El AV Club analiza las grandes películas más duras de la historia y que no debiéramos (aunque no podremos evitar) ver más de una vez; entre otras Irreversible de Gaspar Noé, The Last House on the Left de Wes Craven o The Seventh Continent de Haneke...
Toda la razón, ésto pasa por traducir el título del inglés sin prestar demasiada atención (ellos utilizan más mayúsculas). Como siempre, gracias a la Real Academia de la Meneada: siempre está cuando se la necesita.
Comentarios
Demasiado doloroso es ver mayúsculas donde no han de estar...
¿ Habéis visto "La Venganza De Las Mayúsculas Asesinas"? ¿No?
Pues igual de bestial que "El vengador tóxico".
Toda la razón, ésto pasa por traducir el título del inglés sin prestar demasiada atención (ellos utilizan más mayúsculas). Como siempre, gracias a la Real Academia de la Meneada: siempre está cuando se la necesita.
Y gracias de nuevo, siempre está bien revisar las normas ortográficas.
Interesante.
El video es una mierda, mejor hubiera sido enlazar el artículo con la lista:
http://www.avclub.com/articles/not-again-24-great-films-too-painful-to-watch-twic,2048/
Y es buena lista, sobre todo teniendo en cuenta que la mayoría son basura.