Al parecer la Generalitat apoya totalmente la sancion al policia que redacto la denuncia en castellano indicando que la lengua de la administracion Catalana es el catalan. Opinion: Digo yo que para que tu firmes una denuncia debes enteneder lo que pone no y si no sabes catalan que ocurre?
también se puede dar el caso, que tu vayas a denunciar que te han robado, y tengas que firmar un montón de papeles en catalán que puedes, o no, entender.
Debo aclarar algunas cosas porque veo que partís la mayoría de bastantes errores, fruto del desconocimiento del ordenamiento jurídico vigente.
Efectivamente, la sanción al Mosso es totalmente legal. Además, es completamente lógica. Veamos:
1º- El idioma oficial de la Administración de la Generalitat es el catalán, exclusivamente. Así está dispuesto desde 1983 (¡hace 25 años!). La norma actualmente vigente es el art. 6.1 EAC'06 que dispone, entre otras cosas, que es el idioma de uso normal y preferente de las Administraciones Públicas de Catalunya.
Todos los funcionarios públicos de la Generalitat, Aytos. Diputaciones, Consejos Comarcales, etc. tienen únicamente al catalán como principal idioma oficial, aunque en Catalunya haya 3 idiomas oficiales: catalán, castellano y occitano (aranés). Y un funcionario no puede negarse a cumplir la orden (que además le dio por escrito) de un superior -salvo casos de delito, etc.-
2º- En Catalunya se ha reconocido un derecho a los ciudadanos que es el de opción lingüística, de tal forma que puedes ecoger -como ciudadano- en qué idioma deseas que te responda la administración. Lo digo por #4, por ejemplo. Pero, ¡hay que pedirlo! Y por ejemplo, el que menos cumple con este derecho es la Administración General del Estado y, sobre todo, el Cuerpo Nacional de Policía.
3º- Las leyes están para ser cumplidas en un Estado de Derecho. Es la característica principal del mismo: el imperio de la ley. Nada hay por encima de la Ley. Y la Ley es la que obliga a ese Mosso a cumplir con la orden recibida y a redactar ese informe en el idioma de uso preferente en el Administración catalana, que es el catalán.
Y quien no esté de acuerdo (legítimamente) tiene un procedimiento para cambiarlo: que se presente a las elecciones al Parlament próximas y consiga, al menos, 2/3 de los escaños para proponer y aprobar una reforma del Estatuto, presentarla al Congreso de los Diputados, obtener la mitad más uno de los votos (del Senado que no se preocupe porque no sirve para nada, realmente) y después que convoque un referéndum preceptivo y vinculante al Pueblo de Catalunya para su ratificación.
Por raro o injusto que nos pueda parecer, se trataba de un atestado (no una multa) realizado por un Mosso en el ejercicio de su función pública; por lo que (como bien ha explicado #12) tiene la obligación de redactarlo en el idioma oficial.
#5 le dices: ¿perdon? y él deberia hablarte en castellano para que lo puedas entender.
Si la multa te la escriben en catalán pues le preguntas al policia y él te dira que ha puesto.
Por cierto no entiendo que quiere decir con la ultima frase entrecomillada
Para firmar una multa de trafico o denuncia, debes poder leerla y entenderla. Si eres de huelva y no sabes catalan como vas a enterder claramente que lo que ha puesto el policia??.
#0 Error.
Partimos de una base erronea. Para ser policía autonómico ha tenido que demostrar que sabe catalán. Por tanto si conoce el catalán y si no hace la denuncia en este idioma es porque no le da la gana, no porque no sepa.
#4 Pues imagínate que eres de Huelva y un policía en Bilbao te dice en vasco que te bajes del coche con las manos en la cabeza y tu echas mano de la guantera para coger la documentación
#19 no se trata de ojo por ojo. Se trata de que hay un protocolo concreto para las actuaciones de las fuerzas de seguridad del estado y, por lo tanto, los agentes deben cumplirlo.
Si una persona está rotundamente en contra de utilizar el catalán, que no se presente a unas oposiciones para un puesto de trabajo que exige el uso del catalán. Nadie obliga a nadie a escoger una profesión u otra y cualquier persona que quiera optar a un puesto público debería informarse primero de en qué consiste.
#4 Insisto, no es necesario que la firmes, ni si quiera que el agente te lo notifique. No te escapas ni si se equivocan al enviarte el aviso a casa. Con publicarla en el BOE, por ejemplo, ya se te da por avisado. Pasados unos meses, te embargan la cuenta, y dos piedras.
La firma no sirve para nada.
#18: "q te multen esn españa por escribir en español, me parece exagerado" - No sólo debe parecerte exagerado, sino que es ILEGAL. Por eso mismo es FALSO que se sancione a nadie por usar el español o castellano en Catalunya. Lo que ocurre es que la normativa vigente en materia de derechos de los consumidores establece una serie de OBLIGACIONES para todo establecimiento público, empresa de servicios públicos, etc., entre las que se encuentra que toda la información que la ley obliga a tener en materia de DERECHO DE LOS CONSUMIDORES debe estar a disposición del cliente, como mínimo, en una de las 3 lenguas oficiales de Catalunya: el catalán.
No te dejes engañar por la manipulación informativa de la Brunete mediática, por favor.
#20 tus comentarios no tienen nada que ver con lo que yo expreso en el mio, no digas que no es un ojo por ojo porque es lo que ha dicho Joan Saura y los que votan negativo podrian decir su opinion antes de votar
#12 q te multen esn españa por escribir en español, me parece exagerado, por mas q la ley sea asi.... mira suiza, se puede hacer todo en 3 idiomas pq no hacerlo igual en cataluña?
y ya por sentido comun, si hay 3 personas 1 uno q habla ingles y español otro q habla frances y español y el ultimo q habla aleman y español, en q lengua crees q deberian hacer la oficial en su casa??? pues en el caso de cataluña es aleman... no lo critico, directamente no lo endiendo, soy extranjero y me parece muy rarro.
Como si en inglaterra te roban la cartera, no apoyo el nacionalismo de ninguna comunidad, pero entiendo el tema del idioma es el suyo desde hace siglos, aunque hay que reconocer que diria mucho sobre ellos el que todo alli sea bilingue, el hecho de obligar a hacerlo todo en catalan los esta cerrando y perjudicando a ellos mismos
#12 Todo ese delirante rollo legalista para decir lo mismo que me dijo un nacionalista hace años, pero con mucha más sinceridad: "aquí mandamos nosotros, o sea que ¡a tragar!".
#18 se hace asi por un ojo por ojo... ya que durante la dictadura estuvieron reprimidos pues ahora castigan al castellano, por lo menos eso es lo que ha dicho Joan Saura y es lo que aparece en el artculo de la noticia, pienso igual que tu asi no van a ninguna parte hoy en dia en cataluña todo deberia estar en tres idiomas: catalán, castellano e ingles en ultimo lugar, pero como ya dije antes esto solo les perjudica a ellos y ahora votadme negativo otra vez...
Comentarios
El desconocimiento del catalan no exime de que te comas la multa.
también se puede dar el caso, que tu vayas a denunciar que te han robado, y tengas que firmar un montón de papeles en catalán que puedes, o no, entender.
Debo aclarar algunas cosas porque veo que partís la mayoría de bastantes errores, fruto del desconocimiento del ordenamiento jurídico vigente.
Efectivamente, la sanción al Mosso es totalmente legal. Además, es completamente lógica. Veamos:
1º- El idioma oficial de la Administración de la Generalitat es el catalán, exclusivamente. Así está dispuesto desde 1983 (¡hace 25 años!). La norma actualmente vigente es el art. 6.1 EAC'06 que dispone, entre otras cosas, que es el idioma de uso normal y preferente de las Administraciones Públicas de Catalunya.
Todos los funcionarios públicos de la Generalitat, Aytos. Diputaciones, Consejos Comarcales, etc. tienen únicamente al catalán como principal idioma oficial, aunque en Catalunya haya 3 idiomas oficiales: catalán, castellano y occitano (aranés). Y un funcionario no puede negarse a cumplir la orden (que además le dio por escrito) de un superior -salvo casos de delito, etc.-
2º- En Catalunya se ha reconocido un derecho a los ciudadanos que es el de opción lingüística, de tal forma que puedes ecoger -como ciudadano- en qué idioma deseas que te responda la administración. Lo digo por #4, por ejemplo. Pero, ¡hay que pedirlo! Y por ejemplo, el que menos cumple con este derecho es la Administración General del Estado y, sobre todo, el Cuerpo Nacional de Policía.
3º- Las leyes están para ser cumplidas en un Estado de Derecho. Es la característica principal del mismo: el imperio de la ley. Nada hay por encima de la Ley. Y la Ley es la que obliga a ese Mosso a cumplir con la orden recibida y a redactar ese informe en el idioma de uso preferente en el Administración catalana, que es el catalán.
Y quien no esté de acuerdo (legítimamente) tiene un procedimiento para cambiarlo: que se presente a las elecciones al Parlament próximas y consiga, al menos, 2/3 de los escaños para proponer y aprobar una reforma del Estatuto, presentarla al Congreso de los Diputados, obtener la mitad más uno de los votos (del Senado que no se preocupe porque no sirve para nada, realmente) y después que convoque un referéndum preceptivo y vinculante al Pueblo de Catalunya para su ratificación.
¡Todo tiene su procedimiento en democracia!
Echadle una ojeada a la noticia relacionada:
http://www.elmundo.es/elmundo/2008/02/28/barcelona/1204184913.html
Por raro o injusto que nos pueda parecer, se trataba de un atestado (no una multa) realizado por un Mosso en el ejercicio de su función pública; por lo que (como bien ha explicado #12) tiene la obligación de redactarlo en el idioma oficial.
#5 le dices: ¿perdon? y él deberia hablarte en castellano para que lo puedas entender.
Si la multa te la escriben en catalán pues le preguntas al policia y él te dira que ha puesto.
Por cierto no entiendo que quiere decir con la ultima frase entrecomillada
Para firmar una multa de trafico o denuncia, debes poder leerla y entenderla. Si eres de huelva y no sabes catalan como vas a enterder claramente que lo que ha puesto el policia??.
La sanción era por no usar tildes ni otros signos ortográficos como comas o aperturas de interrogaciones
Lo criticable sería que la Generalitat defendiera a una persona que viola la ley.
#0 Error.
Partimos de una base erronea. Para ser policía autonómico ha tenido que demostrar que sabe catalán. Por tanto si conoce el catalán y si no hace la denuncia en este idioma es porque no le da la gana, no porque no sepa.
#4 Pues imagínate que eres de Huelva y un policía en Bilbao te dice en vasco que te bajes del coche con las manos en la cabeza y tu echas mano de la guantera para coger la documentación
#19 no se trata de ojo por ojo. Se trata de que hay un protocolo concreto para las actuaciones de las fuerzas de seguridad del estado y, por lo tanto, los agentes deben cumplirlo.
Si una persona está rotundamente en contra de utilizar el catalán, que no se presente a unas oposiciones para un puesto de trabajo que exige el uso del catalán. Nadie obliga a nadie a escoger una profesión u otra y cualquier persona que quiera optar a un puesto público debería informarse primero de en qué consiste.
#4 Insisto, no es necesario que la firmes, ni si quiera que el agente te lo notifique. No te escapas ni si se equivocan al enviarte el aviso a casa. Con publicarla en el BOE, por ejemplo, ya se te da por avisado. Pasados unos meses, te embargan la cuenta, y dos piedras.
La firma no sirve para nada.
#18: "q te multen esn españa por escribir en español, me parece exagerado" - No sólo debe parecerte exagerado, sino que es ILEGAL. Por eso mismo es FALSO que se sancione a nadie por usar el español o castellano en Catalunya. Lo que ocurre es que la normativa vigente en materia de derechos de los consumidores establece una serie de OBLIGACIONES para todo establecimiento público, empresa de servicios públicos, etc., entre las que se encuentra que toda la información que la ley obliga a tener en materia de DERECHO DE LOS CONSUMIDORES debe estar a disposición del cliente, como mínimo, en una de las 3 lenguas oficiales de Catalunya: el catalán.
No te dejes engañar por la manipulación informativa de la Brunete mediática, por favor.
#0 "Digo yo que para que tu firmes una denuncia debes enteneder lo que pone no y si no sabes catalan que ocurre?"
Nada. No ocurre nada. Igual que si no firmas.
#20 tus comentarios no tienen nada que ver con lo que yo expreso en el mio, no digas que no es un ojo por ojo porque es lo que ha dicho Joan Saura y los que votan negativo podrian decir su opinion antes de votar
#12 q te multen esn españa por escribir en español, me parece exagerado, por mas q la ley sea asi.... mira suiza, se puede hacer todo en 3 idiomas pq no hacerlo igual en cataluña?
y ya por sentido comun, si hay 3 personas 1 uno q habla ingles y español otro q habla frances y español y el ultimo q habla aleman y español, en q lengua crees q deberian hacer la oficial en su casa??? pues en el caso de cataluña es aleman... no lo critico, directamente no lo endiendo, soy extranjero y me parece muy rarro.
ya que votais negativo mi comentario podiais esplicar el porqué, aunque ya me imaginaba que algun voto negativo me llevaria, siempre hay radicales...
#0 No hace falta que la firmes, ni que la entiendas. Solo que la pagues.
#6 El BOE no debería servir en Cataluña porque como el idioma oficial de la Generalidad es el Catalán...
Como si en inglaterra te roban la cartera, no apoyo el nacionalismo de ninguna comunidad, pero entiendo el tema del idioma es el suyo desde hace siglos, aunque hay que reconocer que diria mucho sobre ellos el que todo alli sea bilingue, el hecho de obligar a hacerlo todo en catalan los esta cerrando y perjudicando a ellos mismos
#12 Todo ese delirante rollo legalista para decir lo mismo que me dijo un nacionalista hace años, pero con mucha más sinceridad: "aquí mandamos nosotros, o sea que ¡a tragar!".
"Venceréis, pero no convenceréis".
http://www.elpais.com/articulo/espana/Vencereis/convencereis/elpepiesp/20070102elpepinac_20/Tes
#18 se hace asi por un ojo por ojo... ya que durante la dictadura estuvieron reprimidos pues ahora castigan al castellano, por lo menos eso es lo que ha dicho Joan Saura y es lo que aparece en el artculo de la noticia, pienso igual que tu asi no van a ninguna parte hoy en dia en cataluña todo deberia estar en tres idiomas: catalán, castellano e ingles en ultimo lugar, pero como ya dije antes esto solo les perjudica a ellos y ahora votadme negativo otra vez...