Miguel Quinteiro, el activista de 72 años detenido en Madrid en las protestas do 25S, ya está en la calle. Las imágenes de su detención -el hombre de barba blanca arrastrado por la policia- dieron la vuelta al mundo. Está en libertad condicional y al igual que a los otros 30 detenidos se le acusa de un delito de sedición. Denuncia "el trato denigrante" recibido.
Comentarios
Hace tiempo tuve la oportunidad de conocer a Quinteiro, a cada oportunidad contaba sus batallitas en época de la dictadura.
Habrán venido muchos recuerdos a su cabeza de las épocas duras, cuando ví que era él uno de los detenidos y por encima lo llevaban por el suelo como si fuese un saco de patatas se me cayeron los cojones al suelo . Hijos de puta.
Ánimo compañero!
Para #6. Google Translate (Sin revisar) :
...'Michael Yard, el activista Vigo detenido en Madrid en las protestas de los 25 años, ahora está en la calle. Está en libertad condicional y impútanselles varios delitos, entre ellos uno de sedición. Flag tratamiento degradante recibido el Comisionado. Permanece en Madrid hasta el evento en la tarde del sábado y regresar a los movimientos de autobuses de Vigo a capitoal Estado a esta movilización: "ya que no podía usar mi billete de vuelta en el día 25 que uso ahora", bromea. Y concluye: "Esta no es una cuestión de héroes, sino de una cuestión de todos".
Las protestas de los 25 años terminó con 35 detenciones. Uno de los detenidos era el Inglés Michael Yard, activista Coop57 (la entidad es un patrocinador asociado), Attac, o una plataforma para el ahorro público, entre otros grupos. Yard, de 72 años de edad, fue detenido cuando estaba con otras personas haciendo una sentada. Viernes 28 se convocó una manifestación en solidaridad luces Prince a 20 horas. ...
¿Cómo estás?
Estoy bien, porque son difíciles (risas). Estoy bien, pero estoy cabreado es. No sé si has visto un documental sobre el trato a los prisioneros de Guantánamo, pero excepto meando en nosotros y obtener una capucha, nos hizo a todos. Estar en la oscuridad, sin la comunicación, donde no mear donde crapper sin agua, encerrados en una habitación de 30 personas ... Sólo se podía estar de pie, algunos desmaiábanse pero era para ellos lo mismo. Algo totalmente degradante. Sacábanche la habitación y tuvimos que ir a la cabeza Gacha. Algo totalmente degradante.
¿Qué te parece su empresa? ¿Qué va a pasar?
Soy muy pesimista. Al principio las cosas parecían ir bien, porque cuando se declara ante el juez en un comunicado que retrasa mucho que estaban tratando de llevarnos al Tribunal Supremo, el Tribunal Superior rechazó esa posibilidad debido a que los delitos que se imputan a nosotros no eran delitos de terrorismo y los impuestos no se entrega. Pasaron horas y la final nos llaman para darnos el impulso que nos dicen que estamos en libertad condicional. Y agregó que los crímenes tuvieron un nuevo delito de sedición y en este caso se tiene que resolver el Tribunal Superior y el endurecimiento de las condiciones y tal puede hacernos varados 500 días. Al final vino con él. Su intención es apabullarnos. Lo hicieron todo el tiempo: cuando veníamos a la corte que escuchamos personas que se manifestaban afuera y respondimos. Así que lo que hicieron fue acelerar y detener a temblar como un cóctel de metales que el espacio. Esta maniobra se repite cuatro veces.
"Su intención es apabullarnos"
¿Cómo fue la detención?
Estoy sentado. Y el alboroto se enfrentan plan de robot. En algún momento había estado hablando con algunos de ellos para convencerlos de que me deje ir a entregar una carta. Y el hecho es que voy a hacer ahora, porque ahora estoy en el lado del Parlamento. En un momento en que el jefe se acercó y nos dijo que nos teníamos que marchar y me fui, pero yo estaba en la primera fila. Como parecía que se estaban preparando para llevar a decidió sentarse en círculos me de nuevo a ellos. Así soportar acostarse sobre mí y empúrranme Dame arriba con las rodillas. Comience arrastrarme eso es lo que se ve en el vídeo jódemo brazo retórcenme porque me pide que me ponga al hombre de vuelta a esposarme. Dime que "me estaba buscando" y eso es porque yo había estado hablando con ellos y decirles que todos somos ciudadanos de aquí y también, aunque es posible que tenga un uniforme.
¿Presentastes denuncia?
Presentó una queja por el trato recibido y el comisionado en transporte propio. Parece que va a llegar a la Comisión de la UE antitortura. Y eso es positivo.
"Esto no es una cuestión de héroes, sino de una cuestión de todos"
¿Como valora el 25s, pero sufren la persona?
Creo que fue un éxito. También creo que estaban en evidencia porque, afortunadamente, había cientos de cámaras. No me gustaría si me personalizase. Para mí, esta personalización de las cosas que no me gustan aunque desgraciadamente las cosas funcionan bien. Lo importante es el movimiento. Esto no es una cuestión de héroes, sino una cuestión de todos. Todo lo que tiene que moverse, hay que tratar de cambiar las cosas, porque si no lo va a volver a marchas forzadas.'...
#8 se entiende mejor el original.
Traducción manual rápida. Sorry por las posibles faltas. Creo que mejor que la de Google :P.
--- ---
Miguel Quintero, el activista vigués detenido en Madrid en las protestas del 25S, ya está en la calle. Está en libertad condicinal y se le imputan varios delitos, incluído el de sedición. Denuncia el trato denigrante recibido en la comisaría. Permanecerá en Madrid hasta la manifestación de este sábado por la tarde y volverá a Vigo en el autobús que se desplaza a la capital del Estado para esta movilización: "ya que no pude usar mi billete de vuelta el día 25, lo uso ahora", bromea. Y concluye: "Esto no es una cuestión de héroes, sino una cuestión de todos".
Las protestas del 25S terminaron con 35 detenidos. Uno de los detenidos fue el gallego Miguel QUintero, activista de Coop57 (entidad de la que es socio promotor), Attac o la PLataforma por el Ahorro Público, entre otros grupos. Quintero, de 72 años de edda, fue detenido cuando se encontraba con otras personas realizando una sentada. Este viernes 28 está convocada una manifestación solidaria en la Farola de Principe a las 20 horas [nota: se refieren a un lugar de la ciudad de Vigo].
¿Cómo estás?
Estoy bien, porque soy duro (risas). Estoy bien, pero lo que estoy es cabreado. No sé si viste algún documental sobre el trato a los presos en Guantánamo, pero salvo mearnos encima y ponernos una capucha, nos hicieron de todo. Estar a oscuras, sin comunicación, sin donde mear, sin dónde cagar, sin agua, encerradas 30 personas en una habitación ... Solo podías estar de pie, algunos se desmallaban pero les daba igual. Algo totalmente denigrante. Te sacaban de la habitación y tenías que ir con la cabeza agachada. Algo totalmente denigrante.
¿Que os dicen vuestros abogados? ¿Qué va a pasar?
Soy bastante pesimista. Al principio las cosas parecían ir bien, porque cuando declaramos ante el juez, en una declaración que se atrasó muchísimo por nos estaban intentando llevar a la Audiencia Nacional, la Audiencia Nacional rechazo esa posibilidad porque los delitos que nos imputaban no eran delitos de terrorismo y el fiscal no se pronunció. Pasaron horas y al final nos llamaron para entregarnos el exhorto en el que nos dicen que estamos en libertad condicional. Y añaden a los delitos que teníamos un nuevo delito de sedición y este sí que lo tendría que resolver la Audiencia Nacional y con las condiciones más duras y por ejemplo puede tenernos retenidos 500 días. Por lo que al final se salieron con la suya. Su intención es apabullarnos. Lo hicieron todo el tiempo: cuando estábamos llegando a los juzgados oíamos a gente manifestándose fuera y nosotros respondíamos. Así que ellos lo que hacían era acelerar y frenar para que nos agitáramos como una coctelera en ese espacio metálico. Esa maniobra la repitieron 4 veces.
¿Cómo fue la detención?
Yo estoy sentado. Y los antidisturbios están en frente en plan robot. En algún momento incluso estuve hablando con alguno de ellos para convencerlos de que me dejasen pasar para entregar un escrito. Y de hecho es lo que voy a hacer ahora, porque ahora mismo estoy al lado del Parlamento. En un momento llegó el jefe y nos dijo que teníamos que irnos y yo me marché pero quedé en primera fila. Como parecía que se estaban preparando para cargar decidimos sentarnos en círculos, yo de espaldas a ellos. Entonces cargan, se echan sobre mi y me empujan, dándome con las rodillas en la espalda. Comienzan a arrastrarme, que es lo que se ve en el vídeo, me retuercen el brazo, me lo jode, porque igualmente me piden que ponga la mano atrás para esposarme. Me dicen que "me lo estaba buscando" y eso es porque yo habías estado hablando con ellos y diciéndoles que "aquí todos somos ciudadanos y vosotros también, aunque tengáis un uniforme".
¿Presentaste denuncia?
Presenté una denuncia por el trato recibido en el transporte y en la propia comisaria. Parece que va a llegar a la comisión antitortura de la UE. Es positivo.
¿Cómo valoras el 25S a tenor de lo que sufriste personalmente?
Creo que fue un éxito. Además, creo que ellos quedaron en evidencia porque afortunadamente había cientos de cámaras. No me gustaría que se personalizase en mi. A mi esta personalización de las cosas no me gusta, aunque por desgracia las cosas funcionen así. Lo importante es el movimiento. Esto no és una cuestión de héroes, sino una cuestión de todos. Todos debemos movernos, tenemos que tratar de que las cosas cambien, porque si no esto va a retroceder a marchas forzadas.
Porque la gente no vota negativo diciendo que siguen un manual? Ah, espera, que como el sr no tiene un nombre extraño para vosotros si vale
#14 Diana. A ver si la gente va aprendiendo. Yo creo que dentro de poco la gente va a tener que ir admitiendo que Euskal Herria ha sido un campo de experimentación para estas prácticas y otras más brutales.
La violencia policial estaba totalmente justificada: Con 72 años, podía haber matado a los 3 agentes y haber destrozado el congreso. Grasias Polisia!!
El el título deberías poner que está en gallego.
#1 Si, debería, pero por otra parte no hace falta saber gallego para entender cosas como esta...
Non sei se viches algún documental sobre o trato aos presos en Guantánamo, pero salvo mexar enriba de nós e poñernos unha capucha, fixeronnos de todo. Estar ás escuras, sen comunicación, sen onde mexar, sen onde cagar, sen auga, encerrados nunha habitación 30 persoas... Só podías estar de pé, algúns desmaiábanse pero éralles igual. Algo totalmente denigrante. Sacábanche da habitación e tiñas que ir coa cabeza gacha. Algo totalmente denigrante.
#2 Aunque pueda llegar a entenderlo, me resulta muy incómodo de leer. Además no he dicho que borre la noticia, solo que avise.
#2 las condiciones de los presos en Guantánamo son totalmente comparables a las de los presos republicanos en los primeros años del Franquismo (año 1939 especialmente).
Lo digo porque solemos irnos a tierras lejanas pero tenemos muchos ejemplos próximos a nosotros, algunos más macabros si cabe. Y lo peor es que en este país estamos sufriendo una grave involución democrática y tenemos que luchar para no caer en una dictadura todavía más restrictiva en las libertades y derechos humanos.
Hay que ser pardillo, si con gritar "Soy compañero" te dejan de dar golpes
pd: cuando deje de funcionar al menos nos conformaremos con saber que alguno infiltrado recibira tambien
Mucha fuerza, Miguel. Y a todos vosotros los que habéis pasado por ese infierno.
Este hombre SÍ es compañero, joder.
El #Perropolicía #tortura a nuestros ciudadanos, ni uno más.
#5 Ya veremos si se les imputa el delito de sedición o no, aquí ya tenemos a alguien que sale de comisaría convencido de que ha sido imputado por ese delito. Una de dos, o efectivamente se lo han imputado formalmente y habrá que corregir las otras noticias (totalmente pausible por la gran confusión causada entre el gobierno, policía y jueces), o le han interrogado tantas veces sobre ese delito que ha salido convencido que se está imputado por ello.
Idem con la audiencia nacional, tu comentario es erróneo, tu sabes más que los detenidos porque tienes acceso a los medios de prensa online, él solo tiene acceso a las acusaciones que le han hecho docenas de veces en comisaría. Y en caso de que él acierte porque tiene la acusación de sedición por escrito, tu no puedes saber más que él, porque él tiene acceso su denuncia recibida y los medios que leemos aún no han podido comprobarlo ni publicarlo.
Ya empezamos con los presos políticos. Al final acabaremos como en Bielorrusia.
Sembrando el terror.
Esto es alarmante. Desolador. Y a la mitad de España no le sale de los cojones verlo.
¡¡Mucha suerte Miguel!!
¡¡No dejes que te cojan el sábado!!
Muchas gracias por tus ganas de luchar y ojalá muchos jóvenes tengan tu misma entereza
Eso del delito de sedición resuena a tiempos muy lejanos. No sabía que todavía siquiera se contemplase.
En castellano:
http://www.eldiario.es/politica/25S_0_52495064.html
¿Cómo se puede tratar a alguien con esa edad así? Espero que si la ley del karma (no el karma de aquí ) funciona, lo paguen. Bestias
Está claro que muy poca gente vale para ser uip
por un momento he pensado que el GAL del titulo era porque había vuelto el G.A.L.
tiempo al tiempo
Y cuando empieza el hambre será peor: Las Guerras del Hambre
Las Guerras del Hambre
crashoil.blogspot.com.esQue sustaco con lo de (GAL) al final de la noticia ... parecía que habían vuelto.
Si unos pocos hicieron el mundo, unos pocos pueden cambiarlo.
P. Dictadura que estamos viviendo. Las lejanas pesadillas de los libros de historia, hechos realidad.
Sondes unos fillos de p....
Me parece que lo que este hombre llama "hacer de tó" es lo que es pasar una noche en el calabozo de toda la vida.
Mira que hemos visto intervenciones cafres de los antidisturbios pero en este caso (o por lo menos en lo que se ve en el video) los policias se nota que tienen bastante cuidado. A un tio joven fijo que no lo habrian tratado asi.
#29 No se puede justificar la violencia y menos de los mercenarios estos,por que señores seamos claros,un antidisturbios con identificacion es un policia uno sin ella es un mercenario.
¿Así que los sodomizaron con la porra?
se lle imputan varios delitos, incluido un de sedición que terá que xulgar a Audiencia Nacional.
Errónea. La sedición no figura entre las imputaciones y esa es la razón por la que tampoco va a ser juzgado en la Audiencia.
#3 Que haya un error no convierte a la entrevista en errónea
#4 Claro que no, nadie niega la existencia de la entrevista. Pero dos errores en una misma frase, alrededor de la cual gira la entrevista, sí convierte en erróneo el artículo.
#3 Seguramente él no entienda el ¿por qué? está detenido. Y solo le da el sentido con ese argumento.