Hace 10 años | Por --340484-- a abc.es
Publicado hace 10 años por --340484-- a abc.es

Alarico, Atanagildo, Leovigildo, Recaredo I, Witerico, Gundemaro, Sisebuto, Recaredo II, Suintila, Sisenando, Chintila, Chindasvinto, Recesvinto, Wamba, Égica, Witiza, Rodrigo...«Aquella lista de los reyes godos más bien desinforma que informa –explica León Arsenal–. En primer lugar, porque es bastante falsa y comienza con Alarico I, que jamás pisó Hispania. En segundo lugar, porque debiéramos sustituir la simple enumeración de nombres propios, fechas y hechos por una comprensión más global de lo que los visigodos fueron

Comentarios

D

No lo he podido evitar...


A

#6 Los godos no son sino bárbaros, que es lo que tenemos actualmente en una serie apenas interrumpida por la cordura, vándalos que siguen haciendo 'de las suyas' como por ejemplo Carromero del godo Karromerde, uno dos tres responda otra vez...
Un abrazo a todos y mis bendiciones (salvo a los godos).

A

Una lista de analfabetos me parece a mi, Gloria de Hispania.

D

#2 Que eran analfabetos, probáblemente todos. Gloria de Hispania, ¿si eres capaz de explicarnos por qué? Por que lo cierto es que acabaron con una época de cultura y progreso, aunque fuera traída a hostias desde fuera, y estuvieron dándose de leches entre ellos hasta que llegaron los musulmanes y los corrieron en apenas 7 años. Así que lo de la gloria, no sé donde esperas que la veamos los demás.

A

#3 Yo tampoco sé ese empeño por la lista de los reyes godos, probablemente porque son los ancestros de los godos que nos tienen p'al matadero.

iramosjan



Empezamos bien, manda narices ilustrar una noticia sobre los godos con un cuadro donde solamente salen sus archienemigos francos (y no quiero hacer chistes facilitos sobre el ABC, Marhuenda y Franco, pero la culpa es de los redactores que los visten como falangistas).

Luego - y esto va por #2 y #3 - el periodo de los visigodos en Hispania cubre alrededor de 300 años (más el tiempo que llevaban los godos antes dentro del Imperio Romano). No me costaría demasiado creer que los primeros godos que cruzaron el limes huyendo de Atila fueran analfabetos, pero me jugaría algo a que sus bisnietos probablemente se manejaban igual o mejor en latín que en godo, incluyendo escribirlo...

Y no querría terminar sin romper una lanza por el uso de los nombres originales. El nombre del último rey originalmente sería algo así como Rothric (no podemos estar 100% seguros porque lo que nos ha llegado son las formas latinizadas que aparecen en las crónicas medievales, en este caso Rodericus), Hermenegildo sería Hermanngild, Ataúlfo Athwolf o Athwulf, Leovigildo Leuwigild, Teodorico Theodric, Witiza Wittig... ¿Cómo? Sí, con una probabilidad del 99,99% Tolkien se inspiró en los godos y su reino dentro del imperio romano para crear a los jinetes de Rohan y su relación con Gondor ¿Por qué?

D

#5 Que hablasen en latín (en realidad supongo que en latin vulgar) mejor que muchos latinistas actuales, casi seguro.

Que supieran leer y escribir, salvo contadas excepciones como los hijos dedicados a hacer carrera eclesiastica, lo dudo. La información que nos ha llegado de la época medieval es que (Alfonso X el Sabio recibió el apelativo por algo) los reyes y nobles tenían esas actividades en bastante poco aprecio. En general se lo encargaban a religiosos en funciones de secretarios o consejeros.

Y en cuanto a los nombres, teniendo en cuenta que llevaban ¿100, 200? años viviendo en el imperio romano, podemos imaginar que tengas razón, pero lo mismo que podemos imaginar que ya estaban mucho más romanizados. Si a fin de cuentas hablaban mejor latín que godo(con lo que estoy de acuerdo, dicho sea de paso).