El lapislázuli incrustado en la placa dental calcificada de una mujer del Medievo sugiere que podría tratarse de los restos de la primera escribana y pintora de manuscritos iluminados jamás encontrada. Este hallazgo no solo desafía la creencia de que únicamente los hombres estaban implicados en la creación de las ilustraciones de los textos medievales, sino que también revela la sorprendente historia personal de una mujer religiosa que vivió en la Alemania rural hace más de 900 años.
Comentarios
¿Viene de ahí lo del Bluetooth?
#2 brillante, me inclino.
#2 no, viene de un rey vikingo
Podría o no, o vete tú saber... Un poquito sensacionalista.
#1 https://www.mpg.de/12632827/medieval-women-early-involvement-in-manuscript-production
Hombre, lo consideran evidencia directa:
"Un equipo internacional de investigadores dirigido por el Instituto Max Planck para la Ciencia de la Historia Humana y la Universidad de York ha revelado evidencia directa de la participación de las mujeres medievales en la producción de manuscritos iluminados. El lapislázuli en el cálculo dental de una mujer enterrada en un monasterio alemán del siglo XII sugiere que ella creó textos religiosos ricamente ilustrados".
No creo yo que las campesinas anduviesen por ahí con los dientes tintados de lapislazuli.
#3 ¿Por qué pintando con él y no extrayendolo o procesándolo?
#16 Porque los monasterios eran más lugares de culto donde se conservaban y creaban obras que minas de piedras preciosas, genio.
#27 Alguien tendría que procesar el mineral para convertirlo en polvo y demás y podría hacerse dentro del monasterio por una criada. O bien simplemente trabajaba fuera del monasterio y por alguna razón pudo ser enterrada dentro. O bien,... Hay mil hipótesis válidas.
Y lo de genio sobra, puto imbécil.
#11 No, lo que se entendía es que quien copiaba la obra, la ponía bonita con sus ilustraciones, etc no importaba un carajo a nadie. Quien importaba era quien había escrito el texto, llamárase Trogo Pompeyo, Hildegarda de Bingen, Flavio Josefo, o Matilde de Magdeburgo.
#14 no importaría la identidad pero se daba por entendido que eran hombres, vamos que no lo digo yo que lo dice el texto y ni aún así te da la gana de admitirlo
#17 Los autores no. Lo que se suponía que eran hombres eran los amanuenses/copistas/iluminadores porque tal tarea se asocia con los scriptoria de monasterios masculinos.
Que no estamos hablando de autores ni de autoras sino de amanuenses, que no crean los textos sino que los pasan a limpio y bonito.
#20 claro, estamos hablando de "autor" en el sentido de "persona que es causa de algo", en esta caso de ilustrar, transcribir, escribir, ... no de autor de la obra en sí. Yo lo tenía claro.
#21 "Autor", cuando se habla de un libro, se refiere a quien crea el texto, por eso tanto@Nouser como yo lo habíamos entendido así. Llamar autor a un simple escribano da lugar a confusión, de la misma manera que produciría confusión el llamar autor a un impresor.
#23 ¿y quién estaba hablando del autor de un libro?
#24 Estábamos hablando de libros. Cuando se habla de libros, por autor se entiende al creador del texto.
#25 no, estábamos hablando de ilustradores medievales de libros
¿Fantástica dentadura para una mujer del medievo no?
#4 No creo que tuviera oportunidad de comer muchas cosas dulces con frecuencia.
#10 no sé nada de papisas, ¡larga todo lo que sepas!
#12 papisa Juana, y desde entonces a los papas se les miden las pelotas y se le descubrió porque parió de pie en la calle.
#15 por defecto se entendía y entiende que era una "eminencia" hombre, claro
lo que no les salió de las
narices reconocer a los "señores del momento" solo podrá saberse por este tipo de evidencias
#6 Tampoco es que a los amanuenses ni ilustradores les diesen ningún tipo de reconocimiento. Lo que importaba era la obra, no quien la transcribía, traducía, copiaba, o ilustraba.
#7 ¿me estás queriendo decir que entonces por defecto se entendía que eran hombres los autores?
#11 Por defecto se entendía que el autor era alguna eminencia del pasado. En la edad media era relativamente rara la creación de nuevas obras.
Lo que está claro es que no sabemos quiénes habitaban los conventos en la edad media.
#5 mmm... ¿Alguna propuesta? ¿Dromedarios?
#9 dromedarias, camelias de dos jorobas, ... hasta llegó una a papisa.