edición general
javiercampos

javiercampos

En menéame desde marzo de 2021

9,26 Karma
2.479 Ranking
8 Enviadas
2 Publicadas
1.121 Comentarios
3 Notas
  1. #81 hokkien
    #72 es que si es proto, se acepta el uso temprano o antes de la aceptación del término.
    xD
    1 K 19
  2. xiobit #24 xiobit
    #9 Al revés. La IA si que es capaz de analizar el contexto del libro y utilizar expresiones de ese contexto, no una traducción literal.
    9 K 90
  3. Usuarioinutil #18 Usuarioinutil
    #15 Que si ese fuese el caso tendrías razón, pero se encuentran un montón de errores en la traducciones.
    1 K 15
  4. ur_quan_master #4 ur_quan_master
    La profesión de traductor merece la muerte. Lo decidí hace años como lector ávido de ciencia ficción al no dejar de encontrarse cosas como "chip de silicona"
    8 K 62
  5. Robus #3 Robus
    No amenaza mis libros, amenaza sus trabajos.

    Y mucho me temo que no hay vuelta atras.
    38 K 273
  6. ElBeaver #2 ElBeaver
    no se si eso es bueno
    2 K 19
  7. Moderdonia #1 Moderdonia
    Gracias a estas ayudas podrás comprarte un coche eléctrico y salir a darte un voltio.
    76 K 563
  8. #11 Tronchador.
    #9 ¿Más que la muerte? Que curioso.
    5 K 42
  9. #8 Tronchador.
    #3 Estadísticamente es más probable que mueras de cáncer porque tú cribado se perdió bajo las políticas sanitarias de derechas que tú mujer secuestre a tus hijos. Pero, seguro que te ocurre lo primero y no lo segundo.
    26 K 164
  10. makinavaja #1 makinavaja
    Otra madre protectora!!!! :troll: :troll:
    34 K 291
  11. loborojo #40 loborojo
    #37 pero si Twitter traduce picando a un botón ¿Tan inútiles son los Boxtantes?
    8 K 66

menéame