Militar inglés propone "devolver" a la Argentina una de las Islas Malvinas

Un militar británico propuso devolver a la Argentina la isla Gran Malvina como forma de solucionar la disputa de soberanía que ambos países mantienen en el Atlántico Sur.

[#3 punkesito]

como se nota que el diario pagina 12 ya no es lo que era, ese "devolver" es la traducción de offering(que para mi es ofrecer).
la famosa carta: http://www.timesonline.co.uk/article/0,,59-2488652.html

[#2 Desactivado]

¿ Dicen como ? Igual por parcelas o por sacos terreros.

[#1 Desactivado]

eo!!! eeeei!!!! siiii aki abajo!!tb teneis una colonia!! nos la devolveis ya?