Portada
mis comunidades
otras secciones
#4:
Primero, el problema
De entrada, deja que calle a todos los que están resoplando
despectivamente en sus latas de Mountain Dew y diciendo, "Los Trolls serán trolls!" Deberías saber que aquí hay miles de millones de dólares en juego.. Los trolls estan acabando con el negocio, y simplemente no puede permitirse que eso siga así. No estoy diciendo que guste, digo que es la realidad económica.
Hay dos enormes y crecientes industrias en juego, las redes sociales y los juegos online.
Las redes sociales son el corazón de la "Web 2.0," el futuro del mundo online, el Facebook/MySpace/Twitter donde los usuarios crean todo el contenido y las empresas ganan miles de millones solo por alojarlos. Es un acuerdo bastante bueno.
O lo sería, si pudieran convencer a todo el mundo de usarlo. Se encuentran con que millones de usuarios se comunican online con gente que conoce (virtualmente todos usan el email y el 37% usa mensajes de texto), pero solo el 8% usa los foros o blogs o cualquier cosa que les exponga a los capullos de Internet.
Joder, mira esta página (cracked.com). Hemos tenido un artículo que fué leido por 305.396 usuarios únicos en pocos día, pero menos de 100 se unieron a la conversación en los comentarios. Eso es el 0.002%, colegas. No es que los comentarios de Cracked sean en su mayoría retrasados o guarros; sino que para una persona normal, el recuerdo de ser llamado "sunbnormal" en públic incluso una sola vez, es suficientemente disuasoria como para hacerles evitar los comentarios para siempre, incluso si estaba acompañado por otros 10 comentarios no-subnormales. Es la naturaleza humana recordar el "subnormal"
Pasa lo mismo con los juegos. Hay informes de que la mayoria de la gente que abandona los juegos online no está frustrada por los juegos mismos o problemas técnicos. Es el enorme numero de capullos con el que tiene que jugar. Incluso en el juego online multijugador mas popular, World of Warcraft, el 70% de los nuevos jugadores se queda en modos donde no tienen que interactuar con nadie mas.
Asi que, hay una clara barrera para entrar para la gran mayoria que no se ha unido a la fiesta de la Web 2.0, y esa barrera es un foso lleno de imbéciles. ¿Como lo saltamos? YO veo 5 maneras distintas:
De entrada, deja que calle a todos los que están resoplando
despectivamente en sus latas de Mountain Dew y diciendo, "Los Trolls serán trolls!" Deberías saber que aquí hay miles de millones de dólares en juego.. Los trolls estan acabando con el negocio, y simplemente no puede permitirse que eso siga así. No estoy diciendo que guste, digo que es la realidad económica.
Hay dos enormes y crecientes industrias en juego, las redes sociales y los juegos online.
Las redes sociales son el corazón de la "Web 2.0," el futuro del mundo online, el Facebook/MySpace/Twitter donde los usuarios crean todo el contenido y las empresas ganan miles de millones solo por alojarlos. Es un acuerdo bastante bueno.
O lo sería, si pudieran convencer a todo el mundo de usarlo. Se encuentran con que millones de usuarios se comunican online con gente que conoce (virtualmente todos usan el email y el 37% usa mensajes de texto), pero solo el 8% usa los foros o blogs o cualquier cosa que les exponga a los capullos de Internet.
Joder, mira esta página (cracked.com). Hemos tenido un artículo que fué leido por 305.396 usuarios únicos en pocos día, pero menos de 100 se unieron a la conversación en los comentarios. Eso es el 0.002%, colegas. No es que los comentarios de Cracked sean en su mayoría retrasados o guarros; sino que para una persona normal, el recuerdo de ser llamado "sunbnormal" en públic incluso una sola vez, es suficientemente disuasoria como para hacerles evitar los comentarios para siempre, incluso si estaba acompañado por otros 10 comentarios no-subnormales. Es la naturaleza humana recordar el "subnormal"
Pasa lo mismo con los juegos. Hay informes de que la mayoria de la gente que abandona los juegos online no está frustrada por los juegos mismos o problemas técnicos. Es el enorme numero de capullos con el que tiene que jugar. Incluso en el juego online multijugador mas popular, World of Warcraft, el 70% de los nuevos jugadores se queda en modos donde no tienen que interactuar con nadie mas.
Asi que, hay una clara barrera para entrar para la gran mayoria que no se ha unido a la fiesta de la Web 2.0, y esa barrera es un foso lleno de imbéciles. ¿Como lo saltamos? YO veo 5 maneras distintas:
#11:
Siento dejarlo aqui, pero se ha terminado la jornada laboral. Si quereis que termine de traducirlo cuando llegue a casa, votad positivo este comentario Si no quereis, pasad de mi, no me negativiceis, cabrones
Comentarios
Primero, el problema
De entrada, deja que calle a todos los que están resoplando
despectivamente en sus latas de Mountain Dew y diciendo, "Los Trolls serán trolls!" Deberías saber que aquí hay miles de millones de dólares en juego.. Los trolls estan acabando con el negocio, y simplemente no puede permitirse que eso siga así. No estoy diciendo que guste, digo que es la realidad económica.
Hay dos enormes y crecientes industrias en juego, las redes sociales y los juegos online.
Las redes sociales son el corazón de la "Web 2.0," el futuro del mundo online, el Facebook/MySpace/Twitter donde los usuarios crean todo el contenido y las empresas ganan miles de millones solo por alojarlos. Es un acuerdo bastante bueno.
O lo sería, si pudieran convencer a todo el mundo de usarlo. Se encuentran con que millones de usuarios se comunican online con gente que conoce (virtualmente todos usan el email y el 37% usa mensajes de texto), pero solo el 8% usa los foros o blogs o cualquier cosa que les exponga a los capullos de Internet.
Joder, mira esta página (cracked.com). Hemos tenido un artículo que fué leido por 305.396 usuarios únicos en pocos día, pero menos de 100 se unieron a la conversación en los comentarios. Eso es el 0.002%, colegas. No es que los comentarios de Cracked sean en su mayoría retrasados o guarros; sino que para una persona normal, el recuerdo de ser llamado "sunbnormal" en públic incluso una sola vez, es suficientemente disuasoria como para hacerles evitar los comentarios para siempre, incluso si estaba acompañado por otros 10 comentarios no-subnormales. Es la naturaleza humana recordar el "subnormal"
Pasa lo mismo con los juegos. Hay informes de que la mayoria de la gente que abandona los juegos online no está frustrada por los juegos mismos o problemas técnicos. Es el enorme numero de capullos con el que tiene que jugar. Incluso en el juego online multijugador mas popular, World of Warcraft, el 70% de los nuevos jugadores se queda en modos donde no tienen que interactuar con nadie mas.
Asi que, hay una clara barrera para entrar para la gran mayoria que no se ha unido a la fiesta de la Web 2.0, y esa barrera es un foso lleno de imbéciles. ¿Como lo saltamos? YO veo 5 maneras distintas:
Siento dejarlo aqui, pero se ha terminado la jornada laboral. Si quereis que termine de traducirlo cuando llegue a casa, votad positivo este comentario Si no quereis, pasad de mi, no me negativiceis, cabrones
1, desarrollar software anti-trolls.
Imaginate un mundo en el que te metes en una acalorada discusión en un hall, pero antes de que una frase entera pueda salir de tu boca, una voz robótica salta y de dice que te calmes. Buen, eso suena como ciencia-ficción estúpida en la vida real, es completamente posible online. De todas las películas futuristas que resultaron ser cruelmente precisas, ¿quien hubiera pensado que resultaría ser Demolition Man? Estoy hablando de programas como:
StupidFilter:
Este altamente experimental pieza de software está en beta y algún día será capaz de reconocer estúpidos comentarios en el momento que son enviados. Tienen un demo en su web con el que puedes jugar
Enchufas este código en tu sección de comentarios y es como un trozo de cinta que tapa la boca de cada adolescente que no puede escribir una frase sin incluir la palabra "fail"
Robot9000:
Este es un programa inventado por Randall Monroe, el tipo del webcómic XKCD que requiere que cada comentario sea único. Si alguien escribe "Primero!" ningún otro post puede consistir solo en eso.
Esto le parecerá inútil a cualquiera que nunca ha estado en una sala de chat o en un foro, pero no para el resto de nosotros. La repetición si sentido de bromas (o "memes") es una de las herramientas principales de los aburridos trolls que quieren llenar un hilo (discusión,tema) con ruido para apagar la señal. Por una vez, muchos se encontrarán a si mismos usando otras teclas que no sean CTR+V.
Audio Preview:
Los Lingüistas especulan que no existe en la historia de la humanidad bloque de comunicación escrita tan retrasado como los comentarios debajo de los videos de YouTube. Después de la previamente mencionada funcionalidad sugerida por Randall Monroe de forzar a los usuarios a escuchar su comentario en voz alta antes de que lo puedan publicar, YouTube implementó eso mismo (aunque solamente en régimen opcional). Muchos usuarios de YouTube se han sentado en absoluto silenci odespués de darse cuenta de que ese "lol wut", cuando se dice en voz alta, no sonaba tan inteligente como creyeron al principio.
Real-Time Voice Censor:
Ahora estamos entrando en el terreno de las soluciones al estilo de una auténtica Demolition Man. ¿Quieres saber cuánto quiere Microsoft controlar a los trolls en Xbox Live? Han patentado un programa de censura de voz en tiempo real. Yeah. Maldices en tus cascos¿auriculares? y hace =piiiiii= en tiempo real. ¿Como sabe la diferencia entre "The cock crows at midnight" el gallo canta a media noche y "My cock grows at midnight" me crece la polla por la noche? Con tecnologia. No preguntes.
Por supuesto, el uso extendido de estas movidas simplemente hara estallar el mismo debate "DRM vs. piratas" que vemos cada vez que intentan controlar el comportamiento humano con software. Los humanos siempre ganan.
Tambien, la tecnologia tiene que volverse un monton mas lista antes de que podamos siquiera probarlo. Jugar con el StupidFilter demo que puse antes me ha enseñado que no encuentra ninguna estupidez en la frase, "lol, wut your mom farts lolcats." lol, tu madre se tira cuestos de lolcats
Yo ya lo he leido, pero te voto por el esfuerzo
Es acojonante lo que se tarda en traducir, y lo poco que se tarda en leer...xD sigo..
lo dudo, si un dia alcanzamos una masa critica de gilipollas en internet... antes tendriamos que haber logrado esa misma masa de gilipollas fisicamente, lo que llevaria a un apocalipsis mundial de gilipollas que.... oh!!! WAIT!!!!!
#8 ¿Quiere decir que nunca más Antonio Gilipollas Caraculo?
just don´t feed the troll!
Vuelvo a la carga Aunque a estas horas, las posibilidades de que esto lo lea alguien son mínimas, me lo voy a currar
Un voto cansino de un troll a un erudito de internet.
#3 Pero como dice el articulo: Está comprobado que el anonimato de internet fomenta que quienes son gente normal fuera, se convierten en gilipollas cuando se conectan a internet.
Yo te agradezco el curro