Hace 13 años | Por CortoCircuito a telegraph.co.uk
Publicado hace 13 años por CortoCircuito a telegraph.co.uk

C&P: El Gobierno chino está perdiendo la paciencia con Corea del Norte, y describe al régimen como un "niño consentido", y estaría dispuesta a aceptar una Corea unida bajo control de Corea del Sur. Eso se desprende de uno de los cables publicados en Wikileaks. Se trataría de una comunicación entre el Gobierno chino y un diplomático surcoreano. También se revela que los americanos comunicaron a China los planes exactos de cuándo y cómo Corea del Norte enviaba materiales a Irán.

Comentarios

rojo_separatista

#8, pues en TV3, pusieron un documental, sobre Corea del Norte, nada favorable a Corea del Norte y hablaban de una zona de cooperación económica entre las dos Coreas, la del Sur ponía el capital y la del norte la mano de obra...

Entrevistando a una trabajadora del norte, vino a decir algo como que en las fàbricas del norte no acababas tan cansado después del trabajo, como en las de los sur-coreanos, te podías levantar y descansar un rato de vez en cuando y en esta no, aunque ella lo hacía feliz si así ayudaba a su país. Nose si son tan esclavos.

quiprodest

El hombre que ha hecho lo de Wikileaks no sé cómo puede dormir por las noches. Cualquier día aparece en una cuneta para escarmiento general.

miguelpedregosa

Lo que yo no se es como puede comer tranquilo, con la de maneras que hay de envenenar a alguien y que no parezca tan descarado. ¿Polonimo 210? #1

IkkiFenix

El embajador chino en Seúl, Cheng Yonghua, lamenta por su parte que Corea del Norte no haya seguido el camino de las reformas chinas. Cheng comenta a los americanos que Corea del Norte es como China antes de la Revolución Cultural y que en su primera reunión con altos funcionarios del Norte tuvo que retrasar su reloj personal 30 años para conectar con ellos. El embajador subraya que es una desgracia que Corea del Norte no tenga un Den Xiaoping.

WikiLeaks: China dispuesta a respaldar una Corea unificada bajo control de Corea del Sur [ENG]

Hace 13 años | Por CortoCircuito a telegraph.co.uk


Como si Den Xiaoping fuera un angelito. Esta claro que los chinos son les importa el money money, los derechos humanos dan ingual. Lo que no termino de entender es porque el régimen norcoreano no ha seguido los pasos de China. Estos últimos consiguieron acometer reformas de mercado adoptandose a la globalización neoliberal sin poner en peligro a la casta burocrática del país, sin renunciar a la iconografía socialista y manteniendo el control de las comunicaciones. ¿No se ven los dirigentes norcoreanos capaces de hacerlo en un pais de 20 millones de personas?

D

http://www.elpais.com/articulo/internacional/China/apuesta/dominar/Corea/unificada/elpepuint/20101129elpepuint_14/Tes Traducción, por cierto algo pasa, hay una gran diferencia entre respaldar y dominar

CortoCircuito

#2 Pues sí hay diferencia sí... en el título me limité a traducir el del Telegraph, "to back", que creo que se traduciría mejor como "respaldar". Habría que leer más en detalle el cable (y conocer la situación política allí) para ver cual de los dos periódicos hace la mejor interpretación.

D

#5 Sí, yo también he entrado para ver si lo habías traducido mal, pero al ver que no me ha surgido la duda, supongo que el telegraph simplemente habrá transcrito lo que haya recibido de wikileaks, es posible que sea una mala traducción de "El País"...

Yiteshi

Una buena noticia, aunque del dicho al hecho hay mucho trecho.

cyberdemon

Acaban de dejar sin argumentos a Carlos Herrera en sus soflamas mañaneras, ¿wikileaks solo saca mierda de EEUU? ¡LOS COJONES!

yemeth

La cosa es que se supone que con esto también se quitarían a EEUU de la zona, o eso tienen planteado y van haciendo al estrechar relaciones comerciales con EEUU (ha trascendido que en poco tiempo el volumen de negocio ha superado y llegado a doblar que el que hacen con EEUU).

Pero entonces, ¿por qué tanta maniobra cerca de la costa de Corea del Norte, de donde surgió el último incidente cuando Corea del Norte en un ataque paranoico pensó que estaba siendo atacada? Me da mucha curiosidad los cables que pueda haber con la embajada de Seúl.

D

Y así "ayudar" en la reconstrucción del país para sacar tajada por las obras, porque el Sur no puede ser el único que ponga pasta. Debe administrarlo, pero no puede reconstruir solo. Por eso creo que a Corea del Norte la finiquitan en cuanto haga otra estupidez.

rojo_separatista

A alguien le sorprende??? Suerte que Corea no necesita a nadie para defenderse, sino irían arreglados.

ramOn

"China apuesta por negociar una Corea unificada", es mi propuesta de titular

Boudleaux

entre la crisis y wikileaks voy a acabar dandole la razón a los mayas

D

Todo aquel que este dispuesto a respaldar lo contrario se puede dar por muerto.

Manolitro

Pues no sé qué queréis que os diga, este me parece un ejemplo de que no todo lo de wikileaks debería de salir a la luz, esto es algo que supongo que todo el mundo estará de acuerdo que es positivo para el mundo, que esto haya salido a la luz sólo va a entorpecer la posible unificación

pedrobotero

Que opina Kim Jong IL de todo esto?

D

No sé si es el mismo documento, pero decía que Japón prefería una Corea no reunificada, pero no carece de suficiente influencia en la zona para evitarlo.

#20 Kim Jong Il tiene otro de sus ataques paranoicos

r

el que ha creado wikileaks debe dormir acojonao....que espabilao!