‘Vatnik’, una prenda de vestir que fue la más popular de la URSS y cuyo nombre es ahora un insulto

En Rusia, se puede oír la palabra vatnik no solo en referencia a la popular chaqueta rellena de lana de algodón. Desde la década de 2010, vatnik se utiliza como insulto para describir a los rusos patrioteros en las redes sociales, aquellos que muestran una impresionante ignorancia de la historia, una incapacidad para analizar la situación y una fe ciega en los estereotipos, los mitos y los clichés. Como señala el lingüista Maxim Krongauz, esta palabra tiene una connotación social, ya que la prenda de vestir no la llevan “los estratos más altos

[#1 Pertinax]

El equivalente a nuestro fachaleco.

[#2 Camiseta]

#1 se refiere a patriotas pobres, o sea, comunistas

[#3 Cuñado]

#1 La fachaqueta

[#4 Estoeslaostia]

#1 pero donde lo petamos es en la pulserita.
Seguro que los rusos no tienen una pulserita como la nuestra.
Un fachaleco spagnolo sin pulserita no es nada

[#5 JungSpinoza]

#1 #4 >> Seguro que los rusos no tienen una pulserita como la nuestra.

Todo ruso de bien usa un tripaloski youtu.be/QiFBgtgUtfw ^{Alguien lo tenia que poner}

[#6 pitercio]

Igual que aquí, es que es de tontos ir a comprar una chaqueta y que te vendan sólo el forro.

[#7 Agrimensor]

Rellena de "lana de algodón". Empezamos bien...