Siete de estas aves endémicas de Nueva Zelanda han muerto a causa de aspergilosis en los últimos meses. El número de individuos de la especie en peligro de extinción es ahora de 142. El kākāpō macho pesa alrededor de 2 kilos y la especie era frecuente en la islas de Nueva Zelanda hasta que la destrucción de sus habitats y la introducción de diversas especies invasoras han reducido su número.
Comentarios
Tu madre es tan gorda y tan habladora que la confundieron con un kakapo.
#0 En español se escribe kakapo o kákapu. Edítalo o será imposible encontrar luego esta noticia. https://es.m.wikipedia.org/wiki/Strigops_habroptilus
Save kakapós...
Pensé que podía ser una mala traducción o una licencia del periodista, pero no, realmente lo describen como el loro más gordo.
#2 World fattest parrot. Podría haber puesto "voluminoso" o similar pero...La verdad es que un bicho adorable:
#3 Quizás "de huesos anchos" o "complexión densa"
Pero sí, es un bicho muy mono. Ojalá consigan salvarlos.