Las cosas serán mucho peores este año. Las previsiones oficiales del Gobierno, una caída de la economía de entre el 0,75% y el 1,25% en 2009, serán revisadas a peor en los próximos presupuestos, en marzo. Esta semana, la Comisión Europea pronosticó una caída del 2,8% del PIB británico, el peor dato de la Unión Europea con la poco honrosa salvedad de las minúsculas economías de Irlanda y las tres repúblicas bálticas. Las previsiones de The Economist Intelligence Unit, publicadas el viernes, son aún más pesimistas: una caída del PIB del 3,2% ...

[c&p]El cardenal arzobispo de Madrid, Antonio María Rouco Varela, ha declarado en la COPE que 'podemos demostrar nuestro dolor por la propaganda que falsea la imagen de Dios presentándole como un invento de los hombres que no les deja vivir en paz'.

El Gobierno de Estados Unidos se ha dado cuenta de que no tiene ni idea de qué ha pasado con los 350.000 millones de dólares que ha dado a los bancos para que volvieran a conceder préstamos, aunque sí sabe que el crédito apenas ha aumentado. "Algunas de las noticias que hemos visto en los últimos días hablan de empresas que han recibido ayudas y las han usado para reformar los baños o las oficinas", se quejó el viernes el nuevo presidente, Barack Obama.

"¿Cómo nos encontramos hoy?", "¡Buena chica!", "¿Dónde te crees que vas?"... Los expertos hace tiempo que lo saben. Hablar a los más mayores cambiando el tono de voz, de forma cantarina —como hacen muchas enfermeras de las residencias para la tercera edad— sólo sirve para que se irriten. Pero la novedad ha sido comprobar que ocurre lo mismo en las personas con demencia. Las personas con Alzheimer están tratando de mantener su concepto de ser una persona. ¡No me trates como a una niña!.

Publicidad en la puerta de una entidad bancaria que engaña al periodista... leer pie de foto.

Ayer pudimos ver en callejeros a este vendedor de naranjas y patatas. La verdad es que no tiene desperdicio ... es para partirse. Ojo cuando el entrevistador le pregunta por qué no lleva calcetines en el minuto 3:32.

Algunas analogías son mejores que otras. La traducción en el comentario #1.