El ministro de Asuntos Exteriores Miguel Ángel Moratinos, ante la presencia de su Presidente de Honor en España, Max Mazin, y de Pilar Sanz Briz, hija del diplomático Ángel Sanz Briz, "Justo de las Naciones",inauguró la versión en castellano de la página web del Museo del Holocausto (http://www1.yadvashem.org/es/index.html). El lanzamiento de la nueva página en castellano viene a completar las versiones ya existentes e incluye diversos testimonios y fotografías sobre el Holocausto, exposiciones online, material pedagógico, etc.
Me parece muy bien. Espero que no esté censurada en Israel, y que sus gobernantes la visiten y puedan establecer ciertos paralelismos con la rabiosa actualidad.
#7 Es que la pagina que das no es del museo. Tampoco es la que se ha traducido al castellano y es motivo de la noticia.
La pagina que das es la de la Escuela Internacional para el Estudio del Holocausto. En ella se imparten cursos de formacion del profesorado, de educadores, agentes sociales, etc. en el tema. Esto se hace en el marco de programas de cooperacion entre el museo e instituciones de paises cuyas lenguas puedes ver ahi.
Eso simplemente significa que ninguna institucion o pais arabe han participado en el programa.
Comentarios
En cierto modo relacionada también:
El campo nazi de Sachsenhausen recordó a las víctimas españolas
El campo nazi de Sachsenhausen recordó a las víctimas españolas
El campo nazi de Sachsenhausen recordó a las vícti...
publico.esRelacionadas:
(Madrid) Un monumento recordará a los diplomáticos españoles que salvaron a judíos durante la Shoah
(Madrid) Un monumento recordará a los diplomáticos...
elconfidencial.comMuseo del Holocausto lanza en Madrid su sitio de internet en castellano
Museo del Holocausto lanza en Madrid su sitio de i...
rpp.com.pe#4 Aqui la tienes en árabe.
http://www.yadvashem.org/arabic.htm
Vaya, no la han puesto en árabe. Parece que a los palestinos se lo van a enseñar mediante un clásico método práctico.
Me parece muy bien. Espero que no esté censurada en Israel, y que sus gobernantes la visiten y puedan establecer ciertos paralelismos con la rabiosa actualidad.
edit
#7 Es que la pagina que das no es del museo. Tampoco es la que se ha traducido al castellano y es motivo de la noticia.
La pagina que das es la de la Escuela Internacional para el Estudio del Holocausto. En ella se imparten cursos de formacion del profesorado, de educadores, agentes sociales, etc. en el tema. Esto se hace en el marco de programas de cooperacion entre el museo e instituciones de paises cuyas lenguas puedes ver ahi.
Eso simplemente significa que ninguna institucion o pais arabe han participado en el programa.
Gracias #5. Aqui, que es donde yo miré, no estaba en árabe...
http://www1.yadvashem.org/education/languages.html