#25 Ohh acabas de reconocer que el entrecomillado es falso. Ahora sólo tienes que reconocer que "doing great" no significa "hacerlo bien". Siguiente pregunta: ¿great significa bien o genial/muy bien?
#18 Vamos que no reconoces que es un BULO. Te lo repito, el titular entrecomillado es falso y un bulo. "No lo está haciendo bien" no lo ha dicho Trump.
#5 Gracias por el aviso, esta noticia es un BULO como ya he explicado en [0]. Desgraciadamente en principio creí que era un error de traducción que podría tener cualquiera, pero no es un error, están intentando hacer un BULO a sabiendas de que es un bulo.
Lo que dice Trump, literalmente y en inglés es "don't make it sound like they are doing it great, they are dying. They are dying."
Eso se puede traducir como (según [1]): "Creo que está haciendo todo lo que puede. Pero no hagas que parezca que les va muy bien. Se están muriendo"
O se puede traducir como (según [2]): "El presidente de la Argentina está tratando de hacer lo mejor posible, pero no lo hagan ver como que lo están pasando bien, están muriendo"
En ningún caso se traduce a que no lo está haciendo bien, de hecho en la frase anterior dice que lo está haciendo bien. Se refiere más bien a que están muy mal, aunque mejorando.
#11 Los datos son públicos y si, recibe más financiación, en proporción, que la pública. Eso es el PP una organización delictiva que solo sabe drenar lo público para beneficio de lo privado que les da sobres. Y sus votantes lo saben y les dan su voto por maldad o subnormalidad, no hay mucha más explicación.
#1 Allen ya era un cómico que aparecía en la televisión nacional años antes de conocer a Diane Keaton. Se conocieron cuando Allen estaba produciendo "Play it Again Sam" en Broadway. Vamos que era rico y famoso, que no te engañen sus chistes.
Nosajodío, hecho polvo tiene que estar el pavo. Cuando era un gurruño grimoso de persona, que daba pena verle y no sabías si esquivarle o barrerle, esta piva que salpicaba glamour fresco y sensualidad por los poros, dejaba que la sacase en sus comedias, le acompañaba a las fiestas y le presentaba gente normal.
Sumar vuelve a su deporte favorito: castigar a quien trabaja y premiar al que pone la mano.
El “impuesto a propietarios medianos” suena a “te esforzaste por comprarte un piso, ahora paga por ello”.
Eso sí, los ministros con tres viviendas en propiedad no cuentan, claro… esos son “de los buenos”, porque militan en la izquierda rancia que arruina lo que toca, pero con discurso de justicia social y vinito ecológico en Malasaña.
#8 Yo trabajo si quiero con una empresa. En cambio al estado por obligación le tengo que dar cosa del 50% de mi salario (si incluyes las cotizaciones "por parte de la empresa"). Si hay trabajo esclavo son los impuestos que pagas, como el diezmo en la Edad Media.
#1 En dólares las jubilaciones se han más que duplicado. Los salarios también subieron, sobre todo entre los más pobres, razón por la que bajó la pobreza.
Que la fiscalía enviase el correo a Presidencia (que cohones le tenía que importar al presidente lo que hiciese el novio de una Presidenta de Comunidad Autónoma),cinco minutos antes o después, ya dice lo suficiente de la intención que tenía el Fiscal.
#1 De verdad que no entiendo cómo algunos consideran una victoria tener que pedir dos préstamos diferentes en un año porque el gobierno se ha fumado miles de millones para mantener un tipo de cambio que se va a ir a la mierda en cuanto se vuelva a agotar el dinero.
Argentina se acababa de convertir en el mayor deudor del FMI en el mundo duplicando al siguiente. Y han derrochado tanto que no tienen para pagar el vencimiento que viene y han acudido a Estados Unidos en busca de ayuda, a cambio de permitir que se metan descaradamente en su política fiscal.
Lágrimas las de los que se van a pasar generaciones pagando la deuda. Zurdos y no zurdos.
#5 Hombre estás tratando de salvar al soldado corrupto asesino
Con la ley en la mano, ¿quién es el responsable del desastre en Valencia?
Mazón tiene el mando en la crisis
La Generalitat Valenciana es la principal responsable de la gestión ante catástrofes como la reciente DANA que azotó la región, según establece el marco legal autonómico. No obstante, el Gobierno central podría intervenir en casos de emergencia nacional. www.elplural.com/politica/espana/respondemos-normativa-mano-quien-prin
No sabes ni quien activa el plan de emergencias pero sabes que Mazón no es responsable, a trincaaaaaaar más desgracias, mas pasta, ole ole
Lo que dice Trump, literalmente y en inglés es "don't make it sound like they are doing it great, they are dying. They are dying."
Eso se puede traducir como (según [1]): "Creo que está haciendo todo lo que puede. Pero no hagas que parezca que les va muy bien. Se están muriendo"
O se puede traducir como (según [2]): "El presidente de la Argentina está tratando de hacer lo mejor posible, pero no lo hagan ver como que lo están pasando bien, están muriendo"
En ningún caso se traduce a que no lo está haciendo bien, de hecho en la frase anterior dice que lo está haciendo bien. Se refiere más bien a que están muy mal, aunque mejorando.
[0] www.meneame.net/story/bcra-departamento-tesoro-estados-unidos-firman-a
[1] www.infobae.com/politica/2025/10/20/durisima-frase-de-donald-trump-sob
[2] www.lanacion.com.ar/el-mundo/trump-planteo-la-posibilidad-de-comprar-c
- El PSOE/comunismo es peor
- Pues tienen razón, lo público es insostenible
El “impuesto a propietarios medianos” suena a “te esforzaste por comprarte un piso, ahora paga por ello”.
Eso sí, los ministros con tres viviendas en propiedad no cuentan, claro… esos son “de los buenos”, porque militan en la izquierda rancia que arruina lo que toca, pero con discurso de justicia social y vinito ecológico en Malasaña.
Me juego los meñiques y no los pierdo que al hijo de la gran puta este ni lo sientan en el juzgado.
Claro.
LoL
Esclavos tenían los anteriores, los k.
Argentina se acababa de convertir en el mayor deudor del FMI en el mundo duplicando al siguiente. Y han derrochado tanto que no tienen para pagar el vencimiento que viene y han acudido a Estados Unidos en busca de ayuda, a cambio de permitir que se metan descaradamente en su política fiscal.
Lágrimas las de los que se van a pasar generaciones pagando la deuda. Zurdos y no zurdos.
Con la ley en la mano, ¿quién es el responsable del desastre en Valencia?
Mazón tiene el mando en la crisis
La Generalitat Valenciana es la principal responsable de la gestión ante catástrofes como la reciente DANA que azotó la región, según establece el marco legal autonómico. No obstante, el Gobierno central podría intervenir en casos de emergencia nacional. www.elplural.com/politica/espana/respondemos-normativa-mano-quien-prin
No sabes ni quien activa el plan de emergencias pero sabes que Mazón no es responsable, a trincaaaaaaar más desgracias, mas pasta, ole ole