Portada
mis comunidades
otras secciones
![El presidente de Aguas de Mataró presenta su renuncia tras conocerse que hizo un puente en el contador de su casa [cat]](https://cdn.mnmstatic.net/cache/1c/67/media_thumb_2x-link-1861559.jpeg?1417833704)
#2:
El ladrón era de la casa. No debería dimitir...conocía bien el tema. Debería denunciar a Aguas de Mataró por acoso. 
¡Como Bárcenas!.
¡Como Bárcenas!.
#4:
El colmo del ridículo. No cobrará este hombre lo suficiente cómo para puentear la instalación y así ahorrarse el dinero.
Aunque tiene otra lectura: Para que nos demos cuenta del precio que tenemos que soportar por el agua en la provincia de Barcelona. Sale casi más a cuenta ducharse con Vichy
Edito: Pues tienes razón #3 en que es sensacionalista, pero el titular es correcto.
De la noticia: L'Ajuntament el destituirà per la "irregularitat" en la instal·lació, però aclareix que no es tracta d'un cas de frau perquè "els consums d'aigua han estat sempre mesurats pel comptador i per tant s'han tingut en compte a l'hora de fer la facturació corresponent".
El ayuntamiento destituirá por la irregularidad en la instalación, pero aclara que no se trata de un caso de fraude porque "los consumos de agua han sido siempre medidos por el contador y por lo tanto se han tenido en cuenta a la hora de la facturación correspondiente".
Aunque tiene otra lectura: Para que nos demos cuenta del precio que tenemos que soportar por el agua en la provincia de Barcelona. Sale casi más a cuenta ducharse con Vichy
Edito: Pues tienes razón #3 en que es sensacionalista, pero el titular es correcto.
De la noticia: L'Ajuntament el destituirà per la "irregularitat" en la instal·lació, però aclareix que no es tracta d'un cas de frau perquè "els consums d'aigua han estat sempre mesurats pel comptador i per tant s'han tingut en compte a l'hora de fer la facturació corresponent".
El ayuntamiento destituirá por la irregularidad en la instalación, pero aclara que no se trata de un caso de fraude porque "los consumos de agua han sido siempre medidos por el contador y por lo tanto se han tenido en cuenta a la hora de la facturación correspondiente".
#18:
Lo dije el otro día en el nótame. Mataró es un oasis en el que parece en ocasiones que estemos en Noruega. Este señor se va por algo que le ha aportado de ahorro decenas, a lo sumo, unos pocos cientos de euros.
Ya me gustaría a mi que en el resto de España se dimitiera/cesara por cosas así.
Por cierto, como debe ser. No importa la cantidad. Se debe ser intachable.
Ya me gustaría a mi que en el resto de España se dimitiera/cesara por cosas así.
Por cierto, como debe ser. No importa la cantidad. Se debe ser intachable.
#14:
#12 Ya te lo traduzco yo.
El titular es una traducción literal tal cual.
"Segons detalla l'informe, el comptador que subministra l'aigua a l'habitatge de Xavier de Dòria, a la tercera planta d'un bloc de pisos al carrer Roger de Flor, té un pont cap al local situat al costat del bloc de pisos, del mateix propietari.
Aquesta pràctica suposa un incompliment del reglament que regula el servei d'abastament d'aigua de Mataró. Tot i això, des de l'Ajuntament no ho consideren un frau perquè el pont no ha suposat cap estalvi en el consum d'aigua. Veïns i sindicats, però, apuntaven dies enrere que De Dòria s'estalviava la tarifa d'aigua del local comercial, que més cara que la tarifa domiciliària, així com els respectius impostos. "
"Según detalla el informe, el contador que suministra el agua a la vivienda de Xavier de Dòria, en la tercera planta de un bloque de pisos en la calle Roger de Flor, tiene un puente hacia al local situado al lado del bloque de pisos, del mismo propietario.
Esta práctica supone un incumplimiento del reglamento que regula el servicio de abastecimiento de agua de Mataró. Después de todo, desde el Ayuntamiento no lo considera un fraude porque el puente no ha supuesto ningún ahorro en el consumo de agua. Vecinos y sindicatos apuntaban días atrás que De Dòria se ahorraría la tarifa de agua del local comercial, que es más cara que la tarifa domiciliaria, así como los respectivos impuestos"
Hala, ya me has hecho cansar.
El titular es una traducción literal tal cual.
"Segons detalla l'informe, el comptador que subministra l'aigua a l'habitatge de Xavier de Dòria, a la tercera planta d'un bloc de pisos al carrer Roger de Flor, té un pont cap al local situat al costat del bloc de pisos, del mateix propietari.
Aquesta pràctica suposa un incompliment del reglament que regula el servei d'abastament d'aigua de Mataró. Tot i això, des de l'Ajuntament no ho consideren un frau perquè el pont no ha suposat cap estalvi en el consum d'aigua. Veïns i sindicats, però, apuntaven dies enrere que De Dòria s'estalviava la tarifa d'aigua del local comercial, que més cara que la tarifa domiciliària, així com els respectius impostos. "
"Según detalla el informe, el contador que suministra el agua a la vivienda de Xavier de Dòria, en la tercera planta de un bloque de pisos en la calle Roger de Flor, tiene un puente hacia al local situado al lado del bloque de pisos, del mismo propietario.
Esta práctica supone un incumplimiento del reglamento que regula el servicio de abastecimiento de agua de Mataró. Después de todo, desde el Ayuntamiento no lo considera un fraude porque el puente no ha supuesto ningún ahorro en el consumo de agua. Vecinos y sindicatos apuntaban días atrás que De Dòria se ahorraría la tarifa de agua del local comercial, que es más cara que la tarifa domiciliaria, así como los respectivos impuestos"
Hala, ya me has hecho cansar.
Comentarios
Amos no me jodas...
#1 Pobre. Con su sueldo probablemente no le llegaba para pagar las tarifas que fijaba en su empresa.
El ladrón era de la casa. No debería dimitir...conocía bien el tema. Debería denunciar a Aguas de Mataró por acoso.
¡Como Bárcenas!.
#2
- ¡Oiga, que no dejan de llamarme ladrón!
+ Pues deje de robar ...
Lo dije el otro día en el nótame. Mataró es un oasis en el que parece en ocasiones que estemos en Noruega. Este señor se va por algo que le ha aportado de ahorro decenas, a lo sumo, unos pocos cientos de euros.
Ya me gustaría a mi que en el resto de España se dimitiera/cesara por cosas así.
Por cierto, como debe ser. No importa la cantidad. Se debe ser intachable.
#18 estamos tan acostumbrados a que no dimitan que cuando uno lo hace parece que ya ha pagado, pero no. Las dimisiones deberían ser en caso de alguien que no ha hecho bien su trabajo, pero en casos como éste, donde se roba, aparte de dimitir se le debería denunciar y juzgar.
#26 Es una infracción administrativa a lo sumo. El agua la pagaba. Lo que pasa que la pagaba a precio de usuario doméstico, no de usuario comercial.
Los que han denunciado esto, los trabajadores, quiero pensar que llegarán hasta el final, pero no hay mucho más a donde llegar.
Chorizo y tonto, porque con un cargo así ponerse a hacer eso es de ser tonto redomado.
Es el Urdangarín del agua, reventando el sistema desde dentro.
En el madmax levantaremos estatuas a héroes como estos!
Y luego le cortan el agua a cualquier pobre desgraciado que no tiene para pagar
#8 Cuatro más como estos y damos un cambio radical al mundo Alguien debería hacer un premio especial a los más aplicados de entre los tontos.
es que se ha de ser ruin !!!!!
es increible !!!!
El titular es tendencioso y totalmente inexacto, "...saber-se que va fer un pont al comptador de casa seva", claramente lo que nos indica es que se realizo un "puente al contador", o sea, realizo una salida de agua, antes del contador que volvía a comunicar con la tubería de suministro después del contador.
En realidad lo que quiere decir es, que realizo una derivación de la instalación de su casa a un local comercial situado al lado. Pasando todo el consumo de agua por el contador.
#40 Mi suegro paga 15€ anuales de agua. Vive en un pueblecito de Palencia.
Si comparamos ambos importes, te aseguro que me sigo sintiendo estafado con los precios que pagamos en Barcelona provincia.
Había dopado el Contador
Que lo vuelvan a contratar como asesor de seguridad, lo mismo que hace la CIA con los 'hackers'
Hubo fraude, de acuerdo, pero el titular es sensacionalista y mentira.
El colmo del ridículo. No cobrará este hombre lo suficiente cómo para puentear la instalación y así ahorrarse el dinero.
Aunque tiene otra lectura: Para que nos demos cuenta del precio que tenemos que soportar por el agua en la provincia de Barcelona. Sale casi más a cuenta ducharse con Vichy
Edito: Pues tienes razón #3 en que es sensacionalista, pero el titular es correcto.
De la noticia: L'Ajuntament el destituirà per la "irregularitat" en la instal·lació, però aclareix que no es tracta d'un cas de frau perquè "els consums d'aigua han estat sempre mesurats pel comptador i per tant s'han tingut en compte a l'hora de fer la facturació corresponent".
El ayuntamiento destituirá por la irregularidad en la instalación, pero aclara que no se trata de un caso de fraude porque "los consumos de agua han sido siempre medidos por el contador y por lo tanto se han tenido en cuenta a la hora de la facturación correspondiente".
#4 Los consumos están todos contabilizados, pero el precio no es el mismo para un local que para una vivienda. Por tanto, fraude con todas las de la ley.
#7 Pues si. No es mucha diferencia en el importe por metro cúbico, pero si que lo hay
Aquí están las tarifas del agua en Mataró http://www.aiguesmataro.cat/es/tarifas
Sin contar que se ahorró el enganche del contador 221,07€ http://www.aiguesmataro.cat/es/preguntas-m%C3%A1s-frecuentes
#7 #4 Además en el consumo doméstico disfrutaba de una tarifa especial por familia numerosa que no se aplica al consumo industrial.
#4 A mi entender hacer un puente en el contador es hacer que no contabilice todo el consumo. Lo que tenía este impresentable es una derivación irregular después del contador.
#4 Pues ven para Almería, que el tramo más alto lo pagamos a 3,60 €/m3
#4 No se tú, pero mi última factura del agua, en Mataró, fueron 36€. Y es trimestral y de una familia de 4. A mi eso no me parece en absoluto un precio desorbitado.
#3 ¿Sabes catalán?. ¿De donde te has sacado de que el titular de la noticia es mentira? Podías utilizar algún traductor online.
#12 Ya te lo traduzco yo.
El titular es una traducción literal tal cual.
"Segons detalla l'informe, el comptador que subministra l'aigua a l'habitatge de Xavier de Dòria, a la tercera planta d'un bloc de pisos al carrer Roger de Flor, té un pont cap al local situat al costat del bloc de pisos, del mateix propietari.
Aquesta pràctica suposa un incompliment del reglament que regula el servei d'abastament d'aigua de Mataró. Tot i això, des de l'Ajuntament no ho consideren un frau perquè el pont no ha suposat cap estalvi en el consum d'aigua. Veïns i sindicats, però, apuntaven dies enrere que De Dòria s'estalviava la tarifa d'aigua del local comercial, que més cara que la tarifa domiciliària, així com els respectius impostos. "
"Según detalla el informe, el contador que suministra el agua a la vivienda de Xavier de Dòria, en la tercera planta de un bloque de pisos en la calle Roger de Flor, tiene un puente hacia al local situado al lado del bloque de pisos, del mismo propietario.
Esta práctica supone un incumplimiento del reglamento que regula el servicio de abastecimiento de agua de Mataró. Después de todo, desde el Ayuntamiento no lo considera un fraude porque el puente no ha supuesto ningún ahorro en el consumo de agua. Vecinos y sindicatos apuntaban días atrás que De Dòria se ahorraría la tarifa de agua del local comercial, que es más cara que la tarifa domiciliaria, así como los respectivos impuestos"
Hala, ya me has hecho cansar.
#14 Vale gracias pero, con todos los respetos, el catalán se entiende con la gorra.
Si lo hubieses traducido del euskera te estaría haciendo la ola ahora mismo, pero del catalán, joder, el que no lo entiende es porque no quiere...
Fdo: Uno de León (que no habla catalán ni siquiera en la intimidad)
#14 Vale, entonces lo que ocurre es que con un sólo contador estaba abasteciendo 2 suministros diferentes: su piso y un local. Según el reglamento, ésto es un fraude, y por varios motivos:
- Cada contador debe servir sólo a un suministro.
- Se ahorraba pagar el alta y la cuota fija del local, no así el consumo, ya que toda el agua que consume pasa por el contador.
En cualquier caso, casi todos los convenios colectivos de las empresas de agua establecen que los trabajadores no pagan consumo de agua (hasta un límite distinto en cada convenio). Pero claro sólo pueden aprovecharse de esta cláusula en 1 sólo suministro. Por eso este señor hace una derivación después del contador para el local: si no fuera así, el suministro del local tendría que pagarlo íntegro. Y eso lleva a que, aparte de ser un fraude contra el reglamento de suministro, también es un fraude a las condiciones laborales de su propia empresa.
#14 Te agradezco tu esfuerzo, pero a mi no me hace falta que lo traduzcas. Es por la calificación que le has dado en #3 diciendo que el titular es "Mentira", cuando es traducción literal.
#44 Igual me equivoque de palabra y tendría que haber dicho que el titular era erróneo.
#12 Las traducciones de google translate entre catalán y castellano son casi perfectas.
http://translate.google.com/translate?hl=ca&sl=ca&tl=es&prev=_dd&u=http%3A%2F%2Fwww.directe.cat%2Fnoticia%2F281175%2Fel-president-d-aigues-de-mataro-presenta-la-seva-renuncia-despres-de-saber-se-que-va-fer-u
Otro que cobraba sobre-aguas.
Pero ¿Qué necesidad puede tener el presidente de Aguas de esa localidad para hacer el puente al contador? Es que es de idiotas. Pringarse por unos pocos euros, que además el agua no es lo que encarece, sino el reciclaje, tratamiento y todo lo que acompaña la factura.
Catalunya, esa pequeña isla de Europa en España dónde los corruptos dimiten.
¿renunciar? Cobarde! ¿por qué no dice que era para pagar el agua en diferido o simplemente dice que no le constaba?
la retrasadez mental no tiene limites!
¿Se sabe ya si éste señor es de origen madrileño?
Hay que ser mísero para llegar a esos extremos....
Creo que no hay emoticono ni meme que pueda cubrir esta noticia
Qué cachondos....
El precio al que pagamos el agua los pequeños comercios que apenas gastamos (poco mas que tirar la cadena del wc) en la provincia de Barcelona es un atraco.
En mi caso tengo un local comercial en Barcelona y pago cada 3 meses mas de 50€ por el consumo de menos de 1 metro cúbico de agua, ademas de 35 € anuales por el alquiler obligatorio del contador.
La pela es la pela.
Consumía agua por encima de sus posibilidades.
Ahora en serio. Una cosa es que con este puente entre instalaciones vivienda-local gastase la misma cantidad de agua que si hubiera tenido dos instalaciones independientes.
Pero si sabe (él mismo lo ha de saber!) que la tarifa de agua de un local es más cara que la de una vivienda, está defraudando. Poco, pero sí. Y obviamente, como Presidente esto es inadmisible e inaceptable.
Otra cosa es que el contador inicial hubiese sido el del local, con lo cual estaría pagado más cara el agua total consumida. "Casualmente" lo hizo al revés.
¡Esa es mentalidad de ahorro!
Es que el contador funcionaba en diferido.
Espera, espera... un jeta y un trepa, hipócrita y con la cara de hormigón armado... ¿ha dimitido cuando le han pillado? ¿Aquí, en España? Vaaa, venga tío, que no cuela, no me lo creo
No sé por qué dimite, seguro que ha dado un montón de trabajo con la construcción del pruete, en todo caso habrá que ver si consiguió legalmente la licencia de obras
Nosotros a pagar como memos y ellos a robar como descarados. Estoy hasta las narices de todos ellos...
Viva los puentes politiqueos y demás hierbas