El reinado del domingo como el día más caluroso jamás registrado en el planeta... [EN]

El reinado del domingo como el día más caluroso jamás registrado en el planeta Tierra duró hasta... el lunes.

[#2 Verdaderofalso]

Tranquilos el mes que viene lo rompemos 

[#1 Milmariposas]

Lo de "reinado" queda regulinchi como traducción, pudiendo decir simplemente "ola de calor del domingo".