Portada
mis comunidades
otras secciones
#1:
Eso es lo que jode a toda la derecha golpista, que iban a gobernar tras encontrarse un entorno económico muy favorable y han visto como se desvanece delante de sus narices todas las campañas de manipulación y robos que tenían preparadas.
#3:
Its caption: Más sabe el Perro Sanxe por perro que por Sanxe: “Sánchez the dog is smarter because he’s a dog, not because he’s a Sánchez.”
Aquí le ha faltado explicar el origen, ya que al público angloparlante le sonará a chino. Tendría que haber añadido algo como, "this phrase is a particular twist of the old Spanish saying más sabe el diablo por viejo que por diablo (the Devil knows more from being old than from being the Devil)."
Aquí le ha faltado explicar el origen, ya que al público angloparlante le sonará a chino. Tendría que haber añadido algo como, "this phrase is a particular twist of the old Spanish saying más sabe el diablo por viejo que por diablo (the Devil knows more from being old than from being the Devil)."
Comentarios
Eso es lo que jode a toda la derecha golpista, que iban a gobernar tras encontrarse un entorno económico muy favorable y han visto como se desvanece delante de sus narices todas las campañas de manipulación y robos que tenían preparadas.
#1 ¡¿Entorno económico favorable?!
PD: no será para mí 😭
Its caption: Más sabe el Perro Sanxe por perro que por Sanxe: “Sánchez the dog is smarter because he’s a dog, not because he’s a Sánchez.”
Aquí le ha faltado explicar el origen, ya que al público angloparlante le sonará a chino. Tendría que haber añadido algo como, "this phrase is a particular twist of the old Spanish saying más sabe el diablo por viejo que por diablo (the Devil knows more from being old than from being the Devil)."
#3 un pequeño detalle que hubiera dado más sentido al titular
#3 y aún así me suena de que hay una frase en inglés para hacer ese dicho que no tiene nada que ver con una traducción literal al español... Vamos yo la primera vez que la escucharás en un listwning de la academia a la que iba de chaval me quedara modo que coño acaba de decir pero no recuerdo cómo era, solo que después la profe nos la "tradujera" como acabas de hacer tu con el Devil
Hay que reconocer que el tipo es audaz, y la jugada de las anticipadas fue maestra
#2 si miras la trayectoria y los resultados que ha sacado desde que lo deshauciaron de su partido, la historia de este tipo da para una pelicula de Disney
#6 es como cuando dicen que tienes una flor en el culo, vale, una vez puedes tenerla, dos bueno… tres ya no es una flor, cuatro ya descartamos la flor y es que sabes lo que haces o eso o eres la persona con más suerte del país
#7 ya ves
#7 Como la proverbial flor de Zidane, que o tenía los Kew Gardens en el trasero o quizás habría que admitir que es un entrenador más que competente.
#12 Ahí ha fallado el traductor automático. En ese contexto "dismiss" no es destituir sino "despreciar", "hacer de menos"
#13 Es que ese dismissed ahí es complicado para una traducción automática.
#17 Sí, las traducciones automáticas yerran en cosas de estas que admitirían dos traducciones semánticamente correctas aunque sólo una sea la adecuada
#7 Olvida eso de la flor en el culo. Hay que reconocer q el tio es un as. Maneja los tiempos, sabe desenvolverse en las negociaciones como pez en el agua y ser el centro de atencion aunque no le corresponda, sabe manejar el discurso y no le tiembla el pulso por tomar decisiones importantes.
Pueden llamarlo lo que quieran, pero desde luego es un politico de nivel alto, quizas la unica que se la acerca algo es Yolanda, y encima son aliados
La derecha si quiere gobernar, bien haria en empezar a buscar gente con talento politico e inteligente, si optan por el camino Ayuso mal se lo veo.
#6 Más bien para una serie de Netflix.
#6 House of dogs
#2 Feijoo: de la prepotencia a la impotencia en solo tres meses
#9 pero porque quiere, si quisiera gobernaba
«El jueves, el parlamento español confirmó a Sánchez como primer ministro al frente de una nueva coalición minoritaria. Fue un cambio notable para un líder que fue destituido cuatro meses antes por considerarlo una carga para su partido.»
Creo que aquí hay un error, Pedro Sánchez no fue destituido de ningún sitio, supongo que se referirá a lo ocurrido en 2016, me parece.
La nueva sintonía del PSOE
"WOW, WOW, Who let the dogs out??!!?? "