Carles Torrecillas i Jordi Basté van presentar ahir al vespre al ESADEFÒRUM el seu llibre Crisi, mentides i grans oportunitats. El primer, professor titular del Departament de Direcció de Marketing d’ESADE, a més de fundador i soci d’Ecoveritas SA, és el cervell visible d’aquest llibre que vol apropar l’economia al gran públic, segons comenta Jordi Basté.
#11 Aqui se hablan muchos idiomas, pero es costumbre poner título y entradilla en castellano, avisar que el enlace es en otro idioma, en este caso [CAT]; si no te gusta, mala suerte.
Le falta la etiqueta [cat]. Por lo demás, también se ponen muchas noticias en inglés y me parece perfecto. Seguro que algún alma caritativa pone una traducción si le parece interesante.
Comentarios
#11 Aqui se hablan muchos idiomas, pero es costumbre poner título y entradilla en castellano, avisar que el enlace es en otro idioma, en este caso [CAT]; si no te gusta, mala suerte.
#11 Tienes razón, tú bajas bastante el nivel medio.
Está perfecto que la noticia sea en catalán. de lo que me quejo yo es de que el titular y la entradilla no estén en español
#2 [CAT] al final del titulo traducido al español, no es nada contra el catalan, es lo que se acostumbra.
Le falta el [CAT]
Que consté que soy catalán (i el parlo), pero meneame es un sitio dónde no todo el mundo habla catalán, asi que #0 ya sabes
#0 bye bye karma
#0 date de baja si quieres, tu te lo pierdes. #12 tiene toda la razón
No había que escribir en castellano?
Le falta la etiqueta [cat]. Por lo demás, también se ponen muchas noticias en inglés y me parece perfecto. Seguro que algún alma caritativa pone una traducción si le parece interesante.
Y la etiqueta?
q etiqueta, ya la tiene
disculpes per les molèsties ocasionades, sobretot per aquells/es que puguin llegir això i aquells/es que considerin merèixer-les
En castellano por favor, esto no es latafanera
IMPRESIONANTE, ME VOY A DAR DE BAJA DE ESTE LUGAR. VAYA NIVELAZO.
Gracias, vicious y Yiteshi
parece mentira que gente como vosotros tengáis acceso a esta herramienta