#261 ¿Ya te has cansado de patearte todo mi perfil para votar negativo mis comentarios en otros meneos?
Madre mía, la mascota perdiendo su tiempo detrás de mi culo. No sólo eres nulo en dialéctica, también has resultado ser absolutamente cobarde y un tiñoso ridículo.
#31 Eso es lo que se hace, post-edicion. El problema para el traductor es que se le paga menos por post-edicion que por traducción. Aunque en teoría con la post-edicion un traductor puede traducir post-editar más texto en el mismo periodo de tiempo puede acabar peor pagado.
Además en otros campos, no en el editorial que no conozco tanto la tendencia es básicamente a usar post-edicion. Cada vez se hace menos traducción tradicional.
Además las empresas de traducción investigan bastante en post edición automática. Por lo tanto ni siquiera se usarán traductores humanos para la post edición.
#247 Si eso, avísame cuando llegue el siglo en que se cumplan los desvaríos apocalípticos de los IA-brós. Porque es que ni uno, y eso que lleváis años con vuestras gilipolleces tiñosas.
#233 Reitero que tus frustraciones sexuales tampoco interesan a nadie.
Chico, eres como un zurullo gimoteando y berreando que los que huelen mal son los demás.
A ver cuándo os dais cuenta los IA-brós del ridículo que hacéis siempre allí donde apareceis con vuestras invenciones ignorantes y trolas apocalípticas.
Léete, criaturita. Los IA-brós no sólo sois ignorantes, apocalípticos y creyentes en la magia, además sois especialmente patéticos proyectando vuestra frustración vital.
#225 Me descojona vivo la tiña envidiosa de los mediocres, que os lleva a imaginar que la gente de éxito las está pasando putas.
La realidad es que tengo más trabajo que nunca reparando destrozos ajenos, precisamente gracias a que la IA es una chufa. Puedes llorar hasta que te mueras, pero es lo que hay.
Por cierto, no sé de dónde te sacas que mi negocio se limite a ”arreglar código”. Otra paja envidiosa de ignorante que no tiene ni puñetera idea del ramo, supongo,
#214 No veo qué tiene de incompatible explicar la realidad de los hechos y reírse en la jeta de los terraplanistas que creéis en ridículos irrealismos inventados. De hecho me parecen dos actitudes relacionadas y perfectamente complementarias.
”La verdad no se protege atacando”.
Es que yo no estoy protegiendo nada, payasete. Tú te crees que la realidad es mera opinión y que necesita ser protegida de tus memeces. No, niño, yo me río de vuestros bulos mágicos y punto.
P.D.: Y por $deity, no nos cuentes tus carencias sexuales, no interesan a nadie.
#208 Pero qué iluso eres con tu ridícula proyección. Los únicos que necesitáis ”proteger” un discurso sois los que os lo inventáis, los que mentís.
Yo me limito a reírme de los terraplanistas y creyentes en la magia. De hecho sois los únicos que hacéis ruido con vuestros bulos e invenciones, os aprovecháis justamente de que la gente informada no suele perder el tiempo con los idiotas. Mala suerte, chico, a mí me divierte daros en la boca con la realidad de los hechos.
#23 Echenique29A 
