Hace 16 años | Por tretdis a elperiodicodearagon.com
Publicado hace 16 años por tretdis a elperiodicodearagon.com

Sectores de extremaderecha y secesionistas de Aragón han interpuesto querellas criminales contra académicos de la lengua catalana y aragonesa por denunciar públicamente su relación con Democracia Nacional y Falange.

Comentarios

avueltadetodo

Mas info:

http://www.facao.com/modules.php?name=News&file=print&sid=127

Hay que leer lo que dicen los 2 bandos, ¿no?

t

La de filólogos que se crían por aquí cuando aparecen temas sobre diversidad lingüística... Lo importante es que ningún comentario entra a analizar el contenido Para significados más allá de las paredes de la RAE: http://es.wikipedia.org/wiki/Blaverismo

#8
Ctrl+c i Ctrl+v =
secesionista.
1. adj. Partidario de la secesión. U. t. c. s.
2. adj. Perteneciente o relativo a ella.

Cantro

#4 Así que según tú son malvados aragoneses que quieren secesionarse de los Países Catalanes (el término no tiene sentido de otra forma)

Nunca se nos ocurriría en Galicia ese término para referirnos a los que dicen que en el Navia no se habla gallego.

El caso es que para ser secesionistas deberían querer separarse de algo. Podrías llamarlos "negacionistas", "aragonesistas", etc.... pero secesionistas, lo que se dice secesionistas, no lo son en absoluto

Hay que aprender vocabulario antes de utilizarlo

avueltadetodo

¿No es un pelín amarillista el titular? Sobre todo porque la noticia no dice nada de secesionistas..... De hecho la FACAO es una Federación de Asociaciones Culturales de Aragón Oriental....

Y la entradilla tampoco tiene nada que ver....

D

¿Secesionistas? No entiendo nada.

secesión:
(Del lat. secessĭo, -ōnis, separación, apartamiento).
1. f. Acto de separarse de una nación parte de su pueblo y territorio.
2. f. Apartamiento, retraimiento de los negocios públicos.

P

#5 Pues supongo que tendrá que ver con el negativo del mío por explicar a que se refiere...a ver si va a ser el mismo.

Para #6 me gano la vida usando el vocabulario. No he dicho que sean malvados aragoneses. Yo mismo soy aragonés. En efecto se quieren separar de algo, de la unidad de la lengua catalana que reconocen los filólogos (que son la autoridad en el tema de la lengua, ¿o qué?). Insisto, la lengua catalana. La lengua catalana, repito. Ni Països Catalans ni moscas del vinagre. La lengua catalana. ¿Te lo repito una vez más?. Ves política donde no la hay. Casi todos los encausados, además, son aragoneses también, qué cosas.

Amigo #6 tu última frase la daré por no leída, porque las soluciones que tú propones, desde luego, no responden ni de lejos, a la realidad, así que no te afearé tu frase con tu ignorancia. Tú mismo.

P

#8 No te has molestado en buscar negacionista en el diccionario de la R.A.E. ¿verdad?. Nada, hombre, tranquilo...Todo se cura quitándose el anteojo político. Por cierto, decir que FACAO son nacionalistas aragoneses, es como para quitarse el sombrero. ¿Sabes por qué? Pues porque no sabes por donde te respira el aire.
"Dicen que un dialecto en concreto no es catalán"....¿Un dialecto de qué?¿Del swahili?. FACAO asegura (contra todo criterio científico) que lo que hablan en sus pueblos (que no ellos) no es catalán. Sólo tienes que ir a su web. Allí te lo explicarán en castellano para que lo entiendas bien.

El caso es que unas personas por decir la verdad (FACAO tiene alianzas con la extrema derecha) están siendo juzgados y criminalizados. ¿Eso te parece bien o mal?

P

#12

Te dará lo mismo, pero en el trasfondo de la historia está el que unos señores mienten y opinan acientíficamente sobre la lengua que se habla en esa zona de Aragón. Eso tiene muy poco que ver con "aragonesismo", y mucho más con anticatalanismo. Es más, el uso de "aragonesismo" que tú haces no aparece en la RAE, igual que no aparece el uso de secesionista que se emplea en el titular, ya que te has puesto tan aburridiño con el tema.
Tú te encastillas en la utilización incorrecta de "secesionista", y yo insisto que es un uso dígamos "metafórico" y trasvasado del catalán donde el IEC dice:

secessió

Acció de separar-se d'una agrupació, especialment d'un estat o nació, una part del seu poble o territori, per constituir-se nou estat independent o unir-se a un altre.

Acción de separarse de una agrupación, ESPECIALMENTE de un estado... Pero no sólo. Una agrupación. Por ejemplo, un dos tres, todas las personas que hablan catalán.

Ps. Es curioso que apeles a una palabra que no existe en castellano, como "negacionista"(normativamente hablando), cuando te pones riguroso con otra que sí que aparece aunque se emplee en un uso no normativizado en castellano, pero sí en catalán.

avueltadetodo

Vaya, no sé la razón por la cual se me valora como negativo mi comentario sobre la amarillez de la entrada (no de la noticia en sí).

Purnas, no habras tenido que ver, no?

De nuevo gracias...

Cantro

#7 En #3 tienes la definición de "secesión". La de "secesionista" es

1. m. Tendencia u opinión favorable a la secesión política.

Además, no intentan separarse de la lengua catalana, sino que dicen que un dialecto en concreto no es catalán.

Por otra parte nuestros comentarios se refieren a que se habla de "secesionistas aragoneses", con lo cual entendimos que se trata de aragoneses que quieren secesionarse de alguna entidad política, atendiendo a la definición de la palabra. Si hablásemos de "secesionistas lingüísticos" sería, a mi juicio, amarillismo a secas.

El término "negacionista" describe que niegan la catalanidad de lo que ellos denominan "aragonés oriental", y el "aragonesista" porque se trata de una posición de índole nacionalista.

Para ganarte la vida usando el vocabulario tienes algunos problemas con los signos de puntuación y los de exclamacion.

Cantro

#10 Qué aburridiño eres, y que poca comprensión lectora tienes, meu rei

No he dicho que FACAO sean nacionalistas aragoneses, sino que esa posición en concreto es aragonesista (es bastante diferente).

Por dialecto en concreto me refería al habla de la zona oriental de Aragón. Puede ser dialecto del aragonés o del catalán. Lo que sea, me da exactamente lo mismo. Y eso es así porque lo que critiqué en todo momento no fueron las características del habla de esa zona sino la utilización incorrecta del término "secesionista".

FACAO está en su derecho de denunciar lo que le salga del pepino, y el juez en el deber de impartir justicia: si es sin motivo ya les meterán la correspondiente multa. Obviamente, si es una denuncia absurda me parece mal que se haga pero, insisto, sólo critico que el meneo sea amarillista o erróneo (a discutir), y en ningún momento me puse a valorar la noticia enlazada.

Si se hubiera redactado correctamente el meneo contando lo que pasa en lugar de intentar manipular a los lectores lo hubiera votado y a otra cosa.

PD: El término "negacionista" no aparece recogido en el diccionario RAE, pero comúnmente se aplica a aquellos que niegan algo, siendo los más famosos los que niegan el Holocausto

Cantro

#1 Es amarillo "huevofrito", o mejor aún, "errónea"

P

Secesionistas se refiere a que esa asociación, FACAO, considera que lo que se habla en el Aragón Oriental no es catalán (Contrariamente a lo que opina la universidad, los filólogos, los académicos...).
La denuncia es por que los denunciados dijeron que esta asociación tiene vínculos con la extrema derecha, como demuestran las manifestaciones que han hecho en conjunto con partidos como Democracia Nacional.