VINALHAVEN - La Oficina del Sheriff del Condado de Knox está investigando a grupos de personas armadas que talaron un árbol el viernes a través del camino de entrada a Vinalhaven para obligar a todos a ponerse en cuarentena debido al brote de coronavirus. Poco después de las 3:30 p.m. del viernes, una persona contactó a la Guardia Costera de los Estados Unidos para pedir ayuda en el área de Cripple Creek Road, dijo la oficina del alguacil. La persona que llamó dijo que varias personas con armas habían cortado un árbol y obstaculizado el paso.
Comentarios
Si hubiera tenido un arma el árbol se hubiese podido defender
#5 Si hubiera tenido.... habría podido...
#13
Estuve leyendo esto en Reddit. Segun contaban han cortado un arbol delante del camino de una casa de unos que se habian ido a su segunda residencia en la costa y no estaban cumpliendo con la quarentena.
#0 La traducción es torticera y sensacionalista.
a tree had been cut down and dragged into a driveway to block access to the road.
Un "driveway" es el acceso a una propiedad privada, el camino público es la "road"
#8 Esa es la interpretación correcta.
#15 Torticero lo será usted, vote lo que le parezca y váyase a acusar a sus parientes más cercanos.
Es un camino y punto, y de eso habla la noticia de bloquear el acceso al pueblo.
¿No tienes nada mejor que hacer que venir aquí a tratar de demostrar tus dotes acusatorias absurdas? Quién te crees que eres ? Sherlock Holmes?
#16
Carretera de acceso a un pueblo - vía principal para entrar en una población
Camino de acceso a una casa - vía secundaria particular.
Vete a cagar con tus traducciones clickbait.
#17 Vete tú de aquí, el único clickbait es el que tienes en la cabeza esa llena de diarrea.
#16 '... and found that a tree had been cut down and dragged into a driveway to block access to the road.'
cc #15
#16 ¿Pero que película te estas montando? :palm.
Y no, no "es un camino y punto y de eso habla la noticia"
No es lo mismo bloquear el acceso a una propiedad privada que "al pueblo"
"cutting down a tree Friday across a driveway to force someone to quarantine because of the coronavirus outbreak"
De hecho no mencionan para nada bloquear el acceso al pueblo.
#19 para impedir que desde esa propiedad tengan acceso a la carretera, no han cortado la carretera. Vamos, los han puesto en cuarentena "a esos" no al pueblo.
into a driveway
to block access to the road.'
#22 Es muy complicado,pero vamos, si tienes razón pues vale, tampoco es tan importante, no lo hice con intención torticera como dice el de #15, fue. Un error y ya está.
Dentro de nada están como en "The Postman"
Se esta gestando la tragedia en USA.. esperemos que no vaya a mas
#1 Por que?? la caida de un abuson trae paz a los nerd/geeks/losers pisoteados.
c/p:" ...un árbol había sido cortado y arrastrado a un camino de entrada para bloquear el acceso a la carretera....los eventos parecen estar dirigidos a individuos específicos y que no había una amenaza específica para el público en general".
Amarillista.
Aunque no deja de resultar inquietante si los comparamos con nuestros "policías de balcón" que solo berrean.
#20 Dales armas a nuestros policías de balcón y verás.
Patriots...
#3 Como sea como el libro que lamentablemente es un saco de psicopatas estan jodidillos.
https://unlibroparaestanoche.com/2012/08/01/patriotas-james-wesley-rawles/
The purge.
El milenarismo ha llegado...
#2 Arrabal el profeta ya lo dijo... video original completo en la web de RTVE -> https://www.rtve.es/alacarta/videos/personajes-en-el-archivo-de-rtve/milenarismo-fernando-arrabal-mundo-montera-1989/2135585/
Tienen lo que merecen.
Alli la revista se llama “El policia (armado) de balcon”