Los alemanes tienen una merecida fama de ser trabajadores, formales y cumplidores. Pero si el trabajo tiene importancia, también lo tiene el ocio. Y los alemanes tienen un concepto llamado Feierabend.
Se quedan solo con una parte. Tb se utiliza en el entorno familiar cuando los niños están pasados de rosca y no quieren acostarse y los padres pasados de rosca y agotadosdicen: ich will meine ruhe haben, es ist feierabend. Schlafen Zeit. ( quiero mi tranquilidad, es tiempo de descanso. Hora de acostarse)
Aquí una canción que sono bastante el verano pasado.
"Los alemanes tienen una merecida fama de ser trabajadores, formales y cumplidores"
Es un país que ha dado y da brillantes técnicos y currelas.
Pero he trabajado con unos cuantos en mi vida laboral y muchos eran más vagos que la chaqueta de un guardia. Y jetas. Algunos especialistas en reuniones con frases grandilocuentes, repartidores de marrones, escaqueados y magos de la desaparición.
Comentarios
El período de descanso entre jornadas laborales.
Es un filósofo alemán, lo sabe todo el mundo .
Yo creía que era un meneante:
feindesland
#5 No, lo mío es peor
Se quedan solo con una parte. Tb se utiliza en el entorno familiar cuando los niños están pasados de rosca y no quieren acostarse y los padres pasados de rosca y agotadosdicen: ich will meine ruhe haben, es ist feierabend. Schlafen Zeit. ( quiero mi tranquilidad, es tiempo de descanso. Hora de acostarse)
Aquí una canción que sono bastante el verano pasado.
"Los alemanes tienen una merecida fama de ser trabajadores, formales y cumplidores"
Es un país que ha dado y da brillantes técnicos y currelas.
Pero he trabajado con unos cuantos en mi vida laboral y muchos eran más vagos que la chaqueta de un guardia. Y jetas. Algunos especialistas en reuniones con frases grandilocuentes, repartidores de marrones, escaqueados y magos de la desaparición.
Feierabend significa, literalmente, tarde de fiesta.
Feier es fiesta o celebración.
Abend es tarde, desde las 6 hasta las 9 ( como el evening inglés).
Y para los alemanes fiesta quiere decir cerveza.
#4 Uno que se ha quedado sólo con la traducción literal
Pues según http://feiras.galiciadigital.com/feriamercado/bande en Bande no hay feiras. Habrá que investigar más.