea lol

Tomaydaca

#3 No se como te pueden votar en este comentario con los argumentos que das. Tu inteligencia llega solo en plan despectivo, a insultar a los viejos. ¡Ya llegarás tu y los que te han votado a esa edad, y peor para vosotros si no llegais!.

GUERRILLER0

#21 Esto es menéame, hermano. Bienvenido.

Tomaydaca
D

Leyendo los comentarios aquí escritos (con honrosas excepciones, como #21) yo diría que el señor Llosa ha sobrevalorado a los jóvenes.

dreierfahrer

#30 El comentario al que se refiere #21 (habla del #3) es ironico...

#21 O no se ha dado cuenta o tambien usa la ironia....

Tu, por otro lado, creo que no eres ironico pq Vargas Llosa creo que es de tu cuerda ideologica...

Aunque no lo se, ni me importa, solo quiero que den las 14:00 y me pueda ir a comer platanos y discutir agriamente como buen bonobo con mi pareja.

Mierda de viernes

D

#35, Harías mucho mejor en no inferir nada ni presuponer ni juzgar nada. Ni de mi espectro ideológico ni del de Vargas Llosa ni del de los monos cuadrúmanos.

D

#21 Creo que has perdido algo, deja que te ayude a buscarlo http://lmgtfy.com/?q=sentido+del+humor

#50 Parafraseando a Les Luthiers ("Los jóvenes de hoy en día"), los jóvenes piensan constantemente en el sexo. Los mayores, por más que piensan, no se acuerdan.

D

#21 Las pillas al vuelo.

losuaves

#7 Sin tildes, el que mata a tu hermano eres tú y el que viola a tu gato eres tú también. No eches la culpa a Wikileaks, que bastante tienen con lo suyo.

Corrigiendo: "Wikileaks mató a mi hermano y violó a mi gato. Joder, que tío más carca y más exagerado."

D

#4 Que nadie se atreva a llamarle mono...

Carromato

le tengo dicho a mario que no entre en taringa ni en youtube. y nada.

#5 hombre, una generalización es una generalización. seguro que tú piensas lo mismo cuando ves ciertas páginas o foros.


PD: #0 menos mal que hay foto, no aparece ni en la entradilla ni en todo el artículo el nombre de pila. podría ser su hijo.

ailian

Argentina estaba mucho mejor con Menem, qué duda cabe.

flekyboy

Recordemos que este hombre es un escritor y lo que hay que hacer es leer sus libros, no sus entrevistas.

Igual que con la mayoría de cantantes, actores y artistas

Giova

Este señor está entrando en la etapa senil ya. No pasa día en el que no escucho alguna tontería suya... le está afectando mucho ver a otra Fujimori a las puertas de la presidencia en Perú.

Consejo: deje de pronunciarse sobre temas de internet y de política (que por otra parte representan su mayor fracaso) y céntrese en escribir novelas, que es lo que realmente debería hacer... en caso contrario planteese disfrutar de su merecida jubilación.

Okias

El tema está en que gracias a Internet cualquiera puede leer lo que escribe cualquier otro, cosa que antes no ocurría, por lo que no se puede afirmar así tan a la ligera que Internet se esté cargando la ortografía. Más bien se podría sacar la conclusión de que ahora vemos que hay mucha gente que no quiere o no sabe escribir bien, y eso les viene como defecto de fábrica, no se lo ha inculcado Internet.

Hay que ver lo mala que es la Red, que mata la ortografía, la música, el cine, la cultura, la literatura, nos va a convertir a todos en homosexuales y/o pederastas, etc...

polemica

#18 El problema no es simplente que la gente escriba mal en internet.
El problema es que eso conlleva que los errores se multiplican: de la misma forma que leyendo libros (que el 99% de las veces no tienen faltas) mejora tu ortografía y gramática, el hecho de leer incorrecciones repetidamente en foros y similares donde la gente escribe con el culo hace que mas gente incorpore dichas faltas a su forma de escribir.

En definitiva: es bueno ser talibán y llamar la atención cuando ves barbaridades por escrito.

ewok

#63
simplente > simplemente
mas > más
ya no entro en el nick ( polemica > polémica )

polemica

#64 "simplemente" -> es evidente que es un error causado por escribir demasiado rápido. Nadie escribe "simplente" a propósito.

"más" -> sí, fallo mío.

Respecto al nick, me temo que no se permiten tildes en los mismos.

A pesar de ello, yo no le corrijo a nadie las tildes. Me parece algo muy leve para lo que se ve habitualmente.

jm22381

Siguiendo esa lógica... ¿si él escribiese en Internet lo haría como un mono?

i

Es como decir: Los viejos escritores son unos borrachos

D

Un premio nóbel tan justificado como el de Obama: se lo dieron por ser libegggal.
Últimamente se están luciendo.

D

El internet ha acabado con la gramática, ha liquidado la gramática.

¿En serio la culpa es de Internet y no del sistema educativo ni de ellos mismos? Una afirmación bastante simplona para salir de un premio nobel.

Pero con esto sí que estoy de acuerdo:

En sus reflexiones, el escritor lamentó la situación del periodismo y la cultura actuales.

Entre otras cosas opinó que los diarios viven un momento "difícil" y se han contagiado de las ganas que tiene la gente de "entretenerse y divertirse" cuando abre un periódico, un fenómeno del que no escapa la prensa seria inglesa ni la española.


Infotretenimiento.

Tanatos

Los monos hasta son más listos que los humanos asi que... viva la superinteligencia!!!

D

Pues yo gracias a internet tengo accesos a más idiomas que nunca.

Aquí os dejo un foro de lingüistas. Ayer po la noche hice una pregunta sobre por qué hay tan pocos idiomas analíticos en el mundo y esta mañana ya he obtenido respuestas de 10 políglotas. Sí, en un foro, es en un foro donde más estoy aprendiendo de lingüistica.

http://how-to-learn-any-language.com/forum/default.asp

D

Una de esas noticias que las voto, no por estar de acuerdo o por considerar interesante lo que dice: por que hay que difundir la memez para que todo el mundo tenga la oportunidad de indignarse ante ella.

skaworld

Y esto reafirma la ley universal de que por muy premio nobel que seas siempre puedes decir estupideces

hamahiru

Si un millón de monos pulsando teclas al azar sobre un teclado durante un periodo de tiempo infinito casi seguramente podrían escribir un libro de Mario Vargas Llosa... ¿podríamos decir entonces que el ganador peruano del Nobel es equivalente a un millón de monos?

natrix

Y no necesariamente jóvenes.

Spiritu

En todo caso los móviles se cargaron la gramática, lo malo es que el sms se popularizó mucho antes que internet, así que la gente sigue escribiendo como si dispusiesen de 12 teclas y límite de 160 caracteres.

De todas formas es absurdo echarle la culpa al medio, la responsabilidad siempre es de las personas que lo usan.

Bender_Rodriguez

Es curioso como muchos critican estas declaraciones y después son los primeros en quejarse cuando alguien escribe una palabra mal en Menéame.

Gilgamesh

#49 Precisamente eso es lo coherente: si no crees que internet sea una excusa para cargarte la ortografía y la gramática, debes señalarlo cuando veas un error, y trabajártelo a fondo

#54 Y si seguimos la teoría psicológica que afirma que el uso y dominio del lenguaje materno está conectado directamente con la inteligencia (real),

¿Y cuál es esa teoría psicológica?

#58 Pues a mí me gustó su último disco, y en las próximas elecciones le votaré. Por cierto, la otra noche hizo un partido pésimo, les colaron cuatro goles.

D

#73 pues creo que hay varias teorías psicológicas que relacionan inteligencia con uso del lenguaje. Así a bote pronto se me ocurre la psicología cognitiva, pero no soy un experto en ese campo, tendría que mirarlo.

i

Yo también pensé lo mismo después de ver los tweets de Alejandro Sanz

D

Como buen talibán ortográfico que soy, no me queda más remedio que otorgarle la razón.

Papirolin

"Los jóvenes que chatean piensan como un mono". Un gorila es un primate superior con autoridad para opinar sobre el tema. No veo por qué lo atacan.

mciutti

Y yo considero que cuando los escritores se empeñan en transformarse en personajes, no suelen dar la talla.

Gilgamesh

Pues yo no creo que la culpa de la mala ortografía sea directamente de internet. De hecho, lo que ocurre es que gracias a internet la gente escribe. Gente que, a nuestro pesar, muchas veces es ignorante o inculta. Gente que no cogería un bolígrafo en su puta vida, seamos realistas. Pero ahí los tienes, opinando en forocoches o en menéame o en donde sea. Y esto es bueno, joder. Ya no existe el monopolio de la opinión que se reservaban los periodistas/escritores. Ahora cualquier persona, sea culta o garrula, puede opinar para que lo leamos todos. Eso es democracia.
...Pero claro, si una persona que no ha recibido una educación adecuada se pone a escribir, pasa lo que pasa.

A veces el problema no es la mala educación, sino la desidia. De nuevo, ¿es culpa de internet? No, lo que ocurre es que gracias a internet (y a otras tecnologías como el SMS), la gente escribe, y mucho. Con una frecuencia que no se había visto en épocas anteriores: ¿cuántas cartas escribía la gente normal al día? Y cuando el que escribe lleva prisa y le importa un cojón la gramática porque sólo busca la funcionalidad (¡comunicarse!), pues de nuevo pasa lo que pasa.

Por cierto, llamar a internet "el Internet" puede que sea común en otros países, pero a mí me suena a rancio que no veas.

D

Y no le falta razón. Vamos a intentar no mezclar una cosa con otra. Mario Vargas Llosa tiene unas ideas muy conservadoras, eso nunca lo ha negado. Pero creo que todos estamos de acuerdo en que el nivel lingüístico en internet es bajísimo. La culpa no es (directamente) de internet, pero es un hecho que la gente cada vez escribe peor. El problema es que muchos luego escriben y casi hablan como si estuvieran escribiendo un sms o chateando en el MSN.

Y si seguimos la teoría psicológica que afirma que el uso y dominio del lenguaje materno está conectado directamente con la inteligencia (real), entonces podemos decir que quien escribe como un hoygan es porque mentalmente no es muy avanzado. Vamos, que piensa como un mono.

mund4y4

Hay mucha gente que se carga el idioma sólo con abrir la boca, no hace falta utilizar internet para hacerlo...
De todos modos, hay gente que no es tan "joven" que me pone enferma cuando escribe "haber" en lugar de " a ver"...pero enferma...

D

No me gustan muchas de las cosas que dice este señor, pero creo que el titular es un poco exagerado.

Sin embargo, sus palabras más duras fueron para el lenguaje que usan "los jóvenes" en internet o en los dispositivos móviles, que calificó de "aterrador".
"Si escribes así, es que hablas así; si hablas así, es que piensas así, y si piensas así, es que piensas como un mono. Y eso me parece preocupante. Tal vez la gente sea más feliz si llega a ese estado. Quizás los monos son más felices que los seres humanos. Yo no lo sé", sentenció.



No todos "los jóvenes" que chatean o escriben en un foro en Internet, lo hacen en hoygan. Pero tampoco creo que esté llamando "monos" a todos los que usamos Internet, ni siquiera a los que chatean, como dice el titular.

D

No os escandaliceis, se refiere a que sólo piensan en follar y/o pajearse. Y no va desencaminado. lol

rob

Uh, uh, uh, uh uh

tocameroque

La verdad es que algunos sí piensan como un mono, más o menos como en el mundo real, aunque no todos como mucha gente cree.

jacm

He leido bastante a Vargas Llosa y es un poco lamentable como se deteriora con la edad. Esperemos que inventen un viagra del cerebro.

D

¡Ay, barbarie sintáctica! Si nuestro problema en la Red sólo fuera de sintaxis...

Luther_Harkon

Cree el ladrón ...

GuL

Internet nos acerca cada vez más a la unidad linguistica. A la simpleza.
Los complejos, extensos y ricos vocabularios de los grandes idiomas quedaran apartados, solamente usados en ámbitos académicos, mientras el pueblo usa una única lengua: Interlingua.

b

Este sr. que se dedique a lo suyo, igual que yo no hablo de literatura, por que no es mi profesión, digo yo.

ramiro_mella

Este no ha visitado menéame lol

D

Es un marrano de las derechas. No se podía esperar otra cosa de él.

Arlequin

No sé yo qué chats y foros debe de frecuentar Vargas Llosa. Incluso en forocoches o 4chan es difícil encontrar algo escrito en modo SMS.

s

pues a mi me da pena vargas llosa porque para bien o para mal todo el saber humano , toda expresion cultural , tiene un reflejo en internet.


estamos ante una alejandria donde todo el mundo pone su granito de arena.y al el le cabrea que su voz cuenta tanto como los demas.

D

Y a mi no me gusta como pinta sus cuadros

Nylo

No creo que las chicas a las que se intentan ligar por internet piensen, por lo general, que los chicos son "muy monos" Y lo mismo a la inversa.

ptx

vete a la derecha viejo cavernario.
Así sucede con aquellos que no entienden la modernidad, lo nuevo,
toda revolución permite una evolución, y esta será la del lenguaje.
los de la RAE tendrán que trabajar más rápido como sus colegas de habla inglesa.

v

Me da tanto asco su forma de pensar, sus opiniones políticas, que creo que jamás seré capaz de leerme uno de sus libros.

io-io

Jódete Vargas, no ,jódete!

D

¿Alguien ha leído el texto original?

Lo que he encontrado son referencias a "dicen que dice que etc etc". El contenido debería estar aquí:
http://www.busqueda.com.uy/Login.asp?vurl=/Notas.asp?Nota=6167
(suscripción de pago)

D

A ver cuando bajan del pulpito a este Neocom encubierto...

D

Y los que se creen muy listos no son nada monos....

D

Y alguno que escribe en Letras Libres piensa como un farsante presumido.

D

Por lo de pelársela como un ídem, supongo.

io-io

Bonono, tu puta madre.

D

Tu si que seguro que te la pelas como un mono viendo a las jovencitas, viejo.

D

Mejor pensar como un mono que no como un gilipollas, como él.