Una noticia que se convirtió en el comienzo de un teléfono escacharrado que terminó con medios de todo el mundo asegurando que la versión teatral de La vida de Brian iba a ser censurada o que, directamente, La vida de Brian se topaba con la censura décadas después. Tal fue la rapidez y el tamaño del bulo que el propio John Cleese tuvo que salir a decir que era mentira que la escena se fuera a censurar, y que la adaptación teatral seguiría incluyendo dicho gag.
Comentarios
Y lo peor de todo es que Vox sí censura.
Vox no aclara por qué retiró en Bezana una película en la que se besan dos mujeres
https://www.eldiariomontanes.es/region/bezana/vox-aclara-retiro-bezana-pelicula-besan-dos-20230704191251-nt.html
Callándose cuando se les da la oportunidad de responder la motivación de sustituír una película por otra, cuando se les está acusando de censura.
Censura por cierto tan extremadamente estúpida, que cuesta creer que haya nadie con un mínimo de inteligencia, capaz de tomar tal acción digna de países retrógrados como muchos en Medio Oriente.
Esta gente es ridícula hasta decir basta. Quieren jugar al "zasca" y resulta que les sale el tiro por la culata, siempre con sus manipulaciones y falsedades por medio.
Lo curioso es que la versión española de los caballeros de la mesa cuadrada si que está censurada. En la parte donde los campesinos discuten la monarquía al rey Arturo, en la original dicen que son una comuna anarcosindicalista y que se turnan el poder ejecutivo semanalmente. En la versión española se corta abruptamente para eliminar esa frase.
#2 Hay dos versiones en español:
1) La original censurada
2) Una más moderna sin censurar
Se puede ver la diferencia en el min 1:25 (concretamente en el 1:29 aprox).
Como doblaje en general, creo que estaba mejor el de la original. Aunque el de la "maś moderna" (tampoco mucho más) se entiende algo mejor.
Lo que no entiendo es qué hace este mermado defendiendo una película que critica su secta. Estoy seguro que o no la ha visto, o si lo ha hecho no ha entendido nada y era de los que se preguntaban de qué se reía el resto.
#6 Suele ocurrir. Kevin Smith cuenta que fue a la entrada de un cine donde se había convocado una protesta contra su película Dogma y nadie lo reconoció a pesar de tener uno de los papeles principales.
#7 Estaban muy ocupados manifestándose y no vieron la película.
#7 Estaba en una manifestación en contra fuera de la sala.
![:lol: lol](https://cdn.mnmstatic.net/v_149/img/menemojis/36/lol.gif)
Como desmontaje de bulo me parece bastante mierder. Es más es un bulo en si mismo:
Sigo a Cleese en Twitter y dijo que no se iba a quitar la escena, pero no que no hubiesen propuesto quitarla.
“All the actors – several of them Tony winners – had advised me strongly to cut the Loretta scene. I have, of course, no intention of doing so.”
Me ha hecho gracia por hay tweets quejandose y diciendo que la escena es transfóbica y entre todo eso ha emergido el término leftwaffe que me parece hilarante
Por si alguien quiere cotillear por si mismo:
Pero si es Vox los que censuran la cultura…
Relacionadas:
John Cleese obligado a quitar la famosa escena de Loretta en su nuevo espectáculo [eng]
John Cleese obligado a quitar la famosa escena de ...
dailymail.co.ukJohn Cleese desmiente que se vaya a retirar la escena de Loretta en La Vida de Brian [EN]
John Cleese desmiente que se vaya a retirar la esc...
twitter.com#1 la vida de brian ya sufrio censura durante su creacion
Tiene narices que VOX hable de censura con su pin parental y el retroceso en cultura que se ha dado en los ayuntamientos donde el PP les ha cedido más representación de la que por votos merecen
Abascal, te propongo esto: haz gestiones para que traigan el musical de La vida de Brian a un teatro de la Gran Vía. Después asiste al estreno y convoca un acto de prensa en el que nos expliques por qué nos recomiendas que vayamos a verlo.
Rumorea y difunde bulos. Si así van a llegar al Gobierno, espera cuando gobiernen