Una pequeña puntualización: "who really know their geography" se debería traducir por "que realmente saben de geografía" . "To know my x" se suele traducir como saber de algo, entender de algo, o conocer bien algo: por ejemplo "I know my Parker pens" sería "entiendo de bolígrafos Parker", no que conozca bien mis bolígrafos Parker . El uso del posesivo tiene un valor de añadir un toque personal enfático, no muy distinto en sustancia del uso del dativo ético
En este país no paran de salir casos de corrupción, gobierne X, Y o Z. Y en todos ellos hay algo en común: empresas (casi siempre las mismas) que pagan mordidas. Llamadme iluso pero, ¿si se sancionara ejemplarmente a las empresas que compran políticos, no disminuiríamos la probabilidad de encontrarnos con los recurrentes corruptos cada legislatura?
El hecho de que haya publicado el vídeo en alemán y no en español me hace pensar más en una campaña publicitaria agresiva que no en un acto vandálico real.
A ver, la condena por un acto semejante no creo que pase ni de falta, de esos 10k pavos ¿cuánto habría que pagar de impuestos? Estoy intentando calcular si a un par de colegas les puede salir a cuenta ¿cuanto paga si se añadiesen un bigote y un porro pintados?
#1 Es un negacionista del cambio climático y un vendido a los intereses de las grandes empresas de hidrocarburos y combustibles fósiles en general.
Pero es que además tiene una obsesión enfermiza con la energía eólica desde que estuvo en Escocia, en uno de sus campos de golf, y se dio cuenta para su disgusto personal de que se veían aerogeneradores desde allí y le "molestaban" a la vista. Desde entonces está empecinado en contra de ellos.
#1 la proporcionalidad en este país brilla por su ausencia. Sale más barato violar a las infantas casi.
Digo yo que si les hubiera pegado dos tiros... Y todavía. Pero una foto?
Sí el animal este es tan sumamente inadaptado que una brizna de brisa lo aboca a la extinción pues... GL. Haber evolucionado
Pero sólo si no los vende .
#2 sal de mi mente
Pero es que además tiene una obsesión enfermiza con la energía eólica desde que estuvo en Escocia, en uno de sus campos de golf, y se dio cuenta para su disgusto personal de que se veían aerogeneradores desde allí y le "molestaban" a la vista. Desde entonces está empecinado en contra de ellos.
Digo yo que si les hubiera pegado dos tiros... Y todavía. Pero una foto?
Sí el animal este es tan sumamente inadaptado que una brizna de brisa lo aboca a la extinción pues... GL. Haber evolucionado