El Consorcio Para la Normalización Lingüística (CPNL) de Girona está promocionando entre los municipios de la provincia la campaña 21 días, una iniciativa que consiste en hablar de entrada en catalán con todo el mundo, siempre y en todas partes, durante ese periodo, para intentar cambiar lo que consideran como una “mala costumbre” de pasarse al castellano. Este es, según los responsables de la campaña, “uno de los hábitos más frecuentes en Cataluña, el de los catalanohablantes que cambian automáticamente de lengua cuando alguien les habla...
Comentarios
Este tipo de medidas "obligatorias" suelen ser contraproducentes. Me acuerdo la campaña de los supers Bonpreu, donde obligaron a los trabajadores a ponerse una chapa que decía "Parla'm en català" (háblame en catalán), lo cual no sentó nada bien a buena parte de la clientela, hasta el punto que tuvieron que cancelar la campaña rápidamente, y volver a hablar en castellano al cliente que así prefería expresarse.
Las lenguas no se imponen, ni se promueven ni se politizan. Hacerlo a la larga produce el efecto contrario.
#9 yo he observado que hay una costumbre, para mi gusto racista, de hablar directamente en castellano a la gente con aspecto subsahariano , marroquí o sudamericano, muchos de ellos han nacido aquí y hablan un perfecto catalán. No me parece mal la placa, porque evita este racismo
#14 Super mega racista, sí.
#20 #18 lo es, es dar por descontado que esa persona no pertenece a tu cultura y tienes que hablarle en otro idioma.
También se da el caso de hablar en castellano según el puesto de trabajo.
#50 Si, es un trauma enorme hablarle a alguien en castellano. No sé si podrán superarlo.
#14 Hablar a la gente es supermega racista Madre mia como se ponen las cabezas.
#9 No te creas. Cuando se juega con las cosas del comer uno puede promocionar la lengua que quiera.
#9 Las lenguas no se imponen, ni se promueven ni se politizan. Hacerlo a la larga produce el efecto contrario.
Como el castellano
#30 ¿Crees que el castellano lo hablan 800 millones de personas porque lo han impuesto? ¿y el inglés igual? La gente usa el idioma que le interesa, no porque se lo impongan. Mira los youtubers catalanes, que hablan en castellano para tratar de alcanzar a la máxima audiencia posible.
#35 y los youtubers que hablan en catalán, esos no cuentan para ti, no? (que son unos cuantos sabes) y si un youtuber catalán o español usa el inglés... significa alguna cosa para ti entonces?
Además es una estupidez pensar que con el castellano vas a triunfar en youtube cuando hay muchisima más competencia, a veces es mejor ser "cabeza de ratón que cola de león"
#38 Los youtubers que hablan en catalán son una minoría que tienen muy jodido profesionalizar su labor, porque su audiencia por fuerza es mucho menor y con esa audiencia no da para monetizar bien los contenidos.
Y nadie dice que por usar el castellano vas a triunfar, obviamente.
#44 Pensar que ser youtuber en catalán tiene poco recorrido es tener un punto de vista muy simplista y desconecedor de las posibilidades.... por lo que voy a ponerte algunos ejemplos:
Youtuber Pol Gise -> actualmente trabaja en el programa Zona Zaping de TV3
Youtuber Long Li Xue -> Presento la Gala de "Nit de Santa Llúcia de les Lletres Catalanes"
Youtuber Juliana Canet -> actualmente presentadora de "Tot són problemes" de TV3
Youtuber Dàmaris Gelabert -> Tiene más de 2 millones de suscriptores (no me preguntes como lo ha conseguido)
Octuvre, Joan Grivé, La Filòloga de Guàrdia, etc.
Pero sí claro, el que triunfa en castellano o Inglés se vuelve multimillonario (como todos los que sueñan todos los días de su vida que les va a tocar la lotería y van a dejar de trabajar)
#66 Trabajar en tv3 es el sueño de los youtubers catalanes, lo pillo.
#68 pilla lo que quieras....
#35 Me estas diciendo que el castellano "nunca fue lengua de imposicion"?? Si hasta la constitucion española lo pone bien clarito. Niegas los 40 años de franquismo? Los siglos anteriores donde tambien se impuso por todas partes? Ay que memoria tan cortica que teneis para lo que os interesa. Y ojo, que todo eso va para el inglés, franqcés, ...
#39 Gracias a Franco los nacionalismos periféricos cobraron un tamaño e importancia que nunca antes habían tenido, para que veas que cuando impones una lengua por la fuerza es fácil que te salga el tiro por la culata. Cada vez que le dices a un catalanoparlante "a mi me hablas en cristiano" estás creando un nacionalista.
#42 Pues el catalan paso de un 90% de uso (monolingue la mayoria) a menos del 50% bilingue. Golpe del que no se ha podido recuperar perdiendo cada vez mas hablantes. Lo mismo, o peor, en el resto de regiones con lengua propia. Asimismo en el resto del mundo, gracias a la imposicion por las armas y la represion se ha pasado a los "800 millones" de los que hablabas mas arriba. Lo mismo con todas las lenguas mayoritarias del mundo. Si, la represion por desgracia es muy efectiva para poder extender las lenguas.
#58 Venimos de unos años con el nacionalismo catalán en máximos históricos, con lo que no está tan mal la cosa. Pero sí, a largo plazo las lenguas pequeñas lo tienen jodido, incluso las que son oficiales y obligatorias. Y no es porque nadie las ataque ni imponga otras, es puro efecto red.
#54 Es un dato que desde luego quien sea que ha dicho en #35 que "la gente usa el idioma que le interesa, no porque se lo impongan" desconoce completamente.
#55 Mi hermano de pequeño no quería aprender castellano y se lo llevaron a un reformatorio en Logroño para reeducarlo en la hispanidad. Ahora es legionario y vota a VOX.
#56 No, tu hermano "eligió el idioma que le interesó" de entre los siete mil que hay en el mundo en total libertad después de una profunda reflexión.
#61 Ya no tengo ganas ni de trolearte, estás demasiado ofuscado con este tema. Saludos
#64 Al menos habrá servido para que busques en google la cifra real de hablantes de lengua castellana.
#70 Cierto, tenía mal la cifra en mi cabeza. Gracias 👍
#71 Y lo que no es la cifra
#72 Se puede hablar sin faltar al otro. Que no estemos de acuerdo no significa que no podamos respetarnos. Pero no todo el mundo ha recibido la adecuada educación en su casa, claro.
#73 uy que delicado
#9 Está mal expresada esa placa. Lo que se suele hacer, por ejemplo, en los hoteles, es llevar una chapa por cada idioma que sabes hablar.
#32 Ya, por eso se enfadaron los clientes, porque se les imponía "amablemente" a hablar en catalán. Puro fascismo de bajo nivel.
#36 Recuerdo las manifestaciones en la calle sobre el tema.... de hecho ya nadie va al Bon Preu por aquello
y una placa no "impone amablemente" nada, que algunos queráis cogeros a un clavo ardiendo para justificar una persecución al castellano que no existe, es vuestro problema! 😘
#40 Bonpreu se la tuvo que envainar, ponte como quieras.
Si en los súpers Mercadona los dependientes llevaran una chapa con el lema "Háblame en castellano", a ver cómo se lo tomaban los cataloparlantes.
#36 Menos mal que nadie exige nunca que se le hable en castellano.
#60 Hay mucho gilipollas suelto, sí.
#9 No he visto que la medida sea obligatoria.... promover no es obligar (en mi pueblo)
#37 De ahí mis comillas en "obligatoria".
#45 Pues si no es obligatoria difícilmente será contraproducente, por cierto dices "rapidamente los trabajadores tuvieron que volver a hablar castellano con los clientes que así preferían expresarse" ¿Perdón? ¿desde cuando un trabajador no puede hablar en catalán con un cliente que habla en castellano? Lo digo porque yo he entrado en varios comercios donde yo (el cliente) he hablado en catalán y el trabajador me ha contestado en castellano (pues esta en su derecho) y no hay ningún problema.
Me parece que quien considera el castellano un idioma con más derechos que el catalán eres tú!
#62 Que cada uno hable como le pete, pero sin imponer nada a los demás, ni siquiera de buen rollo, como quieren aparentar los lazis.
#65 Nazis! cuando hables de Vox se dice Nazis (de nada) 😉
#67 Me refería a los fascistas catalanes, no a los españoles. Pero vamos, aplica igual en ambos casos.
#69 AAAaaaah! que no te referias a los nyordos! (ya que te gusta jugar con motes peyorativos) si no a los lazis, esos que obligan a hablar catalán, se aprovechan de la justicia española, tienen a la policía patriótica (comando dentro de los Mossos), las cloacas del estado (catalán claro), y la famosa Operación España.
En fin...
#74 Qué es un nyordo?
#76 Qué es un lazi?
#77 Un nacionalista catalán con tendencias fascistas, delirios victimistas varios y que odia todo lo que representa España con todas sus fuerzas. Pobres diablos, en definitiva.
¿y un nyordo?
Molt bé, me apunto.
Doh!
Pues a saber como controlan eso, entre la charnegada y los inmigrantes, como no se pongan las pilas otro simple postureo para salir en las noticias y que les hagan casito
#2 habrá que recurrir a la violencia, que es lo único que entienden los untermensch.
Este tipo de gente utiliza el lenguaje para lo contrario de lo que sirve.
#11 pues si. Ya va siendo hora de aprender árabe para poder comunicarnos con cada vez más gente. Al-Andalus, una grande y libre.
#17 tu ríete, pero el otro día estuve en el Carrefour de Reus y eso parecía el carrefour de Rabat. Me da que dentro de unos años, el castellano va a ser el menor de los problemas de Catalunya
#26 ya... Lo de traer gente de habla no hispana con la Esperanza q aprendieran catalán antes que castellano (...) No funcionó muy bien. Aunque fuera coñas, viendo el cole de mi hijo en el Eixample (estadística sobre un solo centro en una zona delimitada) los hijos de gente que no habla castellano nativamente suelen ser más proclives a hablar catalán con los otros ninos que los que si tienen en castellano como lengua materna que solo usan esa.
Mientras solo sea una propuesta, mal no está.
Lo que me sorprende es que sean 21 días pudiendo ser 18.
#1 de momento es por las buenas
Espero que no creen la policía de la lengua.
#4 Te dan 8 segundos para responder, o tabla.
#6 Pero eso sólo a un 3% de la gente.
#4 Ya existe. Hace cosa de un año unos agentes me amenazaron con meterme una denuncia por "faltar el respeto a la autoridad" si no me dirigía a ellos en una lengua concreta. Te dejo que adivines qué lengua era.
#46 ¿Tu anécdota justifica que el castellano lo hablen 800 millones de personas?
#47 La verdad es que me equivocado de comentario al responder. Ahora lo he editado. Pero sí, el castellano es un idioma que habla mucha gente gracias a que es obligatorio por ley o de facto en un montón de estados. En el caso de España, tanto de ley como de facto.
#48 Se llaman lenguas oficiales, sí. Y lo son porque eran las lenguas mayoritarias de ese territorio antes de hacerse oficiales.
El castellano lo hablan 800 millones de personas porque es útil hablarlo, así funcionan las lenguas. Cuanta más gente las habla más útil es aprenderlas. Se llama efecto red.
#49 Si te vas un kilómetro más al norte de la frontera que marca el territorio en el que es obligatorio conocerlo por ley, lo necesitas para tratar con la administración y te puede traer problemas con la policía no usarlo verás que poca gente lo sabe y casi nadie lo usa. Lo que dices no es más que una fantasía nacionalista que os habéis acabado tomando en serio.
#51 De qué fantasía hablas? en zonas fronterizas es normal que la gente hable el idioma del vecino, viaja un poco anda.
#52 De la fantasía que las obligaciones que impone el estado respecto al conocimiento y uso de la lengua castellana son puramente ornamentales. De los 800 millones de hablantes que dices que tiene hay unos 500 que viven en estados en los que hay obligación de conocerlo impulsada por el estado en mayor o menor grado, unos 200 que te habrás inventado y luego el resto entre gente originaria de esos mismos estados que estan en diáspora y unos cuantos, en realidad relativamente pocos comparados con los que tienen otras lenguas, que han hecho el esfuerzo de aprenderlo como segunda lengua sin tener obligación de ello.
#53 En serio los estados tienen lenguas oficiales que has de saber para interactuar con la administración? es de locos, gracias x la info
¿El CPNL depende de los ayuntamientos? Porque de no ser así el titular sería sensacionalista, como mínimo.
Esto se lleva haciendo desde la Xunta hace años
https://blogs.xunta.gal/21diascogalegoemais/presentacion/
Pròximament a Quatreº
Otra buena medida identitaria para impulsar el turismo
Son sus costumbres y hay que respetarlas
Medida que fracasará extrepitosamente. Todo bilingüe, y la mayoría de los catalanes han sido educados en Catalunya, asocia a una persona con un idioma por defecto. Pueden los dos interlocutores perfectamente saber ambos y usar siempre el mismo. Es desesperadamente poco probable que alguien te hable en catalán si siempre ha hablado contigo en castellano, aunque le hables tu en catalán.
#28 Se refieren a hablar con desconocidos.
#16 Con no tener las mismas garantías aociales de manejo, ¿te refieres a poder rotular tu negocio en catalán y no poder hacer lo propio en castellano?
Un español de bien!
Cosas de Tractoria.
Esta es la gente que dice que todos los trabajadores de cara al público deben saber catalán porque el cliente tiene derecho a expresarse en su lengua materna
#34 Exacto!! un derecho que a unos cuantos os gustaría eliminar con un decreto de nueva planta
#13 No he puesto ningún subjuntivo...
#15 Ah cierto. Perdón, llevo el día tragándome tochos numéricos y me patinan las neuronas.
Pero vayamos a la raíz. El castellano es impuesto, el resto no. Es cooficial pero no se poseen las mismas garantias socialmente de manejo.
El castellano es impuesto por órden de la constitución española. Lo que pides pasa en EEUU sin problema, ni el inglés es oficial allí. Para #_9
#10 y el catalán lo estaba por orden de su constitución. Art 4.1 del documento que pretendia regular la republica de catalunya. Misma imposición que ahora criticas en la española.
#12 Bueno, la constitución española existe de momento desde casi 50 años. Existir de verdad, claro. No poniendo subjuntivos como tú.