#27 Yo también doy las gracias a #26. Soy sesentón y siempre me han dicho que sé escuchar. Resultado: la cabeza destruida por gente que quiere desahogarse o revivir sus batallitas. Salvo contadísimas excepciones (n=1) nadie se interesa genuinamente por mi situación así que, como el abuelo de Heidi, huyo de la humanidad. Pero ya estoy bastante tocado.
#4 Estrictamente en la química así es, pero para la RAE un metal es cualquier materia hecha con metal, asi que en términos generales el acero sí es un metal.
#4 Creo que siendo tiquismiquis un metal es cualquier cosa que tenga estructura metálica, y una aleación la tiene, lo mismo que los cristales , el Si o el ClNA forman cristales, o las moléculas. No tienen por qué estar formados por un único elemento aunque puedan.
#5 también es cierto que el doblaje original lo puso muy difícil para entender un argumento que ya de por sí era un poco complicado de seguir. Se primó por encima de todo la sincronización de los labios y había líneas enteras de diálogos que apenas se parecían a lo que realmente se traducía directamente del japonés. En la remasterización que se hizo se corrigió el doblaje para hacerlo lo más fiel posible al guion original. Y hay muchos momentos que por fin encajan y cobran sentido, como la escena de la furgoneta tras enfrentarse Tetsuo a Kei en el estadio y el doctor intenta explicarle al coronel lo que implica lo que ha ocurrido. A pesar de tener peor calidad en las voces (el momento inicial cuando entran en el bar es muy lamentable) si te quieres enterar algo más de qué va todo merece la pena usar ese nuevo doblaje
#5 Normal la incoherencia, es que la película se rodó antes de terminar el manga, Otomo no estaba seguro de como lo quería terminar. Por eso hasta el estadio sigue más o menos la historia todo lo demás fue darle un final como fuera pero manteniendo la estética, había demasiada gente y dinero involucrado.
Es uno de los mejores ejemplos y consecuencia del boom-burbuja económica japonesa de los 80-90, junto a todo lo generado por el Cyberpunk japonés, que supuso un referente mundial. Luego ya vino la década perdida que aún sigue. (Como dice el dicho Japón el país que en 1980 vivía en el 2000 y que en 2020 sigue viviendo en el 2000)