«La Cultura no existe en realidad, solo existe en mi mente y en las de la gente que ha leído acerca de ella», aclara Iain M. Banks, tal vez porque parece ser que no todo el mundo lo tiene claro. O a lo mejor sí, y precisamente por eso algunos están invirtiendo grandes esfuerzos en hacerla realidad, o al menos parte de ella. Podríamos decir, sin temor a equivocarnos demasiado, que estamos ante una de las sagas más influyentes —y extensas, con nueve novelas y una antología— de la historia de la ciencia ficción. Pero ¿qué tiene de especial? Empece
